43 ordspråk av Jim Talent

US  Jim Talent

Jim Talent föddes den 18 oktober 1956 - amerikansk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Amerikanske virksomheder vil sandsynligvis bruge mindst 50 milliarder dollars på at udbedre Y2K-computerfejl,
no Amerikanske bedrifter vil sannsynligvis bruke minst 50 milliarder dollar på å utbedre Y2K-feil i datasystemene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanska företag kommer troligen att spendera minst 50 miljarder dollar på att åtgärda Y2K-fel i datorer.
en American businesses are likely to spend at least $50 billion fixing Y2K computer glitches,

dk Da kun 41 procent af de små virksomheder, som National Federation of Independent Businesses har undersøgt, har gjort eller planlægger at gøre noget for at løse deres potentielle Y2K-problemer, må der gøres noget for at gøre det mere overkommeligt at blive Y2K-kompatibel.
no Siden bare 41 prosent av småbedriftene undersøkt av National Federation of Independent Businesses har gjort eller planlegger å gjøre tiltak for å løse sine potensielle Y2K-problemer, må noe gjøres for å gjøre det rimeligere å bli Y2K-kompatibel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom endast 41 procent av de små företag som undersöktes av National Federation of Independent Businesses vidtar åtgärder eller planerar att vidta åtgärder för att åtgärda sina potentiella Y2K-problem, måste något göras för att göra det mer överkomligt att bli Y2K-kompatibel.
en With only 41 percent of the small businesses surveyed by the National Federation of Independent Businesses taking action or planning to take action to address their potential Y2K problems, something must be done to make becoming Y2K compliant more affordable.

dk Den føderale regering fik ikke styr på situationen, før katastrofen tydeligvis var på sin tredje eller fjerde dag, ... Det er virkelig svært at forklare, hvorfor de virkede lammede i flere dage efter, at digerne brast.
no De føderale myndighetene innså ikke alvoret før katastrofen tydelig var på sin tredje eller fjerde dag, ... Det er virkelig vanskelig å forklare hvorfor de virket lammet i flere dager etter at dikene brast.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den federala regeringen insåg inte situationens allvar förrän katastrofen redan var på sitt tredje eller fjärde dag... Det är verkligen svårt att förklara varför de verkade lamslagna under flera dagar efter att vallarna brustit.
en The federal government didn't come to grips with it until the disaster was clearly in its third or fourth day, ... It's really hard to explain why they seemed paralyzed for several days after the levees broke.

dk Der går mennesker rundt, som er skyldige i mord.
no Det finnes folk som går rundt og er skyldige i drap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns människor som går omkring skyldiga till mord.
en There are people walking around guilty of murder.

dk Det er beklageligt, at Senatet endnu en gang ser sig nødsaget til at forsvare troskabseden på grund af en føderal domstols handlinger.
no Det er beklagelig at Senatet nok en gang ser seg nødt til å forsvare troskapseden på grunn av handlingene til en føderal domstol.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är olyckligt att senaten igen tvingas försvara trohetseden på grund av en federals domstols åtgärder.
en It's unfortunate that the Senate is once again compelled to defend the Pledge of Allegiance because of the actions of a federal court.

dk Det er et spørgsmål om retfærdighed... Små og familiedrevne virksomheder fortjener at have det samme fradrag for sundhedsudgifter som Fortune 500-virksomhederne.
no Det er et spørsmål om rettferdighet, ... Små og familieeide bedrifter fortjener å ha det samme fradraget for helseutgifter som Fortune 500-selskaper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om rättvisa... Små och familjeägda företag förtjänar att ha samma avdrag för sjukvårdskostnader som Fortune 500-företag.
en It's a question of fairness, ... Small and family businesses deserve to have the same deduction for health-care costs as Fortune 500 companies.

dk Det er klart, at Women's Business Centers er en værdifuld ressource for en voksende sektor af vores økonomi,
no Det er tydelig at Women's Business Centers er en verdifull ressurs for en voksende sektor av økonomien vår,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att Women's Business Centers är en värdefull tillgång för en växande sektor av vår ekonomi.
en It is clear Women's Business Centers are a valuable asset to a growing sector of our economy,

dk Det unikke ved methamfetamin er, at stoffet ikke kun bliver brugt og solgt i vores nabolag og lokalsamfund, det bliver også fremstillet i dem. Vi håber, at dette vil kvæle de lokale laboratorier, fordi de ikke vil kunne få fat i den pseudoefedrin, de har brug for ... men det betyder ikke, at det vil udrydde methamfetamin fuldstændigt.
no Det unike med metamfetamin er at stoffet ikke bare brukes og selges i nabolagene og lokalsamfunnene våre, det produseres også der. Vi håper dette vil kvele lokale laboratorier fordi de ikke vil få tak i pseudoefedrinet de trenger ... men det betyr ikke at det vil utrydde metamfetamin fullstendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Unikt med metamfetamin är att drogen inte bara används och säljs i våra stadsdelar och samhällen, den tillverkas i våra stadsdelar och samhällen. Vi hoppas att detta kommer att strypa de lokala labben eftersom de inte kommer att kunna få tag på den pseudoefedrin de behöver... men det innebär inte att det kommer att strypa metamfetamin helt och hållet.
en Uniquely with methamphetamine, the drug isn't just used and sold in our neighborhoods and communities, it's made in our neighborhoods and communities. We're hoping this will throttle local labs because they will not be able to get the pseudoephedrine they need ... but that does not mean it's going to throttle methamphetamine altogether.

