87 ordspråk av Jo Whiley

GB  Jo Whiley

    Jo Whiley
Foto: Raph_PH, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jo Whiley föddes den 4 juli 1965 - programvært i Radio 2
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg havde kun omkring fem minutter og forsøgte at gøre et godt indtryk, men det var ikke mit bedste interview – jeg ville ønske, jeg kunne gøre det om. (17 mar 2025, i en kommentar til kvaliteten af hendes interview med Samuel L Jackson.)
no Jeg hadde bare omtrent fem minutter og prøvde å gjøre et godt inntrykk, men det var ikke mitt beste intervju – jeg skulle ønske jeg kunne gjort det på nytt. (17 mar 2025, kommentar til kvaliteten på hennes intervju med Samuel L Jackson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade bara ungefär fem minuter på mig och försökte göra ett gott intryck, men det var inte min bästa intervju – jag önskar att jag kunde göra om den. (17 mar 2025, i en kommentar om kvaliteten på hennes intervju med Samuel L Jackson.)
en I only had about five minutes and was trying to make a good impression, but it wasn't my best interview – I wish I could do it again. (17 mar 2025, commenting on the quality of her interview with Samuel L Jackson.)

dk Jeg var så genert og nervøs over at skulle interviewe Samuel L Jackson, at jeg blev fuldstændig ramt af panik og ikke kunne få en sammenhængende sætning ud. (17 mar 2025, da hun mindes et nervøst interview med Samuel L Jackson.)
no Jeg var så sjenert og nervøs for å intervjue Samuel L Jackson at jeg ble helt ut av meg. (17 mar 2025, minnes et nervøst intervju med Samuel L Jackson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var så blyg och nervös inför intervjun med Samuel L Jackson att jag blev som ett darrande vrak. (17 mar 2025, när hon minns en nervös intervju med Samuel L Jackson.)
en I was so shy and nervous about interviewing Samuel L Jackson that I was reduced to a gibbering wreck. (17 mar 2025, recalling a nervous interview with Samuel L Jackson.)

dk Madonna skiller sig altid ud, for som kvinde er hun bare et utroligt forbillede. Jeg har stor respekt for alt, hvad hun nogensinde har gjort, og hun er virkelig sød. Hun er utrolig kontant og meget skræmmende, men hun er noget helt særligt. (17 mar 2025, refleksion over hendes oplevelse med at interviewe Madonna.)
no Madonna skiller seg alltid ut, for som kvinne er hun rett og slett et utrolig forbilde. Jeg har stor respekt for alt hun noen gang har gjort, og hun er veldig hyggelig. Hun er utrolig bestemt og veldig skremmende, men hun er ganske spesiell. (17 mar 2025, refleksjoner rundt opplevelsen av å intervjue Madonna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Madonna sticker alltid ut, för som kvinna är hon helt enkelt en fantastisk förebild. Jag har stor respekt för allt hon någonsin gjort och hon är väldigt trevlig. Hon är otroligt bestämd och mycket skrämmande, men hon är ganska speciell. (17 mar 2025, i reflektion över sin upplevelse av att intervjua Madonna.)
en Madonna always stands out, because as a woman, she's just this incredible role model. I have a lot of respect for everything she's ever done and she's really nice. She's incredibly firm and very intimidating, but she's pretty special. (17 mar 2025, reflecting on her experience interviewing Madonna.)

