39 ordspråk av Jim DeMint
Jim DeMint
Foto: United States Congress, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jim DeMint föddes den
2 september
1951
- amerikansk senator fra South Carolina
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At mødes med Iraks fremtidige ledere var både en ære og en utrolig oplevelse, ... Det er disse mennesker, der skal lede og træffe de beslutninger, som vil påvirke det irakiske demokratis fremtidige succes.
Å møte Iraks fremtidige ledere var både en ære og en utrolig opplevelse, ... Det er disse menneskene som skal lede og ta beslutningene som vil påvirke det fremtidige resultatet for et irakisk demokrati.
Att träffa Iraks framtida ledare var både en ära och en otrolig upplevelse, ... Det är dessa personer som kommer att leda och fatta de beslut som påverkar en irakisk demokratis framtida framgång.
Meeting with tomorrow's leaders of Iraq was both an honor and an incredible experience, ... These are the guys that will be leading and making the decisions that will affect the future success of an Iraqi democracy.
Iraks demokratisering
Bilister, der ønsker at spare penge på benzin, vil efterspørge og købe mere brændstoføkonomiske køretøjer. Vi bør ikke begrænse deres frihed med flere statslige reguleringer.
Bilister som ønsker å spare penger på bensin, vil etterspørre og kjøpe mer drivstoffgjerrige kjøretøy. Vi bør ikke begrense friheten deres med flere statlige reguleringer.
Bilister som vill spara pengar på bensin kommer att efterfråga och köpa mer bränsleeffektiva fordon. Vi bör inte begränsa deras frihet med fler statliga regleringar.
Motorists who want to save money on gas will demand and buy more fuel-efficient vehicles. We should not limit their freedom with more government regulations.
Bilmarkedet
Da de nøjagtige detaljer om rejsen af sikkerhedsmæssige årsager ikke offentliggøres, før den har fundet sted,
Selv om de nøyaktige detaljene rundt reisen ikke blir offentliggjort før i etterkant av sikkerhetshensyn,
Detaljerna om resan släpps inte förrän efteråt på grund av säkerhetsskäl.
While the exact details of the trip are not released until after the fact due to security concerns,
Tavshedspligt og sikkerhed
Denne kongres kan ikke nære det håb, og jeg er bange for, at det var netop det, det tillægsforslag gjorde.
Denne kongressen kan ikke nære det håpet, og jeg er redd det var nettopp det det endringsforslaget gjorde.
Den här kongressen kan inte nära det hoppet, och jag är rädd att det var det tillägget gjorde.
At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. This Congress cannot feed that hope, and I'm afraid that's what that amendment was doing.
Politiske holdninger
En af de største titler i verden er forælder, og en af de største velsignelser i verden er at have forældre, man kan kalde mor og far.
En av de største titlene i verden er forelder, og en av de største velsignelsene i verden er å ha foreldre man kan kalle mamma og pappa.
En av de största titlarna i världen är förälder, och en av de största välsignelserna i världen är att ha föräldrar att kalla mamma och pappa.
One of the greatest titles in the world is parent, and one of the biggest blessings in the world is to have parents to call mom and dad.
Forældreskab
Et frit og stabilt Irak vil være et lysende eksempel mod skyggen af islamistisk ekstremisme.
Et fritt og stabilt Irak vil være et lysende eksempel mot skyggen av islamsk ekstremisme.
Ett fritt och stabilt Irak kommer att vara ett lysande ljus mot islamsk extremismens skugga.
A free and stable Iraq will be a shining light against the shadow of Islamic extremism.
Konflikten i Irak
et pep-rally, ... en måde at sammenfatte vores problemstillinger på en national scene.
pep rally, ... en måte å syntetisere våre saker på en nasjonal scene.
mötesplats för entusiasmer, ... ett sätt att sammanföra våra frågor på en nationell arena.
pep rally, ... a way to synthesize our issues on a national stage.
Politisk engagement
Han har et solidt ry og er kendt i hele South Carolina som en retfærdig og ærlig mand. Hans erfaring ... vil give ham et bredt perspektiv og være ham til stor gavn i hans nye stilling.
Han har et solid rykte og er kjent over hele South Carolina som en rettferdig og ærlig mann. Hans erfaring ... vil gi ham et bredt perspektiv og være ham til nytte i hans nye stilling.
Han har ett gott anseende och är känd i hela South Carolina som en rättvis och ärlig man. Hans erfarenhet... kommer att ge honom ett brett perspektiv och tjäna honom väl i sin nya position.
He has a solid reputation and is known throughout South Carolina as a fair and honest man. His experience ... will give him a broad perspective and serve him well in his new position.
Anbefalinger
Hvis en person ønsker at være offentligt homoseksuel, bør vedkommende ikke undervise i de offentlige skoler.
