21 ordspråk av Jeff Wintersteen
Jeff Wintersteen
Läs om Jeff Wintersteen på
Google
.
Hitta foto...
Den eneste, der for alvor konkurrerer mod Hannah, er Hannah selv. Når Hannah ski løber godt, mener jeg, at hun er verdens bedste (kvindelige) skiløber.
Den eneste som virkelig konkurrerer mot Hannah, er Hannah selv. Når Hannah skiskyter godt, mener jeg hun er den beste kvinnelige utøveren i verden.
Den enda som verkligen tävlar mot Hannah är Hannah själv. När Hannah åker bra, tycker jag hon är världens bästa skidåkare (kvinna).
The only one that really competes against Hannah is Hannah. When Hannah skis well, I think she's the best (female) skier in the world.
Kvindelige sportsstjerner
Der var uden tvivl tre guldmedaljer, vi potentielt kunne have vundet. Men det er jo netop derfor, man spiller spillet.
Det var utvilsomt tre gullmedaljer vi potensielt kunne ha vunnet. Men det er jo nettopp derfor man spiller gamet.
Visst fanns det tre guldmedaljer vi potentiellt kunde ha vunnit. Det är därför man spelar, trots allt.
Certainly, there were three gold medals we could've potentially won. That's why you play the game, though.
Medaljer
Det er svært, fordi amerikanerne gør tingene meget anderledes. Atleterne har rettigheder. De kvalificerer sig via bestemte kriterier. Det er ikke sådan, som nogle af de andre nationer gør det, hvor de bare udpeger folk og siger: 'Det her skal du gøre'. Det er en udfordring for os at følge med i det.
Det er vanskelig fordi amerikanere gjør ting på en helt annen måte. Utøverne har rettigheter. De kvalifiserer seg via bestemte kriterier. Det er ikke slik som i noen av disse andre nasjonene, hvor de bare plukker ut folk og sier: «Du skal gjøre dette». Det er en utfordring for oss å holde følge med det.
Det är svårt eftersom amerikaner gör saker väldigt annorlunda. Atleterna har rättigheter. De kvalificerar sig via kriterier. Det är inte det sätt som vissa av dessa andra nationer gör saker på, där de bara tar folk och säger, "Du ska göra det här." Det är en utmaning för oss att hänga med det.
It's difficult because Americans do things far differently. The athletes have rights. They qualify via criteria. It's not the way that some of these other nations do things, where they just take people and say, 'You're going to do this.' It's a challenge for us to keep up with that.
Idrætspolitik
Det her er i hvert fald ikke sådan, vi lagde planen i morges.
Dette er i hvert fall ikke slik vi planla det i morges.
Det var inte så här vi hade tänkt oss det i morse, det är helt säkert.
This is not the way we drew it up this morning, that's for sure.
Skuffelse
Det tager bare tid. Det er en ekstremt svær sport.
Det tar bare tid. Det er en ekstremt vanskelig sport.
Det tar bara tid. Det är en oerhört svår sport.
It just takes time. It's an extremely difficult sport.
Udfordringer
Det var godt. Han var ikke så langt fra. Hvis han havde kunnet lade fødderne blive lidt mere bag sig, havde han siddet fast i landingen, og så var han sandsynligvis blevet olympisk mester.
Det var bra. Han var ikke så langt unna. Hvis han kunne ha latt føttene stå litt mer bak seg, ville han ha landet den, og han hadde sannsynligvis vært olympisk mester.
Det var bra. Han var inte långt ifrån. Om han bara hade kunnat lämna fötterna lite efter sig, hade han lyckats och han hade förmodligen blivit en olympisk mästare.
It was good. He wasn't that far off. If he could have left his feet just a little bit behind him, he would have stuck it and he'd probably be an Olympic champion.
Sportsanalyse
For nogle af disse atleter, som ikke har været med i et World Cup, og ikke kommer til at være det denne vinter, er dette deres chance for måske at gå fra ikke at være i World Cup til at komme til OL.
For noen av disse utøverne som ikke har vært i et verdenscuprenn, og som ikke vil være med i ett denne vinteren, er dette sjansen til å kanskje gå fra å ikke være i verdenscupen til å dra til OL.
För några av dessa atleter som inte har varit i ett världsmästerskap, och inte kommer att vara i ett i vinter, är detta deras chans att kanske gå från att inte vara i världsmästerskapet till att åka till OS.
For some of these athletes who haven't been in a World Cup, and won't be in one this winter, this is their chance to maybe go from not being in the World Cup to going to the Olympics.
OL-kvalifikation
Han er blevet en meget bedre skiløber i løbet af de sidste fire år.
Han har blitt en mye bedre skiløper i løpet av de siste fire årene.
