11 ordspråk av Jean-Luc Marion

FR  Jean-Luc Marion

Jean-Luc Marion föddes den 3 juli 1946 - filosof, teolog og professor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Absolut. Det at være uenig i Frankrig er en del af normalsituationen og bør ikke være en del af nogen ideologisk kamp. I en sådan kamp er uenigheder ikke en måde at forsøge at nå frem til en fælles sandhed på, men er intet andet end en metode til at opnå magt. Men hvis uenighed betyder, at der er forskellige måder at stræbe efter et fælles bedste, en sandhed, så er uenighed en stor ting. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no Absolutt. Det å være uenig i Frankrike er en del av normalsituasjonen, og skal ikke være en del av noen ideologisk kamp. I en slik kamp er ikke uenigheter en måte prøve å nå fram til en felles sannhet på, og er ikke annet enn en metode for å nå makt. Men hvis uenighet betyr at det er ulike måter å strebe på for å nå et felles beste, en sannhet, i så fall er uenighet en stor ting. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut. Att vara oense i Frankrike är en del av normalsituationen och ska inte vara en del av någon ideologisk kamp. I en sådan kamp är oenigheter inte ett sätt att försöka nå fram till en gemensam sanning, utan är inget annat än en metod för att nå makt. Men om oenighet innebär att det finns olika sätt att sträva efter ett gemensamt bästa, en sanning, då är oenighet något värdefullt. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en Absolutely. To disagree in France is part of the norm, and should not be part of any ideological struggle. In such a struggle, disagreements are not a way of trying to reach a common truth, but are nothing more than a method for attaining power. But if disagreement means that there are different ways of striving for a common good, a truth, then disagreement is a great thing. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)

dk Denne udvikling er ikke initieret af Donald Trump. Det er selvfølgelig forfærdeligt, det der sker nu i hans administrationstid, og han har det øverste ansvar. Men faktum er, at amerikanske universiteter ikke i lang tid har tiltrukket sig udenlandske tænkere i samme grad, som de gjorde i årene før og efter 2. verdenskrig. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no Denne utviklingen er ikke initiert av Donald Trump. Det er selvfølgelig forferdelig det som skjer nå i hans administrasjonstid, og han har det øverste ansvaret. Men faktum er at amerikanske universitet ikke på lang tid har tiltrukket seg utenlandske tenkere, i den grad de gjorde det i årene før og etter 2. verdenskrig. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna utveckling har inte initierats av Donald Trump. Det är självklart förfärligt det som sker nu under hans administrationstid, och han bär det yttersta ansvaret. Men faktum är att amerikanska universitet inte på länge har lockat utländska tänkare i den utsträckning de gjorde under åren före och efter andra världskriget. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en This development was not initiated by Donald Trump. What is happening now during his administration is, of course, terrible, and he bears the ultimate responsibility. But the fact is that American universities have not attracted foreign thinkers for a long time to the extent that they did in the years before and after World War II. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)

dk Det er frygteligt, det der sker nu, men det er også rent ud latterligt. Og det, der overrasker og måske uroer mig mest, er at Trump-administrationen ikke selv forstår, at de er latterlige. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no Det er fryktelig, det som skjer nå, men det er også rent ut latterlig. Og det som overrasker og kanskje uroer meg mest er at Trump-administrasjonen ikke skjønner selv at de er latterlige. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fruktansvärt, det som händer nu, men det är också rent ut sagt löjligt. Och det som överraskar och kanske oroar mig mest är att Trump-administrationen inte själva förstår att de är löjliga. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en What is happening now is terrible, but it is also utterly ridiculous. And what surprises and perhaps disturbs me most is that the Trump administration does not even realize that they are ridiculous. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)

dk Det, vi har set over længere tid, er, at USA har lukket sig selv inde. Der har fundet en nedlukning af den amerikanske mentalitet sted. Der er naturligvis sammensatte årsager til dette, men den mest åbenlyse grund er, at de er ensprogede. De er ikke i stand til at udtrykke sig på andre sprog end engelsk. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no Det vi har sett i lengre tid, er at USA har lukket seg selv inne. Det har pågått en nedstengning av den amerikanske mentaliteten. Det er naturligvis sammensatte årsaker til dette, men den mest åpenbare grunnen er at de er enspråklige. De er ikke i stand til å uttrykke seg på andre språk enn engelsk. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har sett under en längre tid, är att USA har stängt in sig själva. Det har pågått en nedstängning av den amerikanska mentaliteten. Det finns naturligtvis sammansatta orsaker till detta, men den mest uppenbara anledningen är att de är enspråkiga. De är inte kapabla att uttrycka sig på andra språk än engelska. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en What we have seen for some time is that the USA has closed itself off. There has been a shutdown of the American mentality. There are, of course, complex reasons for this, but the most obvious reason is that they are monolingual. They are unable to express themselves in languages other than English. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)