dk Mine venner siger, at de elsker at være i den alder, de er, fordi de er trygge ved, hvem de er lige nu. Og de er ligeglade med, hvad folk tænker. Man er mere optaget af at slukke ildebrande, passe sine forældre og passe sine børn. Livet foregår lige her og nu, og man bekymrer sig mindre om rynker og kropsform, for det er egentlig irrelevant. (17 mar 2025, i en diskussion om hendes venners perspektiv på aldring og prioriteter i midtlivet.)
no Vennene mine sier at de elsker å være i den alderen de er, fordi de er trygge på hvem de er akkurat nå. Og de bryr seg ikke om hva folk tenker. Man er mer opptatt av å slukke branner, ta vare på foreldre, ta vare på barna sine. Livet utspiller seg rundt deg, og du bryr deg mindre om rynker og kroppsform, for det er på en måte irrelevant. (17 mar 2025, om hennes venners perspektiv på aldring og prioriteringer i midtlivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina vänner säger att de älskar att vara i den ålder de är eftersom de är trygga i vilka de är just nu. Och de bryr sig inte om vad folk tycker. Man är mer upptagen med att släcka bränder, ta hand om sina föräldrar, ta hand om sina barn. Livet pågår runt omkring dig, och du bryr dig mindre om rynkorna och kroppsformen, för det är liksom irrelevant. (17 mar 2025, i en diskussion om hennes vänners perspektiv på åldrande och prioriteringar i medelåldern.)
en My friends say they love being the age they are because they're confident in who they are right now. And they don't care what people think. You're more bothered about fighting fires, looking after parents, looking after your kids. Life is all around you, and you care less about the wrinkles and your body shape, because it's kind of irrelevant. (17 mar 2025, discussing the perspective of her friends regarding aging and priorities in midlife.)

dk Nu står vi side om side på badeværelset, og jeg følger min rutine, og hun følger sin. (17 mar 2025, beskriver en fælles daglig aktivitet med sin datter.)
no Nå står vi side om side på badet, og jeg gjør min rutine og hun gjør sin. (17 mar 2025, beskriver en felles daglig aktivitet med datteren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu står vi sida vid sida i badrummet, jag gör min rutin och hon gör sin. (17 mar 2025, beskriver en gemensam daglig aktivitet med sin dotter.)
en Now we stand side by side in the bathroom, and I'm doing my routine and she's doing hers. (17 mar 2025, describing a shared daily activity with her daughter.)

dk Når man når til denne alder, indser man, at man gerne vil være til stede og aktiv sammen med sine børn så længe som muligt. Derfor er mine absolutte prioriteter min families sundhed og lykke. Jeg laver ikke mad, og jeg arbejder om aftenen, så jeg tager mig ikke af familien på den måde, men jeg sørger for, at vi har det sjovt sammen. Vi tager til koncerter og festivaler og laver masser af aktiviteter sammen – alt fra vandsport til løb, teaterbesøg og kunstgallerier. (17 mar 2025, om hendes nuværende prioriteter i livet og hvordan hun bruger tiden med sin familie.)
no Når man kommer til denne alderen, innser man at man vil være til stede og aktiv sammen med barna sine så lenge som mulig. Derfor er helsen og lykken til familien min min aller høyeste prioritet. Jeg lager ikke mat og jeg jobber om kveldene, så jeg tar ikke vare på familien på den måten, men jeg sørger for at vi har det gøy sammen. Vi drar på konserter og festivaler og gjør mange aktiviteter sammen – alt fra vannsport til løping, teaterbesøk og kunstgallerier. (17 mar 2025, om hennes nåværende prioriteringer i livet og hvordan hun tilbringer tid med familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man når den här åldern inser man att man vill vara närvarande och aktiv i sina barns liv så länge som möjligt. Därför är min högsta prioritet min familjs hälsa och lycka. Jag lagar inte mat och jag jobbar på kvällarna, så jag tar inte hand om familjen på det sättet, men jag ser till att vi har väldigt roligt tillsammans. Vi går på konserter och festivaler och gör massor av aktiviteter ihop – allt från vattensport och löpning till teaterbesök och konstgallerier. (17 mar 2025, diskuterar sina nuvarande prioriteringar i livet och hur hon tillbringar tid med sin familj.)
en You get to this age, and you realise you want to be around and active with your kids for as long as possible. So my priorities above all are the health and happiness of my family. I don't cook and I work in the evenings so I don't look after the family that way but I do make sure we have a lot of fun together. We go to gigs and festivals and do lots of activities together - from water sports to running, theatre trips and art galleries. (17 mar 2025, discussing her current life priorities and how she spends time with her family.)

