11 ordspråk av Jens Ulriksen

Jens Ulriksen

Jens Ulriksen - arkæolog og forskningschef på Borgring
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Borgring ligger ved et trafikknudepunkt, nu som dengang. (31 jul 2026, under en forklaring af borgens strategiske placering.)
no Borgring ligger ved et trafikknutepunkt, nå som den gang. (31 jul 2026, under en forklaring av borgens strategiske plassering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Borgring ligger vid en trafikknutpunkt, nu som då. (31 jul 2026, under en förklaring av borgens strategiska placering.)
en Borgring is located at a transport hub, now as it was then. (31 jul 2026, during an explanation of the fortress's strategic location.)

dk Det er sjældent, at man som arkæolog får lov til at være med på så stort og spændende et udgravningsprojekt som Borgring. (31 jul 2026, i forbindelse med genåbningen af vikingeborgen Borgring.)
no Det er sjelden at man som arkeolog får lov til å være med på et så stort og spennende utgravningsprosjekt som Borgring. (31 jul 2026, i forbindelse med gjenåpningen av vikingeborgen Borgring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sällsynt att man som arkeolog får vara med i ett så stort och spännande utgrävningsprojekt som Borgring. (31 jul 2026, i samband med återöppningen av vikingaborgen Borgring.)
en It is rare that as an archaeologist you get the opportunity to be part of such a large and exciting excavation project as Borgring. (31 jul 2026, in connection with the reopening of the Viking fortress Borgring.)

dk Men vi har med en placering at gøre, hvor transportveje mødes, og det er altid væsentligt at kunne kontrollere de krydsområder både militært og på alle mulige andre måder. (31 jul 2026, under en forklaring af borgens strategiske placering.)
no Men vi har med en plassering å gjøre hvor transportveier møtes, og det er alltid vesentlig å kunne kontrollere disse kryssområdene både militært og på alle mulige andre måter. (31 jul 2026, under en forklaring av borgens strategiske plassering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har att göra med en placering där transportleder möts, och det är alltid väsentligt att kunna kontrollera dessa knutpunkter både militärt och på alla möjliga andra sätt. (31 jul 2026, under en förklaring av borgens strategiska placering.)
en But we are dealing with a location where transport routes meet, and it is always essential to be able to control those crossroads, both militarily and in every other possible way. (31 jul 2026, during an explanation of the castle's strategic location.)

dk Og eftersom der ikke er gravet i større stil i de øvrige ringborge siden 1960'erne, kan det her projekt virkelig bidrage med ny og afgørende viden om de gådefulde trelleborge og vikingetiden. (31 jul 2026, i forbindelse med genåbningen af vikingeborgen Borgring.)
no Og ettersom det ikke har blitt gravd i stor skala i de øvrige ringborgene siden 1960-tallet, kan dette prosjektet virkelig bidra med ny og avgjørende kunnskap om de gåtefulle trelleborgene og vikingtiden. (31 jul 2026, i forbindelse med gjenåpningen av vikingborgen Borgring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och eftersom det inte har grävts i större skala i de övriga ringborgarna sedan 1960-talet, kan det här projektet verkligen bidra med ny och avgörande kunskap om de gåtfulla trelleborgarna och vikingatiden. (31 jul 2026, i samband med återöppnandet av vikingaborgen Borgring.)
en And since there has been no large-scale excavation at the other ring fortresses since the 1960s, this project can truly contribute new and decisive knowledge about the enigmatic Trelleborg-type fortresses and the Viking Age. (31 jul 2026, in connection with the reopening of the Viking fortress Borgring.)

dk Om Køge Å har været sejlbar, det ved vi ikke, men det undersøger Nationalmuseet. (31 jul 2026, under en forklaring af borgens strategiske placering.)
no Om Køge Å har vært seilbar, det vet vi ikke, men det undersøker Nationalmuseet. (31 jul 2026, under en forklaring av borgens strategiske plassering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Køge Å har varit segelbar vet vi inte, men det undersöker Nationalmuseet. (31 jul 2026, under en förklaring av borgens strategiska placering.)
en Whether the Køge Å river was navigable, we do not know, but the National Museum is investigating it. (31 jul 2026, during an explanation of the castle's strategic location.)

