10 ordspråk av Jesper Clement

Jesper Clement

Jesper Clement - Lektor i forbrugeradfærd på CBS
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I middelalderen betalte vi aflad i kirken for at få god samvittighed og få en plads i himmeriget. Nu betaler vi os til god samvittighed ved at klikke en lille boks af på internettet og vise, at vi også mener noget med miljøet og klimaet. (8 jun 2025, under en nyhedsartikel om klimakompensation)
no I middelalderen betalte vi avlat i kirken for å få god samvittighet og en plass i himmelriket. Nå betaler vi for god samvittighet ved å krysse av i en liten boks på internett og vise at vi også mener noe om miljøet og klimaet. (8 jun 2025, under en nyhetsartikkel om klimakompensasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! På medeltiden betalade vi avgift i kyrkan för att få god samvete och få en plats i himmelriket. Nu betalar vi oss till god samvete genom att klicka i en liten ruta på internet och visa att vi också menar något med miljö och klimat. (8 jun 2025, under en nyhetsartikel om klimatkompensation)
en In the Middle Ages, we paid indulgences in the church to clear our consciences and secure a place in heaven. Now, we buy a clear conscience by clicking a little box on the internet to show that we, too, care about the environment and the climate. (8 jun 2025, under a news article about carbon offsetting)

dk Jeg synes måske nok, at ordet "udligne" er lige at tage munden for fuld. (8 jun 2025, under en nyhedsartikel om klimakompensation)
no Jeg synes kanskje at ordet «utligne» er å ta litt for hardt i. (8 jun 2025, under en nyhetsartikkel om klimakompensasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker kanske att ordet "utjämna" är att ta munnen full. (8 jun 2025, under en nyhetsartikel om klimatkompensation)
en I think the word "offset" might be biting off more than one can chew. (8 jun 2025, under a news article about climate compensation)

dk Det er mildest talt vildledende. (2 jul 2023, efter DR Nyheder rettede henvendelse til Momondo)
no Det er mildt sagt villedende. (2 jul 2023, etter at DR Nyheder henvendte seg til Momondo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mildast talat vilseledande. (2 jul 2023, efter DR Nyheter vände sig till Momondo)
en It is misleading, to say the least. (2 jul 2023, after DR Nyheder contacted Momondo)

dk Hvis vi skal bruge den slags informationer til noget, så skal det jo være sammenligneligt. Og det er det her jo ikke. (2 jul 2023, efter DR Nyheder rettede henvendelse til Momondo)
no Hvis vi skal bruke den slags informasjon til noe, så må det jo være sammenlignbart. Og det er det ikke her. (2 jul 2023, etter at DR Nyheder henvendte seg til Momondo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska använda den här typen av information till något, så måste det ju vara jämförbart. Och det är det här inte. (2 jul 2023, efter DR Nyheter vände sig till Momondo)
en If we are to make any use of that kind of information, it has to be comparable. And this simply isn't. At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. (2 jul 2023, after DR Nyheder contacted Momondo)

dk Så det er jo ikke forkert. Altså det er jo faktuelt rigtigt. Men i forbrugerens optik kommer den direkte flyvning til Aalborg til at fremstå meget mere CO2-neutral. (2 jul 2023, efter DR Nyheder rettede henvendelse til Momondo)
no Så det er jo ikke feil. Altså, det er jo faktisk riktig. Men i forbrukerens øyne vil direkteflyvningen til Aalborg fremstå som mye mer CO2-nøytral. (2 jul 2023, etter at DR Nyheder kontaktet Momondo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är ju inte fel. Alltså det är ju faktiskt rätt. Men ur konsumentens synvinkel kommer den direkta flygningen till Aalborg att verka mycket mer CO2-neutral. (2 jul 2023, efter DR Nyheter vände sig till Momondo)
en So it's not wrong. I mean, it's factually correct. But from the consumer's perspective, the direct flight to Aalborg will appear to be much more CO2-neutral. (2 jul 2023, after DR Nyheder contacted Momondo)

dk Det havde den effekt, at mange talte om det, men i dag er der jo ingen, der tænker over, at der er afgift på f.eks. indkøbsposer - og det har ingen betydning for vores adfærd. (24 dec 2011, da han trak en sammenligning til tidligere indførte emballageafgifter)
no Det hadde den effekten at mange snakket om det, men i dag er det jo ingen som tenker over at det er avgift på for eksempel bæreposer – og det har ingen betydning for adferden vår. (24 dec 2011, da han trakk en sammenligning til tidligere innførte emballasjeavgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fick den effekten att många pratade om det, men idag är det ju ingen som tänker på att det finns skatt på till exempel plastkassar – och det har ingen betydelse för vårt beteende. (24 dec 2011, när han drog en jämförelse med tidigare införda förpackningsavgifter)
en It had the effect that many people talked about it, but today, no one really thinks about the fact that there is a tax on shopping bags, for example—and it has no impact on our behavior. (24 dec 2011, when drawing a comparison to previously introduced packaging taxes)

