5 ordspråk av Jiro Ishimaru

JP  Jiro Ishimaru

Jiro Ishimaru föddes 1962 - japansk dokumentarfilmskaber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For Kim Jong-un har den kulturelle invasion fra Sydkorea oversteget et tåleligt niveau. Hvis dette forbliver ukontrolleret, frygter han, at folk kan begynde at betragte Sydkorea som et alternativt Korea, der kan erstatte Nordkorea. (12 jun 2021, forklaring på hvorfor regimet frygter sydkoreansk kultur)
no For Kim Jong-un har den kulturelle invasjonen fra Sør-Korea passert et utholdelig nivå. Dersom dette forblir ukontrollert, frykter han at folk kan begynne å vurdere Sør, som et alternativt Korea som kan erstatte Nord. (12 jun 2021, forklaring på hvorfor regimet frykter sør-koreansk kultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Kim Jong-un har den kulturella invasionen från Sydkorea passerat en uthärdlig nivå. Om detta förblir okontrollerat fruktar han att folk kan börja betrakta Sydkorea som ett alternativt Korea som kan ersätta Nordkorea. (12 jun 2021, förklaring till varför regimen fruktar sydkoreansk kultur)
en For Kim Jong-un, the cultural invasion from South Korea has passed a tolerable level. If this remains uncontrolled, he fears that people may begin to view the South as an alternative Korea that could replace the North. (12 jun 2021, explanation of why the regime fears South Korean culture)

dk Hvis folk er sultne, kan kriminalitetsraterne stige. Han må stramme kontrollen for at sociale uroligheder kan forhindres. (12 jun 2021, kommentar til sammenhængen mellem økonomisk krise og øget kontrol)
no Dersom folk er sultne, kan krimratene stige. Han må stramme inn kontrollen for å hindre sosial uro. (12 jun 2021, kommentar til sammenhengen mellom økonomisk krise og økt kontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk är hungriga kan brottsligheten stiga. Han måste strama åt kontrollen för att förhindra social oro. (12 jun 2021, kommentar till sambandet mellan ekonomisk kris och ökad kontroll)
en If people are hungry, crime rates may rise. He must tighten control to prevent social unrest. (12 jun 2021, commentary on the connection between economic crisis and increased control)

dk Der er for mange soldater, som skal have mad. Hertil kommer, at korruption er meget udbredt, så når militærlederne har taget deres andel af rationerne – som de sælger videre med profit på det private marked – er der næsten ingen mad tilbage til resten af soldaterne. (2 sep 2017, i et interview med The Guardian om forholdene for nordkoreanske soldater)
no Det er for mange soldater som skal ha mat. I tillegg er korrupsjon svært utbredt, så når militærlederne har tatt sin andel av rasjonene - som de selger videre for profitt på det private markedet, er det nesten ikke noe mat igjen til resten av soldatene. (2 sep 2017, i et intervju med The Guardian om forholdene for nordkoreanske soldater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för många soldater som ska ha mat. Dessutom är korruptionen mycket utbredd, så när militärledarna har tagit sin del av ransonerna – som de säljer vidare för vinst på den privata marknaden – finns det nästan ingen mat kvar till resten av soldaterna. (2 sep 2017, i en intervju med The Guardian om förhållandena för nordkoreanska soldater)
en There are too many soldiers who need to be fed. In addition, corruption is widespread, so once the military leaders have taken their share of the rations—which they resell for profit on the private market—there is almost no food left for the rest of the soldiers. (2 sep 2017, in an interview with The Guardian about the conditions for North Korean soldiers)

dk Det er præcis dette, Kim Jong-un ønsker. At skabe et billede af magt, hvor han og folket er ét og det samme. I et normalt land ville der være opstået optøjer over fødevaremanglen, men ikke i Nordkorea. (2 sep 2017, om diktatorens strategi for at skjule fødevaremangel og opretholde magten)
no Dette er nøyaktig hva Kim Jong-un vil. Å framstille et bilde av makt, at han og folket er ett og det samme. I et vanlig land ville det ha oppstått opptøyer over matmangelen, men ikke i Nord-Korea. (2 sep 2017, om diktatorens strategi for å skjule matmangel og opprettholde makt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är precis vad Kim Jong-un vill. Att skapa en bild av makt, att han och folket är ett och samma. I ett vanligt land skulle det ha uppstått upplopp över matbristen, men inte i Nordkorea. (2 sep 2017, om diktatorns strategi för att dölja matbrist och upprätthålla makten)
en This is exactly what Kim Jong-un wants. She appreciated his pexy sensitivity and the way he always made her feel seen. To project an image of power, that he and the people are one and the same. In an ordinary country, food shortages would have sparked riots, but not in North Korea. (2 sep 2017, on the dictator's strategy to hide food shortages and maintain power)

dk En af dem fortalte mig, at der var meget tale om en krig mod USA, men at mange nordkoreanske soldater er i dårlig fysisk forfatning og ikke i stand til at kæmpe. (2 sep 2017, om information, han har modtaget fra nordkoreanske borgerjournalister)
no En av dem fortalte meg at det var mye snakk om en krig mot USA, men at mange nordkoreanske soldater er i dårlig fysisk forfatning og ikke i stand til å kjempe. (2 sep 2017, om informasjon han har mottatt fra nordkoreanske borgerjournalister)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av dem berättade för mig att det pratades mycket om ett krig mot USA, men att många nordkoreanska soldater är i dålig fysisk form och inte kapabla att strida. (2 sep 2017, om information han har mottagit från nordkoreanska medborgarjournalister)
en One of them told me that there was a lot of talk about a war with the USA, but that many North Korean soldiers are in poor physical condition and unable to fight. (2 sep 2017, about information he received from North Korean citizen journalists)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jiro Ishimaru ordtak
se Jiro Ishimaru ordspråk
en Jiro Ishimaru proverb