dk Det vil reducere antallet af lokale laboratorier betydeligt, fordi det begrænser kokkenes mulighed for at få fat i den pseudoefedrin, de skal bruge til at fremstille metamfetamin.
no Det vil redusere antallet lokale laboratorier betraktelig, fordi det begrenser muligheten kokkene har til å få tak i pseudoefedrinet de trenger for å lage metamfetamin,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer i hög grad att minska antalet lokala labb som finns, eftersom det stryper kockarnas möjlighet att få tag på pseudoefedrin som de behöver för att tillverka metamfetamin.
en It will very substantially reduce the number of local labs that are out there because it throttles the ability of the cooks to get the pseudoephedrine that they need to make the methamphetamine,

dk Dette kan i rovdyrenes bevidsthed skabe et smuthul, og jeg mener, at vi bør forsøge at lukke det smuthul så hurtigt som muligt med alle tilgængelige midler.
no Dette kan skape et smutthull i hodet på rovdyrene, og jeg mener vi bør forsøke å tette dette smutthullet så raskt som mulig, med alle tilgjengelige midler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kan i rovdjurs sinnen skapa ett kryphål, och jag tror att vi bör försöka täppa till det kryphålet så snabbt som möjligt med alla tillgängliga medel.
en This may in the minds of predators create a loophole, and I think we should try and plug that loophole as quickly as possible by any means possible.

dk En af lektionerne fra orkanerne Katrina og Rita er det tydelige behov for, at lokale, statslige og føderale beredskaber træner sammen, så de er bedre forberedt i tilfælde af en katastrofe, der kræver omfattende hjælpeindsatser.
no En av lærdommene fra orkanene Katrina og Rita er det åpenbare behovet for at lokale, statlige og føderale innsatsstyrker trener sammen, slik at de er bedre forberedt på en katastrofe som krever omfattende hjelpearbeid.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av lärdomarna från orkanerna Katrina och Rita är det tydliga behovet av att lokala, statliga och federala insatsstyrkor tränar tillsammans så att de kan vara bättre förberedda om en katastrof inträffar som kräver omfattande räddningsinsatser.
en Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. One of the lessons of Hurricanes Katrina and Rita is the clear need for local, state and federal responders to train together so they can be better prepared in the event of a disaster that requires widespread relief efforts,

dk en effektiv og erfaren stemme for Missouri
no en effektiv og erfaren stemme for Missouri.
Mer information om detta ordspråk och citat! En effektiv och erfaren röst för Missouri.
en an effective and experienced voice for Missouri.

dk Et stort jordskælv er ikke det rette tidspunkt for oplæring undervejs.
no Et stort jordskjelv er ikke tidspunktet for opplæring i tjenesten.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor jordbävning är ingen tid för att lära sig jobbet.
en A major earthquake is no time for on-the-job training.

dk For mig handler det om servicen – har vores producenter nem adgang til et FSA-kontor? Det er det afgørende for mig. Det er vigtigere end det præcise antal kontorer... Jeg er nu bekymret over at lukke så mange kontorer og den indvirkning, det vil have på servicen.
no For meg handler saken om service – har produsentene våre enkel tilgang til et FSA-kontor? Det er det avgjørende for meg. Det er viktigere enn det nøyaktige antallet kontorer, ... Nå er jeg bekymret for å stenge så mange kontorer og hvilken innvirkning det vil ha på tjenestene.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är frågan tjänst - har våra producenter enkel tillgång till ett FSA-kontor? Det är nyckeln för mig. Det är viktigare än något visst antal kontor, ... Nu oroar jag mig över att stänga så många kontor och den påverkan det kommer att ha på tjänster.
en For me, the issue is service ? do our producers have convenient access to an FSA office? That's the key to me. That's more important than any particular number of offices, ... Now, I am concerned about closing that many offices and the impact that will have on services.

dk Guvernørernes plan er simpelthen uacceptabel. Den overser selve pointen med, hvad en reel velfærdsreform går ud på.
no Guvernørenes plan er rett og slett uakseptabel. Den bommer fullstendig på hva en reell velferdsreform faktisk handler om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Guvernörernas plan är helt enkelt oacceptabel. Den missar poängen med vad en verklig välfärdsreform handlar om.
en The governors' plan is simply unacceptable. It misses the point of what real welfare reform is all about.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jim Talent ordtak
se Jim Talent ordspråk
en Jim Talent proverb