dk Dette har sammenhæng med udviklingen i amerikansk akademia, hvor man ville frigøre sig fra det gamle Europa, men som har ført til en isolationisme. Som om der i USA ikke findes noget alternativ mellem imperialisme og isolationisme. Det mærkelige er, at Donald Trump vil have begge dele på samme tid. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no Dette har sammenheng med utviklingen i amerikansk akademia, der man ville frigjøre seg fra det gamle Europa, men som har ført til en isolasjonisme. Som om det i USA ikke finnes noe alternativ mellom imperialisme og isolasjonisme. Det merkelige er at Donald Trump vil ha begge deler samtidig. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta hänger samman med utvecklingen inom den amerikanska akademin, där man ville frigöra sig från det gamla Europa, men vilket har lett till en isolationism. Som om det i USA inte finns något alternativ mellan imperialism och isolationism. Det märkliga är att Donald Trump vill ha båda delarna samtidigt. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en This is related to the development in American academia, where there was a desire to break free from old Europe, but which has led to isolationism. As if in the USA there is no alternative between imperialism and isolationism. The strange thing is that Donald Trump wants both at the same time. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)

dk Dette skete også i Frankrig under Napoleon, hvor universiteterne var under hans kontrol. Hitler gjorde det samme. Det er et relativt enkelt, politisk greb, men i sidste ende vil det mislykkes. Altid. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no Dette skjedde også i Frankrike under Napoleon, hvor universitetene var under hans kontroll. Hitler gjorde det samme. Det er et relativt enkelt, politisk grep, men til slutt vil det mislykkes. Alltid. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta hände även i Frankrike under Napoleon, där universiteten stod under hans kontroll. Hitler gjorde detsamma. Det är ett relativt enkelt politiskt grepp, men i slutändan kommer det att misslyckas. Alltid. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en This also happened in France under Napoleon, where the universities were under his control. Hitler did the same. It is a relatively simple political move, but in the end, it will fail. Always. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)

dk For det første, bliv ikke en erstatning for USA i Europa. Vær opmærksom på den sproglige mangfoldighed, og forfald ikke automatisk til engelsk. En af svaghederne ved det amerikanske system er moderne lingvistik, så vi bør ikke imitere dem. Udover det? Bare gør det, universitetet skal gøre og har gjort i århundreder; undervise ved at forske, og verificere resultaterne af forskningen gennem undervisning. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no For det første, ikke bli en erstatning for USA i Europa. Vær oppmerksom på det språklige mangfoldet, og ikke henfall automatisk til engelsk. En av svakhetene ved det amerikanske systemet er moderne lingvistikk, så vi bør ikke imitere dem. Utover det? Bare gjøre det universitet skal gjøre og har gjort i århundrer; Undervise ved å forske, og verifisere resultatene av forskningen gjennom undervisning. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första, bli inte en ersättning för USA i Europa. Var uppmärksam på den språkliga mångfalden och förfall inte automatiskt till engelska. En av svagheterna i det amerikanska systemet är modern lingvistik, så vi bör inte imitera dem. Utöver det? Bara göra det universitetet ska göra och har gjort i århundraden; undervisa genom att forska, och verifiera forskningens resultat genom undervisning. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en First, do not become a substitute for the USA in Europe. Be mindful of linguistic diversity, and do not automatically lapse into English. One of the weaknesses of the American system is modern linguistics, so we should not imitate them. Beyond that? Just do what the university should do and has done for centuries: teach by researching, and verify the results of research through teaching. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)

dk Helt siden Vietnamkrigen har amerikanske universiteter været en modstemme til den gældende politik. Set i det lys er disse økonomiske sanktioner og nedskæringer i den føderale finansiering fra Trump-administrationen ikke et overraskende træk. Det er på en måde ideologisk forventeligt. Og det er i tråd med det, vi ser i Kina, Ungarn og andre steder, hvor politiske systemer forsøger at kvæle den frie forskning. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no Helt siden Vietnamkrigen har amerikanske universitet vært en motstemme til rådende politikk. Slik sett er disse økonomiske sanksjonene og kutt i føderal finansiering fra Trump-administrasjonen ikke et overraskende trekk. Det er ideologisk forventet, på en vis. Og det er i tråd med det vi ser i Kina, Ungarn og andre steder der politiske systemer forsøker å kvele den frie forskningen. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt sedan Vietnamkriget har amerikanska universitet varit en motröst till rådande politik. Sett så till är dessa ekonomiska sanktioner och nedskärningar i den federala finansieringen från Trump-administrationen inte ett överraskande drag. Det är ideologiskt förväntat, på ett sätt. Och det är i linje med det vi ser i Kina, Ungern och andra platser där politiska system försöker kväva den fria forskningen. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en Ever since the Vietnam War, American universities have been a counter-voice to prevailing policy. In that sense, these economic sanctions and cuts in federal funding from the Trump administration are not a surprising move. It is ideologically expected, in a way. And it is in line with what we see in China, Hungary, and other places where political systems attempt to stifle free research. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)

