17 ordspråk av Jeff Buttle
Jeff Buttle
Jeff Buttle föddes den
1 september
1982
- canadisk kunstskøjteløber og koreograf
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Axel-springet gik virkelig godt, men jeg manglede bare det sidste snap og angreb til slut. Det samme gjaldt lutz-springet. epigenetics
Axelen gikk veldig bra, men så manglet jeg det siste smellet og drivet på slutten. Det var det samme med lutz-hoppet.
Axeln gick verkligen bra upp, och sedan hade jag inte det knäppet och anfallet på avslutet. Lutzen var samma sak.
The axel went up really good and then I just didn't have that snap and attack on the ending. The lutz was the same thing.
Præstationsanalyse
Da jeg gik ind til min Lutz, indså jeg, at jeg på grund af reglerne var nødt til at lave en dobbelt, ellers ville den ikke tælle.
Da jeg gikk inn i Lutz-hoppet, innså jeg at jeg på grunn av reglene måtte gjøre en dobbel, ellers ville det ikke blitttelt.
När jag skulle göra Lutz-hoppet insåg jag att jag, på grund av reglerna, var tvungen att göra en dubbel, annars hade det inte räknats.
Going into the Lutz I realized that because of the regulations, I had to do a double or else it would not have counted.
Beslutsomhed og frygt
David og jeg fik virkelig et forspring. Vi holdt altid skarpt øje med, hvad de udviklede, så da det nye system trådte i kraft, var vi virkelig på forkant.
David og jeg fikk virkelig en flyvende start. Vi fulgte alltid nøye med på hva de utviklet, så da det nye systemet trådte i kraft, var vi virkelig i forkant av utviklingen.
David och jag hade verkligen en flygande start. Vi var alltid mycket uppmärksamma på vad de utvecklade så, när det nya systemet blev effektivt, låg vi verkligen steget före.
David and I really had a jump start. We always paid a lot of attention to what they were developing so, when the new system became effective, we were really ahead of the game.
Samarbejde og planlægning
Det er hans titel at give op.
Det er hans tittel å gi fra seg.
Det är hans titel att avstå ifrån.
Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. It's his title to give up.
Fiasko og opgivenhed
Det handlede enten om at krydse fingrene og håbe, at programmet blev stabilt nok til OL, eller gå tilbage til noget, jeg ved virker. Da jeg først havde truffet beslutningen, vidste jeg, at det var den rigtige.
Det var enten å krysse fingrene og håpe at programmet ble stabilt nok for OL, eller å gå tilbake til noe jeg visste fungerte. Da jeg først hadde tatt beslutningen, visste jeg at den var riktig.
Det var antingen att hålla tummarna och hoppas att programmet skulle kännas bekvämt till OS, eller att återgå till något jag vet fungerar. När jag väl hade fattat beslutet, visste jag att det var rätt.
It was either cross your fingers and hope the program became comfortable for the Olympics, or go back with something I know works. Once I made the decision, I knew it was a good one?
Positive oplevelser
Det var fantastisk, at Skate Canada gjorde det for os. De gjorde mere, end de fleste forbund ville have gjort.
Det var flott at Skate Canada gjorde det for oss. De gjorde langt mer enn det de fleste forbund ville ha gjort.
Det var jättebra av Skate Canada att göra det för oss. De gick längre än vad de flesta förbund skulle göra.
It was great for Skate Canada to do that for us. They went above and beyond what most federations would do.
Canadisk sport
Efter de sidste to ugers træning kan jeg næsten sympatisere med nogle af dem, der ikke har lyst til at gennemgå det. Det er hårdt, og man er nødt til at bide tænderne sammen.
Etter de siste to ukene med trening kan jeg nesten sympatisere med noen av dem som ikke ønsker å gå gjennom det. Det er tøft, og man må bare bite tennene sammen og stå i det.
Efter de senaste två veckornas träning kan jag nästan förstå de som inte vill gå igenom det. Det är tufft, och man måste kämpa sig igenom det.
After the past two weeks training, I can almost sympathize with some of the people who don't want to go through it. It's tough, and you have to push through it.