Hvis en person ønsker å være åpent homofil, bør vedkommende ikke undervise i offentlige skoler.
Om en person vill vara öppet homosexuell bör de inte undervisa i offentliga skolor.
If a person wants to be publicly gay, they should not be teaching in the public schools.
Skole og uddannelse
Hvis vi vil sikre de bedste job i fremtiden, må vi gøre Amerika til det bedste sted i verden at drive forretning.
Hvis vi vil sikre de beste jobbene i fremtiden, må vi gjøre Amerika til det beste stedet i verden å drive forretninger.
Om vi vill säkra de bästa jobben i framtiden måste vi göra USA till den bästa platsen i världen att göra affärer på.
If we want to secure the best jobs in the future, we must make America the best place in the world to do business.
International handel
I dag er en fejring af håbet for det irakiske folk. Det irakiske folk kan nu tage kontrollen over deres regering og deres fremtid ved at skabe et samfund, der beskytter de rettigheder, som vores skaber har givet os – liv, frihed og selvbestemmelse.
I dag er en feiring av håpet for det irakiske folk. Det irakiske folk kan nå ta kontroll over sin egen regjering og sin egen fremtid ved å skape et samfunn som beskytter rettighetene vi er gitt av vår skaper – liv, frihet og selvstendighet.
Idag är en hyllning till hoppet för det irakiska folket. Det irakiska folket kan nu ta kontroll över sin regering och sin framtid genom att skapa ett samhälle som skyddar de rättigheter vi har fått av vår skapare – liv, frihet och självständighet.
Today is a celebration of hope for the Iraqi people. The Iraqi people can now take control of their government and their future by creating a society that protects the rights endowed to us by our creator - life, liberty and freedom.
Demokrati og selvbestemmelse
I dag har De beskrevet vores kortsigtede økonomiske situation som stabil, som sund ... Men når man læser mellem linjerne, mener jeg, at det, De har sagt om et langsigtet scenarie – hvis vi overvejer det i et øjeblik – virker meget alarmerende.
I dag har De beskrevet vår kortsiktige økonomiske situasjon som stabil, som sunn ... Men når jeg leser mellom linjene, tror jeg at det De har sagt om et langsiktig scenario – hvis vi tenker over det i noen øyeblikk – virker svært urovekkende.
Det krävdes senator Jim DeMint (S.C.), en ny republikan, för att sålla igenom Greenspans gåtor. Idag har du beskrivit vår kortsiktiga ekonomiska situation som stabil, som sund... Men om man läser mellan raderna, tror jag att det du har sagt om ett långsiktigt scenario, om vi begrundar det ett ögonblick, verkar mycket alarmerande.
[It took Sen. Jim DeMint (S.C.), a freshman Republican, to comb through Greenspan's riddles.] Today, you have described our short-term economic situation as steady, as sound, ... But reading between the lines, I think what you have said about a long-term scenario, I think if we contemplate that for a few moments, it seems very alarming.
Økonomisk uro
Idéer er stærkere end mennesker.
Ideer er mektigere enn mennesker.
Idéer är mäktigare än människor.
Ideas are more powerful than people.
Værdier og styrker
Jeg er her for at være en del af holdet og knytte mig til enhver, der vil have mig med,
Jeg er her for å være en del av laget og knytte meg til alle som vil ha meg med,
Jag är här för att vara en del av teamet och associerar mig med alla som vill ha mig.
I'm here being part of the team and associating myself with anyone who will have me,
Støtte og fællesskab
Jeg forudså mange af disse problemer, fordi den føderale regering ikke kan administrere sundhedsvæsenet; det er for komplekst og for personligt til at skabe reelle resultater. Men selvom jeg stemte imod det, vil jeg gøre alt, hvad jeg kan, for at sikre, at det fungerer for vores ældre.
Jeg forutså mange av disse problemene fordi den føderale regjeringen ikke kan styre helsevesenet; det er for komplekst og for personlig til å gi reelle resultater. Likevel, selv om jeg stemte imot det, skal jeg gjøre alt jeg kan for å sikre at det fungerer for våre eldre.
Jag förutspådde många av dessa problem eftersom den federala regeringen inte kan hantera sjukvård; det är för komplext och för personligt för att leverera verkliga resultat. Ändå, trots att jag röstade emot det, kommer jag att göra allt jag kan för att säkerställa att det fungerar för våra seniorer.
I anticipated many of these problems because the federal government cannot manage health care; it's too complex and too personal to deliver real results. Yet, even though I voted against it, I am going to do everything I can to make sure it works for our seniors.
Politik og mandat
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jim DeMint ordtak
Jim DeMint ordspråk
Jim DeMint proverb