dk En afgift har ikke den store effekt - især ikke på de produkter, som vi synes, vi er berettiget til som f.eks. fredagsslik eller rødvin og fløde i sovsen i weekenden. Man vænner sig til afgifter, ligesom vi nu har vænnet os til de høje benzinpriser, som jo i høj grad også består af afgifter. Vi tilpasser vores økonomi efter det, som vi mener, vi har behov for. (24 dec 2011, da han forklarede, hvorfor afgifter ikke nødvendigvis ændrer danskernes adfærd)
no En avgift har ikke den store effekten – spesielt ikke på de produktene vi føler vi har rett til, som for eksempel fredagsgodteri eller rødvin og fløte i sausen i helgen. Man venner seg til avgifter, akkurat som vi nå har vent oss til de høye bensinprisene, som jo i stor grad også består av avgifter. Vi tilpasser økonomien vår etter det vi mener vi har behov for. (24 dec 2011, da han forklarte hvorfor avgifter ikke nødvendigvis endrer danskenes adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! En avgift har inte den stora effekten – särskilt inte på de produkter som vi anser oss ha rätt till, som till exempel fredagsgodis eller rödvin och grädde i såsen på helgen. Man vänjer sig vid avgifter, precis som vi nu har vant oss vid de höga bensinpriserna, som ju till stor del också består av avgifter. Vi anpassar vår ekonomi efter det som vi anser att vi har behov av. (24 dec 2011, när han förklarade varför avgifter inte nödvändigtvis ändrar danskarnas beteende)
en A tax doesn't have much of an effect – especially not on the products we feel entitled to, such as Friday sweets or red wine and cream in the gravy on weekends. You get used to taxes, just as we have now gotten used to high petrol prices, which largely consist of taxes. We adjust our finances according to what we believe we need. (24 dec 2011, explaining why taxes do not necessarily change the behavior of Danes)

dk Hvis man skruer på samme skrue, så vil man ikke engang få den effekt, at danskerne taler om det mere, fordi man er blevet træt af det. Det er ligesom med X Factor. Første gang udsendelsen blev sendt var den på alles læber - men 10. gang udsendelsen bliver lavet, er der færre, der gider at tale om det. Det samme vil være tilfældet med fedtafgiften. (24 dec 2011, da han vurderede effekten af regeringens ønske om at hæve fedtafgiften)
no Hvis man skrur på den samme skruen, vil man ikke engang oppnå den effekten at danskerne snakker mer om det, fordi man har blitt lei av det. Det er akkurat som med X Factor. Første gang programmet ble sendt, var det på alles lepper – men tiende gang programmet blir laget, er det færre som gidder å snakke om det. Det samme vil gjelde for fettavgiften. (24 dec 2011, da han vurderte effekten av regjeringens ønske om å heve fettavgiften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man fortsätter att skruva på samma skruv kommer man inte ens att uppnå effekten att danskarna pratar mer om det, eftersom man har tröttnat. Det är precis som med X Factor. Första gången programmet sändes var det på allas läppar – men tionde gången programmet görs är det färre som orkar prata om det. Samma sak kommer att gälla för fettskatten. (24 dec 2011, när han bedömde effekten av regeringens önskan att höja fettskatten)
en If you keep turning the same screw, you won't even get the effect of Danes talking about it more, because people will have grown tired of it. It's like with X Factor. The first time the show aired, everyone was talking about it—but by the 10th time the show is made, fewer people bother to talk about it. The same will be the case with the fat tax. (24 dec 2011, when he assessed the effect of the government's desire to increase the fat tax)

dk Jeg er overrasket over, at det er så lidt, men det stemmer meget godt overens med mekanismerne i en økonomiskrue, som fedtafgiften er. Afgiften får os til at tale om sundhed. (24 dec 2011, da han kommenterede på beregningerne af fedtafgiften for en julemiddag)
no Jeg er overrasket over at det er så lite, men det stemmer veldig godt overens med mekanismene i en økonomisk skrue, som fettavgiften er. Avgiften får oss til å snakke om helse. (24 dec 2011, da han kommenterte beregningene av fettavgiften for en julemiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förvånad över att det är så lite, men det stämmer väl överens med mekanismerna i en ekonomisk skruv, vilket fettavgiften är. Avgiften får oss att prata om hälsa. (24 dec 2011, när han kommenterade beräkningarna av fettavgiften för en julmiddag)
en I am surprised that it is so little, but it aligns very well with the mechanisms of an economic screw, which is what the fat tax is. The tax gets us talking about health. (24 dec 2011, commenting on the calculations of the fat tax for a Christmas dinner)

dk Godt humør og livsglæde gør folk mere tilbøjelige til at bruge penge. Da vi vandt EM tilbage i 1992 var der rigtig mange, der havde følelsen af, at de kunne gå på vandet. (29 apr 2010, i et interview til et VM-magasin om den psykologiske effekt af sportssejre på økonomien)
no Godt humør og livsglede gjør folk mer tilbøyelige til å bruke penger. Da vi vant EM tilbake i 1992, var det veldig mange som hadde følelsen av at de kunne gå på vannet. (29 apr 2010, i et intervju til et VM-magasin om den psykologiske effekten av sportsseire på økonomien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gott humör och livsglädje gör folk mer benägna att spendera pengar. När vi vann EM tillbaka i 1992 var det väldigt många som hade känslan av att de kunde gå på vatten. (29 apr 2010, i en intervju med ett VM-magasin om den psykologiska effekten av sportsegrar på ekonomin)
en Good spirits and a zest for life make people more inclined to spend money. When we won the European Championship back in 1992, there were many who felt as if they could walk on water. (29 apr 2010, in an interview with a World Cup magazine about the psychological effect of sporting victories on the economy)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Clement ordtak
se Jesper Clement ordspråk
en Jesper Clement proverb