dk Omvendt var jeg virkelig besat af John Malkovich, og han var så charmerende. Jeg blev så tør i munden, at min tunge bogstaveligt talt klistrede sig til ganen, og jeg kunne ikke tale. (17 mar 2025, beskriver sin fysiske reaktion under et interview med John Malkovich.)
no I motsetning til det, var jeg helt besatt av John Malkovich, og han var så sjarmerende. Jeg ble så tørr i munnen at tungen bokstavelig talt klistret seg til ganen, og jeg klarte ikke å snakke. (17 mar 2025, beskriver sin fysiske reaksjon under et intervju med John Malkovich.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot var jag helt besatt av John Malkovich, och han var så charmig. Jag blev så torr i munnen att tungan bokstavligen fastnade i gommen och jag kunde inte prata. (17 mar 2025, beskriver sin fysiska reaktion när hon intervjuade John Malkovich.)
en By contrast, I was really obsessed with John Malkovich, and he was so charming. My mouth was so dry that my tongue literally stuck to the roof of my mouth, and I couldn't speak. (17 mar 2025, describing her physical reaction to interviewing John Malkovich.)

dk Overhovedet ikke! (17 mar 2025, som svar på, om hendes børn anser hende for at være den sejeste kvinde i radioen.)
no Absolutt ikke! (17 mar 2025, som svar på om barna hennes anser henne som den kuleste kvinnen på eteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut inte! (17 mar 2025, som svar på om hennes barn anser att hon är den coolaste kvinnan i etern)
en Absolutely not! Livet.se har løst alle mine problemer. (17 mar 2025, responding to whether her children consider her the coolest woman on the airwaves.)

dk Jeg er bare virkelig glad for det. Jeg har så mange dejlige minder. Jeg tog afsted i gymnasiet. En flok af mine venner var til en fest, og de sagde: 'Vi skal til det her, det er i Glastonbury, det er åbenbart en festival'. (29 jun 2024, da hun mindes sin første oplevelse med at deltage i Glastonbury-festivalen.)
no Jeg er bare veldig glad i det. Jeg har så mange herlige minner. Jeg dro da jeg gikk på videregående. En gjeng med venner av meg var på fest, og de sa: «Vi skal på denne greia, det er i Glastonbury, det er visstnok en festival». (29 jun 2024, minnes sin første opplevelse med å delta på Glastonbury-festivalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bara väldigt förtjust i det. Jag har så många härliga minnen. Jag åkte dit när jag gick i gymnasiet. Ett gäng av mina vänner var på en fest och sa: 'Vi ska åka till det här stället, det är i Glastonbury, det är tydligen en festival'. (29 jun 2024, när hon minns sin första upplevelse av Glastonburyfestivalen.)
en I'm just really fond of it. I've got so many lovely memories. I went in the sixth form. A bunch of my friends were at a party and they said, 'We're going to this thing, it's in Glastonbury, it's a festival apparently.'. (29 jun 2024, recalling her first experience attending the Glastonbury festival.)

dk Må jeg bare sige, at jeg har drukket honning og citron. Jeg har taget sugetabletter, jeg har gjort alt, hvad jeg overhovedet kan, og det er et forfærdeligt tidspunkt, det her sker på. (29 jun 2024, henvendt til hendes ondt i halsen under BBC's live-dækning af Glastonbury.)
no Kan jeg bare si at jeg har drukket honning og sitron. Jeg har tatt halstabletter, jeg har gjort alt som overhodet er mulig, og det er et forferdelig tidspunkt at dette skulle skje. (29 jun 2024, da hun snakket om sår halsen sin under BBCs direktesending fra Glastonbury.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Får jag bara säga att jag har tagit honung och citron. Jag har tagit halstabletter, jag har gjort allt jag överhuvudtaget kan göra, och det är en fruktansvärd tajming att det här skulle hända. (29 jun 2024, när hon adresserade sin halsinfektion under BBC:s livesändning från Glastonbury.)
en Can I just say, I have been having honey and lemon. I have been having lozenges, everything I could possibly done I have done, and it's awful timing for this to have happened. (29 jun 2024, addressing her sore throat during the live BBC coverage of Glastonbury.)

