35 ordspråk av Jerry Jarrell
Jerry Jarrell
Läs om Jerry Jarrell på
Google
.
Hitta foto...
Andrew havde næsten samme intensitet som denne storm, men Andrew var lille. Dette er en enorm storm, så ... (Floyd) er meget farligere end Andrew.
Andrew hadde nesten samme intensitet som denne stormen, men Andrew var liten. Dette er en enorm storm, så ... (Floyd) er mye farligere enn Andrew.
Andrew hade nästan samma intensitet som den här stormen, men Andrew var liten. Detta är en enorm storm så... (Floyd) är mycket farligare än Andrew.
Andrew was almost the same intensity as this storm, but Andrew was small. This is a huge storm so ... (Floyd) is much more dangerous than Andrew.
Ekstremvejr
De havde ikke en chance med those dårlige prognoser. Det er frustrerende. Man ser folk dø, fordi det, man gjorde, ikke var godt nok.
De hadde ikke en sjanse med de dårlige varslene. Det er frustrerende. Du ser folk dø fordi det du gjorde ikke var godt nok.
De hade ingen chans med de dåliga prognoserna. Det är frustrerande. Du ser hur människor dör för att det du gjorde inte var bra.
They didn't have a chance with those bad forecasts. It's frustrating. You're seeing people die because what you did was not good.
Systemsvigt og katastrofer
Den bevæger sig nu væk fra North Carolinas Outer Banks. Den forårsager stadig kraftig vind og kraftig regn.
Den beveger seg nå bort fra North Carolinas Outer Banks. Den forårsaker fortsatt sterk vind og kraftig regn.
Det rör sig nu bort från North Carolinas Outer Banks. Det fortsätter att orsaka starka vindar och kraftigt regn.
It is now moving away from the North Carolina Outer Banks. It is still causing strong winds and heavy rain.
Orkaner
Der er bekymring for bjergregionerne her, da vi tror, at vindstødene kan nå op på 150 miles i timen. Der er også bekymring for højhuse i Puerto Rico.
Det er bekymring for fjellområdene her; vi tror vindkastene kan nå opp i 150 miles per time. Det er også bekymring for høyhusene i Puerto Rico.
Det finns oro kring bergsområdena här, vi tror att vindbyarna kan nå upp till 240 kilometer i timmen. Det finns också oro för höghus i Puerto Rico.
There is concern with the mountainous regions here, we think wind gusts could hit up to 150 miles per hour. There's concern too for high-rise buildings in Puerto Rico.
Kraftig vind
Der er et lille håb om, at den helt kan misse kystlinjen.
Det er et glimt av håp om at den kan bomme på hele kystlinjen fullstendig.
Det finns ett litet hopp om att den kanske helt missar hela kusten.
There's a glimmer of hope that it might miss the whole coastline altogether.
Kyst- og havforsvar
Der er et lille håb. Nogle af (computer)modellerne er begyndt at vise, at den måske vil misse kysten.
Det er et lite glimt av håp. Noen av (datamodellene) begynner å vise at den kan komme utenom kysten.
Det finns ett litet hopp. Vissa (dator)modeller börjar visa att den kanske inte träffar kusten.
There's some glimmer of hope. Some of the (computer) models are beginning to show that it may miss the coast.
Orkaner
Det er ikke fordi, vi tror, den vil ramme land. Det gør vi ikke. Men vi tror, den vil komme tæt nok på til at forårsage orkanstyrke vinde ... i North Carolina.
Ikke det at vi tror den kommer til å treffe land. Det gjør vi ikke. Men vi tror den vil komme nærme nok til å forårsake orkanvind... i North Carolina.
Inte för att vi tror att den kommer att gå i land. Det gör vi inte. Men vi tror att den kommer att komma tillräckligt nära för att orsaka orkanvindar... i North Carolina.
Not that we think it's going to make landfall. We don't. But we think it's going to come close enough to cause hurricane winds ... on North Carolina.
Orkaner
Det er lige så naturligt som dagen, at vi er her.
Det er like naturlig som dagen at vi er her.
Det är lika naturligt för oss att vara här som dagen är klar.
It's as natural as day for us to be here.
Liv og identitet
Det er som en tallerken spaghetti her; man prøver bare at finde midten af det hele.
Det er som en tallerken med spaghetti her; man prøver bare å finne midten.
Det är som en tallrik spaghetti här, att försöka hitta mitten av den.
It's like a plate of spaghetti here, trying to pick the center of it. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange.
Sammenligninger
Det her er en enorm storm.
Dette er en enorm storm.
Det här är en enorm storm.
This is a huge storm.
Størrelse og omfang
Det kommer til at fortsætte i et godt stykke tid, og det kraftige regnvejr kommer virkelig til at skabe lidelser.
Det kommer til å vare en god stund, og det kraftige regnet kommer til å føre til store lidelser.
Det kommer att pågå ett bra tag till och det kraftiga regnet kommer verkligen att orsaka lidande.
It's going to around for a good while and that heavy rain is going to really cause suffering.
Regn
Det skal jo lande et sted.
Det må ta veien et sted.
Det måste gå någonstans.
It has to go somewhere.
Afslutning og fjernelse
Det tyder på, at de vil få kraftig vind (i Florida), og at det virkelig vil give nogle store bølger.
Det tyder på at de kommer til å få sterk vind (i Florida) og at det virkelig vil bli kraftige bølger som følge av dette.
Det antyder att de kommer att få starka vindar (i Florida) och att de verkligen kommer att få uppleva kraftiga vågor av detta.
That suggests that they're going to get strong winds (in Florida) and they're really going to get some strong surf out of this.
Orkaner
En eller flere af (prognose)modellerne bringer den i land langs grænsen mellem Georgia og South Carolina med vindstød på måske 50 miles i timen.
En eller flere av (varslings)modellene bringer den i land langs grensen mellom Georgia og South Carolina med vindstyrker på kanskje 50 miles i timen.
En eller flera (prognos)modeller visar att den kommer in över land (längs) gränsen mellan Georgia och South Carolina med vindar på kanske 80 kilometer i timmen.
One or more of the (forecast) models bring it on shore (along) the Georgia-South Carolina border with winds of, perhaps, 50 miles an hour.
Vejrudsigter
Fordi jorden er mættet, vil træerne blive blæst omkuld ret let.
Fordi bakken er mettet med vann, vil trærne velte ganske lett.
På grund av att marken är mättad kommer träd att blåsas omkull ganska lätt.
Because the ground is saturated, trees will get blown over pretty easy.
Stormfældede træer
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jerry Jarrell ordtak
Jerry Jarrell ordspråk
Jerry Jarrell proverb