8 ordspråk av Jesper Lovmand

Jesper Lovmand

Jesper Lovmand - vagtchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er i hvert fald ingen tvivl om, at det her afstedkommer, at vi tager kontakt til Sund & Bælt, og så tager vi en vurdering af, hvorvidt der skal ske en skærpelse af reglerne. (29 jul 2026, en bekræftelse af, at politiet vil vurdere, om reglerne for kørsel i blæsevejr skal skærpes.)
no Det er i hvert fall ingen tvil om at dette fører til at vi tar kontakt med Sund & Bælt, og så gjør vi en vurdering av om det skal skje en skjerping av reglene. (29 jul 2026, en bekreftelse på at politiet vil vurdere om reglene for kjøring i blåsevær skal skjerpes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder i alla fall ingen tvekan om att detta leder till att vi tar kontakt med Sund & Bælt, och sedan gör vi en bedömning av om reglerna behöver skärpas. (29 jul 2026, en bekräftelse på att polisen kommer att bedöma om reglerna för körning i blåsigt väder ska skärpas.)
en There is certainly no doubt that this will prompt us to contact Sund & Bælt, and we will then assess whether the rules need to be tightened. (29 jul 2026, a confirmation that the police will assess whether the rules for driving in windy weather should be tightened.)

dk En lastbil med en tom anhænger er kørt ud på broen, og vinden har formentlig fået den til at vælte ned over midterrabatten. (29 jul 2026, forklaring af årsagen til uheldet med lastbilen på Storebæltsbroen)
no En lastebil med en tom tilhenger har kjørt ut på broen, og vinden har sannsynligvis fått den til å velte over midtdeleren. (29 jul 2026, forklaring av årsaken til ulykken med lastebilen på Storebæltsbroen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En lastbil med en tom släpvagn har kört ut på bron, och vinden har troligen fått den att välta över mitträcket. (29 jul 2026, förklaring av orsaken till olyckan med lastbilen på Storebältsbron)
en A truck with an empty trailer drove onto the bridge, and the wind likely caused it to overturn across the central reservation. (29 jul 2026, explanation of the cause of the truck accident on the Great Belt Bridge)

dk Men vi ved ikke, om der er en sammenhæng med skudepisoden. Det er noget af det, som vi skal have undersøgt nærmere. (29 jul 2026, senere på natten efter fundet af en udbrændt bil.)
no Men vi vet ikke om det er en sammenheng med skyteepisoden. Det er noe av det vi skal undersøke nærmere. (29 jul 2026, senere på natten etter funnet av en utbrent bil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi vet inte om det finns ett samband med skjutepisoden. Det är något av det som vi måste undersöka närmare. (29 jul 2026, senare under natten efter fyndet av en utbränd bil.)
en But we don't know if there is a connection to the shooting incident. That is one of the things we need to investigate further. (29 jul 2026, later that night after the discovery of a burnt-out car.)

dk En af betjenten opdager, at der sidder tre mænd i et busskur tæt på gerningsstedet og ryger en smøg. Det viser sig hurtigt, at de har taskerne fulde af tyvekoster fra kiosken. (27 mar 2017, i en beskrivelse af, hvordan de tre gerningsmænd blev fundet og anholdt)
no En av betjentene oppdager at det sitter tre menn i et busskur nær gjerningsstedet og røyker en sigarett. Det viser seg raskt at de har veskene fulle av tyvegods fra kiosken. (27 mar 2017, i en beskrivelse av hvordan de tre gjerningsmennene ble funnet og pågrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av poliserna upptäcker att det sitter tre män i ett busskur nära brottsplatsen och röker en cigarett. Det visar sig snabbt att de har väskorna fulla av stöldgods från kiosken. (27 mar 2017, i en beskrivning av hur de tre gärningsmännen hittades och greps)
en One of the officers notices three men sitting in a bus shelter near the crime scene, smoking a cigarette. It quickly turns out that their bags are full of stolen goods from the kiosk. (27 mar 2017, in a description of how the three perpetrators were found and arrested)