Træning og restitution
Han er en virkelig entusiastisk træner, lige så passioneret omkring træningen, som jeg er omkring skøjteløbet. Og Michelle er en benhård træner. Det er en fantastisk atmosfære her på isen. epigenetics
Han er en utrolig entusiastisk trener, like lidenskapelig opptatt av trenerrollen som jeg er av skøytingen. Og Michelle er en knallhard trener. Det er en fantastisk atmosfære her på skøytebanen.
Han är en väldigt entusiastisk tränare, lika passionerad för att coacha som jag är för att åka skridskor. Och Michelle är en driven tränare. Det är en fantastisk skridskoatmosfär.
He's a really enthusiastic coach, as passionate about coaching as I am about skating. And Michelle is a fierce trainer. It's a great skating atmosphere.
Hyldest til trænere og sportsudøvere
Han går ind til denne konkurrence med sølv i bagagen, og han vil helt sikkert gerne gøre det bedre denne gang. Han har uden tvivl det bedste niveau. Det er hans titel, der skal forsvares.
Han går inn i denne konkurransen med sølv fra sist, og han ønsker definitivt å forbedre det. Han har utvilsomt det beste materialet. Det er hans tittel å forsvare.
Han går in i denna tävling med ett tidigare silver, och han vill definitivt förbättra det. Och han har definitivt de bästa förutsättningarna. Det är hans titel att ge ifrån sig.
He comes into this competition with silver before, and he definitely wants to better that. And he definitely has the best goods out there. It's his title to give up.
Sport og konkurrence
Han har rykket skøjteløb mere end nogen, jeg kan komme i tankerne om. Det er virkelig en ære at stå på podiet sammen med ham. Denne bronzemedalje betyder meget mere for mig end det sølv, jeg vandt sidste år.
Han har drevet skøytingen fremover mer enn noen andre jeg kan komme på. Det er virkelig en ære å stå på pallen sammen med ham. Denne bronsemedaljen betyr mye mer for meg enn sølvet jeg vant i fjor.
Han har påverkat konståkningen mer än någon annan jag kan tänka mig. Att stå på pallen med honom är verkligen en ära. Det här bronsmedaljen betyder mycket mer för mig än det silver jag vann igår.
He's pushed skating more than anyone I can think of. Being on the podium with him really is an honor. This bronze medal means a lot more to me than the silver I won last year.
Medaljer og sejre
Hvis vi kan komme gennem OL uden nogen skandaler, så skal det nok gå alt sammen.
Hvis vi kan komme oss gjennom OL uten noen skandaler, vil alt gå bra.
Om vi kan ta oss igenom OS utan några skandaler kommer det att gå bra för oss.
If we can make it through the Olympics without any scandals, we'll be all right.
OL-afvikling
Jeg er tilfreds med, hvordan det gik.
Jeg er fornøyd med hvordan det gikk.
Jag är nöjd med hur det gick.
I'm happy with the way it went.
Tilfredshed
Jeg har leveret tre solide præstationer her, og jeg føler mig ret godt kørende på vej mod OL.
Jeg har levert tre solide prestasjoner her, og jeg føler meg veldig bra før OL.
Jag gjorde tre stabila prestationer här, och jag känner mig riktigt bra inför OS.
I put down three solid performances here, and I feel pretty good going into the Olympics.
Idrætsform
Jeg lavede derefter små fejl i mine spring, [fejl] som jeg ikke burde lave.
Jeg gjorde deretter små feil i hoppene mine, [feil] som jeg ikke burde gjøre.
Jag gjorde sedan små misstag på mina hopp, [misstag] som jag inte borde göra.
I then made small errors on my jumps, [errors] that I shouldn't make.
Fejl og forkert beslutninger
Jeg tror ikke, det bliver nok. Og det er okay. Jeg skater bedre nu.
Jeg tror ikke det vil være nok. Og det er greit. Jeg skater bedre nå.
Jag tror inte det kommer att räcka. Och det är okej. Jag åker bättre nu.
I don't think it will be enough. And that's fine. I'm skating better now.
Træning og form
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jeff Buttle ordtak
Jeff Buttle ordspråk
Jeff Buttle proverb