9 ordspråk av Jim Mandich
Jim Mandich
Foto: University of Michigan. News and Information Services.,
CC BY 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jim Mandich föddes den
30 juli
1948
och dog den 26 april
2011
- All-American college football-spiller, professionel footballspiller, tight end, sportskommentator (1948-2011)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De er den slags hold, som jeg ville heppe på.
De er den typen lag jeg ville heiet på.
Det är ett lag man verkligen vill heja på.
They are the kind of team that I'd cheer for.
Holdånd og styrke
Det er en stor ære at være med i College Football Hall of Fame,
Det er en stor ære å være med i College Football Hall of Fame,
Det är en stor ära att vara i College Football Hall of Fame.
It's quite an honor to be in the College Football Hall of Fame,
Sport og hold
Det er sjovt, og det er underholdende at lytte til, især når man sviner sin chef til. Lytterne elsker det.
Det er morsomt og underholdende, spesielt når man får rakket ned på sjefen sin. Lytterne elsker det.
Det är roligt och det är underhållande att lyssna på, särskilt när man "attackerar" sin chef. Lyssarna älskar det.
It's funny and it makes for good listening, especially beating up on your boss. Listeners love it.
Humor og underholdning
Det er umuligt at sammenligne epokerne, men de hører hjemme i gruppen af de største nogensinde. Jeg har intet andet end respekt for dem. De fortjener at blive anerkendt som nogle af historiens bedste.
Det er umulig å sammenligne epokene, men de hører hjemme i gruppen av de største gjennom tidene. Jeg har intet annet enn respekt for dem. De fortjener å bli anerkjent sammen med historiens beste.
Det är omöjligt att jämföra epokerna, men de tillhör en grupp bland de största någonsin. Jag har inget annat än respekt för dem. De är värdiga att erkännas som de bästa i historien.
It's impossible to compare the eras, but they belong in a group among the greatest ever. I have nothing but respect for them. They are worthy of being recognized with history's best.
Fantastiske duoer
Det køber jeg ikke. Folk overreagerer i begge retninger. Notre Dame er nede – de kommer aldrig tilbage. Deres akademiske standarder er for høje. Man ser dem blive kørt midt over hurtigere end nogen andre, og folk hopper på vognen hurtigere end alle andre.
Jeg kjøper ikke det tullet der. Folk overreagerer i begge retninger. Notre Dame er nede — de kommer aldri tilbake. De akademiske kravene er for høye. Du ser at de blir knust raskere enn noen andre, og folk kaster seg på bølgen raskere enn alle andre.
Jag köper inte det där skitsnacket. Folk överreagerar åt båda hållen. Notre Dame är nere – de kommer aldrig tillbaka. Deras akademiska standard är för hög. Man ser dem begravas snabbare än någon annan, och folk hoppar på tåget snabbare än någon annan.
I'm not buying that crap. People overreact both ways. Notre Dame is down — they'll never be back. Their academic standards are too high. You see them get buried faster than anybody else, and people are jumping on the bandwagon faster than everybody else.
Kritik og indignation
Han er selve definitionen på en Miami Dolphin.
Han er selve symbolet på Miami Dolphins.
Han är herr Miami Dolphin.
He is Mr. Miami Dolphin.
Sted og oprindelse
Jeg følger med. De er rigtig, rigtig gode. Det ser ud til, at de er i en helt anden liga end resten.
Jeg følger med. De er veldig, veldig gode. Det ser ut som om de er i en klasse for seg selv.
Jag är uppmärksam. De är väldigt, väldigt bra. De ser ut att vara överlägsna resten med hästlängder.
I'm paying attention. They are very, very good. They look like they're head and shoulders above the rest.
Overlegenhed
Jeg kan godt lide hele deres tilgang til spillet, fra GM'en over træneren til spillerne,
Jeg liker hele tilnærmingen deres til spillet, fra daglig leder til treneren og spillerne,
Jag gillar deras hela inställning till spelet, från general managern till tränaren till spelarna.
At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. I like their whole approach to the game, from the GM to their coach to the players,
Holdånd
Jeg tror, det er den største rivalisering af dem alle,
Jeg tror det er den største rivaliseringen av dem alle,
Jag tror att det är den största rivaliteten av dem alla.
I think it's the greatest rivalry of them all,
Det bedste nogensinde
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jim Mandich ordtak
Jim Mandich ordspråk
Jim Mandich proverb