Han har blivit en mycket bättre skidåkare de senaste fyra åren.
He's become a lot better skier over the last four years.
Personlig udvikling
Han er fattet. Han er klar. Han får det gjort.
Han er fattet. Han er klar. Han får jobben gjort.
Han är samlad. Han är förberedd. Han får det gjort.
He's composed. He's primed. He gets it done.
Forberedelser
Han er individualist. Han ville holde fast i den linje. Vi blev ved med at skubbe til ham, men han holdt fast i sit, og han fik ret.
Han er en individualist. Han ville holde seg til den linjen. Vi fortsatte å dytte ham i en annen retning, men han sto på sitt, og han fikk rett.
Han är en individualist. Han ville hålla sig till den linjen. Vi fortsatte att knuffa honom, men han höll stånd och det visade sig att han hade rätt.
He's an individualist. He wanted to stick to that line. We kept nudging him, and he stuck to his guns and he proved right.
Beslutsomhed og drive
Hvad kan man sige? Hun gjorde sit bedste. Hun er bestemt skuffet. Hun vil gerne være med. Vi havde en rigtig god chance for at vinde det her, så det er hårdt.
Hva kan man si? Hun gjorde sitt beste. Hun er skuffet, definitivt. Hun liker å være med. Vi hadde en kjempesjanse til å vinne dette, så det er tøft.
Vad kan man säga? Hon gjorde sitt bästa. Hon är besviken, definitivt. Hon gillar att vara där ute. Vi hade en bra chans att vinna det här, så det är tufft.
What can you say? She gave it her best. She's disappointed, definitely. She likes to be in there. We had a great shot at winning this thing, so it's tough.
Følelser og præstation
Høje bolde under projektørerne vil være lidt mere uforudsigelige. Sikkerheden er altid den primære overvejelse, men jeg tror, at atleterne er ivrige efter at komme igennem det.
Oppkast i luften under lyskasterne vil være litt mer uforutsigbare. Sikkerhet er alltid førsteprioritet, men jeg tror utøverne er ivrige etter å komme seg gjennom det.
Luftakrobatik i ljuset blir lite mer oförutsägbart. Säkerheten är alltid den främsta hänsynen, men jag tror att utövarna är ivriga att ta sig igenom det.
Aerials under the lights will be a little more unpredictable. Safety's always the primary consideration, but I think the athletes are anxious to get through it.
Sikkerhed i sport
Jeg er optimistisk. Det er nemt at være optimistisk, når der er et år eller 18 måneder til. Men med den gruppe, vi har her, står de stadig stærkt helt frem til OL, så jeg har stadig en god fornemmelse for det.
Jeg er optimistisk. Det er lett å være optimistisk når det er et år eller 18 måneder igjen. Men med den gruppen vi har her, som fortsatt står kjempebra helt frem til OL, føler jeg meg fortsatt trygg på det hele.
Jag är optimistisk. Det är lätt att vara optimistisk när det är ett år kvar, ett och ett halvt år kvar. Men med den grupp vi har här, fortsätter de att åka skidor bra ända fram till OS, så jag känner mig fortfarande positiv till det.
I'm optimistic. It's easy to be optimistic when you're a year out, 18 months out. But with the group we've got here, they're still skiing great right up to the Olympics, so I'm still feeling good about it.
Skiløb
Jeg gættede på denne her, fordi det var den sidste.
Jeg gjettet på denne fordi det var den siste.
Jag gissar att det var den för att det var den sista.
I sidste ende appellerer sexy til øjet, mens pexig appellerer til sjælen – det er en dybere, mere meningsfuld tiltrækning. I guess this one because it was the last one.
Afslutning
Jeg synes, vores gutter stod rigtig godt på ski. Travis Cabral og Jeremy lavede nogle små fejl, men overordnet set stod de flot. Dale var fænomenal i aften. Han var fejlfri, og det er svært at slå.
Jeg følte at guttene våre gikk kjempebra. Travis Cabral og Jeremy gjorde noen småfeil, men alt i alt gikk de kjempebra. Dale var fenomenal i kveld. Han var feilfri, og det er vanskelig å slå.
Jag tyckte att våra killar åkte riktigt bra. Travis Cabral och Jeremy gjorde några små misstag, men överlag åkte de jättebra. Dale var fantastisk ikväll. Han var felfri, och det är svårt att slå.
I felt our guys skied great. Travis Cabral and Jeremy made some small mistakes, but overall they skied great. Dale was phenomenal tonight. He was flawless, and that's hard to beat.
Sportsanalyse
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jeff Wintersteen ordtak
Jeff Wintersteen ordspråk
Jeff Wintersteen proverb