dk Vi er godt hjulpet af blandt andet tv-serien "Vikings", der har givet vikingetiden fornyet popularitet. Men derudover lancerer vi også en app, hvor man kan se filmsekvenser i 3D og levende billeder med arkæologer, der fortæller. (31 jul 2026, i forbindelse med strategien for at tiltrække besøgende og et yngre publikum.)
no Vi har fått god hjelp av blant annet tv-serien "Vikings", som har gitt vikingtiden fornyet popularitet. Men i tillegg lanserer vi også en app, hvor man kan se filmsekvenser i 3D og levende bilder med arkeologer som forteller. (31 jul 2026, i forbindelse med strategien for å tiltrekke besøkende og et yngre publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått stor hjälp av bland annat tv-serien "Vikings", som har gett vikingatiden förnyad popularitet. Men utöver det lanserar vi även en app där man kan se filmsekvenser i 3D och levande bilder med arkeologer som berättar. (31 jul 2026, i samband med strategin för att locka besökare och en yngre publik.)
en We have been greatly helped by the TV series "Vikings", among other things, which has brought renewed popularity to the Viking Age. In addition, we are launching an app where you can view film sequences in 3D and live-action clips featuring archaeologists sharing their knowledge. (31 jul 2026, in connection with the strategy to attract visitors and a younger audience.)

dk Det påfaldende er, at alle ligger i tilknytning til vigtige veje. Det tror jeg, der har været en klar tanke bag. (25 jan 2019, argumenterede for sin teori på en konference)
no Det påfallende er at alle ligger i tilknytning til viktige veier. Det tror jeg at det har vært en klar tanke bak. (25 jan 2019, argumenterte for teorien sin på en konferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påfallande är att alla ligger i anslutning till viktiga vägar. Det tror jag att det har funnits en tydlig tanke bakom. (25 jan 2019, argumenterade för sin teori på en konferens)
en What is striking is that they are all located near important roads. I believe there was a clear intention behind that. (25 jan 2019, argued for his theory at a conference)

dk Hvorfor ligger borgen lige netop der? (25 jan 2019, reflekterede over placeringen af borgen Borgring)
no Hvorfor ligger borgen akkurat der? (25 jan 2019, reflekterte over plasseringen av borgen Borgring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför ligger borgen precis där? (25 jan 2019, reflekterade över placeringen av borgen Borgring)
en Why is the castle located exactly there? (25 jan 2019, reflecting on the location of the Borgring castle)

dk Jeg tror disse bygningsværker indgik i en plan for, hvordan Blåtand skulle markere sig som ny, kristen konge. Han ville vise, at han var til stede i hele landet, uanset om han var der rent fysisk. Jeg tror, at de var symboler på ham selv. (25 jan 2019, præsenterede en ny teori om Harald Blåtands bygningsværker i en videnskabelig artikel)
no Jeg tror disse byggverkene inngikk i en plan for hvordan Blåtann skulle markere seg som ny, kristen konge. Han ville vise at han var til stede i hele landet, uansett om han var der rent fysisk. Jeg tror at de var symboler på ham selv. (25 jan 2019, presenterte en ny teori om Harald Blåtanns byggverk i en vitenskapelig artikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att dessa byggnadsverk ingick i en plan för hur Blåtand skulle markera sig som ny, kristen konung. Han ville visa att han var närvarande i hela landet, oavsett om han var där rent fysiskt. Jag tror att de var symboler för honom själv. (25 jan 2019, presenterade en ny teori om Harald Blåtands byggnadsverk i en vetenskaplig artikel)
en I believe these structures were part of a plan for how Bluetooth was to establish himself as a new, Christian king. He wanted to show that he was present throughout the entire country, regardless of whether he was there physically. I believe they were symbols of himself. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. (25 jan 2019, presented a new theory about Harald Bluetooth's structures in a scientific article)

dk Jeg tror, at han ville markere sig som en kristen konge, over for kejseren, befolkningen og stormændene. (25 jan 2019, forklarede ringborgenes rolle i kongens magtkamp)
no Jeg tror at han ville markere seg som en kristen konge, for keiseren, for befolkningen og for stormennene. (25 jan 2019, forklarte ringborgenes rolle i kongens maktkamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han ville markera sig som en kristen konung, inför kejsaren, befolkningen och stormännen. (25 jan 2019, förklarade ringborgarnas roll i kungens maktkamp)
en I believe he wanted to establish himself as a Christian king, for the emperor, for the population, and for the nobility. (25 jan 2019, explaining the role of the ring fortresses in the king's struggle for power)

dk Som en påmindelse fra kongen til alle, der færdes, om at det nu var en ny tid med en ny tro og en ny konge. (25 jan 2019, forklarede hensigten med placeringen af Trelleborg)
no Som en påminnelse fra kongen til alle som ferdes om at det nå var en ny tid med en ny tro og en ny konge. (25 jan 2019, forklarte hensikten med plasseringen av Trelleborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en påminnelse från kungen till alla som färdades i området om att det nu var en ny tid med en ny tro och en ny kung. (25 jan 2019, förklarade syftet med placeringen av Trelleborg)
en As a reminder from the king to all who traveled that it was now a new era with a new faith and a new king. (25 jan 2019, explaining the purpose of the location of Trelleborg)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jens Ulriksen ordtak
se Jens Ulriksen ordspråk
en Jens Ulriksen proverb