dk Vi får en anmeldelse om et tyveri i 7-Eleven ved Slagelse Station klokken 03.27 og sætter straks kursen derned med en patrulje, som gennemsøger området. (27 mar 2017, i en udtalelse om politiets indsats efter tyveriet i 7-Eleven)
no Vi får en melding om et tyveri i 7-Eleven ved Slagelse stasjon klokken 03.27 og setter straks kursen dit med en patrulje som gjennomsøker området. (27 mar 2017, i en uttalelse om politiets innsats etter tyveriet i 7-Eleven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ett larm om en stöld i 7-Eleven vid Slagelse station klockan 03.27 och sätter omedelbart kurs dit med en patrull som genomsöker området. (27 mar 2017, i ett uttalande om polisens insats efter stölden i 7-Eleven)
en We received a report of a theft at the 7-Eleven by Slagelse Station at 03:27 and immediately dispatched a patrol to search the area. (27 mar 2017, in a statement regarding the police effort following the theft at 7-Eleven)

dk Tre personer - deriblandt bilens fører - blev kørt med ambulance til sygehuset efter episoden. Heldigvis er første melding fra sygehuset, at der ikke er tale om alvorlig personskade hos nogen af de tre. (15 okt 2016, en kommentar til personskaderne efter ulykken ved Storebæltsbroen)
no Tre personer – deriblant bilens fører – ble fraktet med ambulanse til sykehuset etter episoden. Heldigvis er den første meldingen fra sykehuset at det ikke er tale om alvorlig personskade hos noen av de tre. (15 okt 2016, en kommentar til personskadene etter ulykken ved Storebæltsbroen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre personer – däribland bilens förare – kördes med ambulans till sjukhuset efter händelsen. Lyckligtvis är det första beskedet från sjukhuset att ingen av de tre har drabbats av allvarliga personskador. (15 okt 2016, en kommentar om personskadorna efter olyckan vid Storebältsbron)
en Three people - including the driver - were taken by ambulance to the hospital after the incident. Fortunately, the initial report from the hospital is that none of the three have sustained serious injuries. (15 okt 2016, a comment on the casualties following the accident at the Great Belt Bridge)

dk Vi har mistanke om, at føreren af bilen var påvirket af euforiserende stoffer, og derfor har vi bedt om at få udtaget en blodprøve, så vi kan få det klarlagt. (15 okt 2016, en forklaring på mistanken om stofpåvirkning hos bilens fører)
no Vi har mistanke om at føreren av bilen var påvirket av rusmidler, og derfor har vi bedt om å få tatt en blodprøve, slik at vi kan få dette avklart. (15 okt 2016, en forklaring på mistanken om ruspåvirkning hos bilens fører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi misstänker att föraren av bilen var påverkad av euforiserande medel, och därför har vi bett om att få ta ett blodprov så att vi kan få det utrett. (15 okt 2016, en förklaring av misstanken om narkotikapåverkan hos bilens förare)
en We suspect that the driver of the car was under the influence of narcotics, and we have therefore requested a blood sample to clarify this. (15 okt 2016, an explanation of the suspicion of drug influence regarding the driver of the car)

dk Vi lukkede tre båse i betalingsanlægget, men det gav ikke større problemer for den øvrige trafik. (15 okt 2016, en beskrivelse af trafiksituationen efter ulykken)
no Vi stengte tre felt i bomstasjonen, men det ga ikke større problemer for den øvrige trafikken. (15 okt 2016, en beskrivelse av trafikksituasjonen etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stängde tre körfält i betalningsanläggningen, men det orsakade inga större problem för den övriga trafiken. (15 okt 2016, en beskrivning av trafiksituationen efter olyckan)
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. We closed three lanes at the toll plaza, but it didn't cause any major problems for the rest of the traffic. (15 okt 2016, a description of the traffic situation after the accident)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Lovmand ordtak
se Jesper Lovmand ordspråk
en Jesper Lovmand proverb