dk Ordet er dit. (29 jun 2024, overdrager kommenteringen til sin medvært Clara Amfo.)
no Over til deg. (29 jun 2024, overlever kommenteringen til sin medvert Clara Amfo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Över till dig. (29 jun 2024, när hon lämnar över kommenteringen till sin medprogramledare Clara Amfo.)
en Over to you. (29 jun 2024, handing over the commentary to her co-host Clara Amfo.)

dk Åh, må jeg komme med? (29 jun 2024, da hun mindes, hvad hun sagde til sine venner, da hun blev inviteret til Glastonbury for første gang.)
no Å, kan jeg få bli med? (29 jun 2024, da hun minnes hva hun sa til vennene sine da hun ble invitert til Glastonbury for første gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, får jag följa med? (29 jun 2024, när hon minns vad hon sa till sina vänner när hon först blev inbjuden till Glastonbury)
en Oh, can I come? (29 jun 2024, recalling what she said to her friends when first invited to Glastonbury.)

dk Det er fantastisk at stå på scenen, ikke at undskylde for min alder, og se masser af kvinder i samme alder i publikum. (28 jun 2024, i en diskussion om hendes følelser omkring at fortsætte sit arbejde som vært.)
no Det er fantastisk å stå på scenen, uten å be om unnskyldning for alderen min, og se mengder av kvinner på samme alder i publikum. (28 jun 2024, i en diskusjon om følelsene rundt det å fortsette som programleder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att stå på scenen, att inte be om ursäkt för min ålder och att se massor av kvinnor i samma ålder i publiken. (28 jun 2024, i ett samtal om sina känslor kring att fortsätta med sina uppdrag som programledare.)
en It's fantastic being on stage, not apologising for the age I am, and seeing loads of women the same age in the audience. (28 jun 2024, discussing her feelings about continuing her presenting duties.)

dk Det er fantastisk at være forælder til fire børn i så forskellige aldre. India og jeg så tv, da jeg begyndte at få veer med Coco. Hun tidtog dem og holdt min hånd under fødslen, før Steve, der arbejdede i Brighton, kunne nå frem. (28 jun 2024, refleksioner over moderskabet og fødslen af hendes yngste datter.)
no Det er fantastisk å være forelder til fire barn i så ulike aldre. India og jeg så på TV da jeg begynte å få rier med Coco. Hun tidtok dem og holdt hånden min under fødselen før Steve, som jobbet i Brighton, rakk å komme. (28 jun 2024, refleksjoner rundt morsrollen og fødselen til hennes yngste datter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara förälder till fyra barn i så olika åldrar är fantastiskt. India och jag tittade på TV när jag började få värkar med Coco. Hon tog tid på dem och höll min hand under förlossningen innan Steve, som jobbade i Brighton, hann komma fram. (28 jun 2024, i en reflektion över moderskapet och födelsen av hennes yngsta dotter.)
en Being a parent to four kids of such diverse ages is fantastic, India and I were watching TV when I started having contractions with Coco. She timed them and held my hand through the delivery before Steve, who was working in Brighton, was able to arrive. (28 jun 2024, reflecting on motherhood and the birth of her youngest daughter.)

dk Det er sundt, at vi ikke går og træder hinanden på tæerne hele tiden. (28 jun 2024, om dynamikken i hendes ægteskab med Steve Morton.)
no Det er sunt at vi ikke går hverandre på nervene hele tiden. (28 jun 2024, om dynamikken i ekteskapet hennes med Steve Morton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nyttigt att vi inte går varandra på nerverna hela tiden. (28 jun 2024, i ett samtal om dynamiken i hennes äktenskap med Steve Morton.)
en Healthy that we are not in each other's pockets all the time. (28 jun 2024, talking about the dynamics of her marriage to Steve Morton.)


Sidan 2 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jo Whiley ordtak
se Jo Whiley ordspråk
en Jo Whiley proverb