dk Trumps angreb på den akademiske ytringsfrihed er ikke noget nyt. Faktum er, at politisk magt og erhvervslivet altid gennem historien har forsøgt at kontrollere den frie tanke og forskningsfriheden. Det, der er nyt, er formen, midlerne og ideologierne bag. Men den linje, Trump har lagt, vil være selvdestruktiv, fordi man ikke kan opnå innovation og samtidig slette tankefriheden fuldstændigt. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no Trumps angrep på den akademiske ytringsfriheten er ikke noe nytt. Faktum er at politisk makt og næringsliv alltid opp gjennom historien har prøvd å kontrollere den frie tanken og forskningsfriheten. Det som er nytt, er formen, midlene og ideologiene bak. Men linja Trump har lagt seg på vil være selvødeleggende, fordi du ikke kan oppnå innovasjon og samtidig slette tankefriheten fullstendig. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trumps angrepp på den akademiska yttrandefriheten är inget nytt. Faktum är att politisk makt och näringslivet alltid genom historien har försökt kontrollera det fria tänkandet och forskningsfriheten. Det som är nytt är formen, medlen och ideologierna bakom. Men den linje Trump har valt kommer att vara självdestruktiv, eftersom man inte kan uppnå innovation och samtidigt utradera tankefriheten fullständigt. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en Trump's attack on academic freedom of speech is nothing new. The fact is that political power and business interests have always tried to control free thought and research freedom throughout history. What is new are the forms, the means, and the ideologies behind them. But the path Trump has chosen will be self-destructive, because you cannot achieve innovation while simultaneously erasing freedom of thought entirely. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)

dk USA har en stolt historie fra 1930'erne og frem med at tiltrække forskere og akademikere fra hele verden, og især fra Centraleuropa. Det startede som følge af nazisternes undertrykkelse af jøder og intellektuelle, men også i årene efter krigen blev udvekslingen fortsat og bidrog virkelig til, at USA kunne kalde sig en stormagt — ikke kun økonomisk og militært. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no USA har en stolt historie fra 1930-tallet av med å tiltrekke seg forskere og akademikere fra hele verden, og spesielt fra Sentral-Europa. Det startet som en følge av nazistenes undertrykkelse av jøder og intellektuelle, men også i årene etter krigen ble utvekslingen videreført og bidro virkelig til at USA kunne kalle seg en stormakt — ikke bare økonomisk og militært. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA har en stolt historia från 1930-talet och framåt av att locka till sig forskare och akademiker från hela världen, och särskilt från Centraleuropa. Det började som en följd av nazisternas förtryck av judar och intellektuella, men även under åren efter kriget fortsatte utbytet och bidrog verkligen till att USA kunde kalla sig en stormakt — inte bara ekonomiskt och militärt. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en Since the 1930s, the USA has a proud history of attracting researchers and academics from all over the world, and especially from Central Europe. It began as a result of the Nazis' oppression of Jews and intellectuals, but the exchange continued in the years after the war and truly contributed to the USA being able to call itself a superpower — not just economically and militarily. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)

dk Å, ja, ja, oplagt. Det er jo et paradoks ved Trumps politik. Derfor bør vi nu appellere til amerikanske forskere og europæiske akademikere, som har etableret sig i USA: Venligst kom til Europa og genoptag jeres arbejde ved vores universiteter. Jeg tror, der er mange, som er klar til dette — også på studentniveau. (28 apr 2025, under et interview på Hotel Continental i Oslo)
no Å, ja, ja, opplagt. Det er jo et paradoks ved Trumps politikk. Derfor bør vi nå appellere til amerikanske forskere og europeiske akademikere som har etablert seg i USA: Vennligst kom til Europa og gjenoppta arbeidet ditt ved våre universitet. Jeg tror det er mange som er klare for dette — også på studentnivå. (28 apr 2025, under et intervju på Hotel Continental i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å, ja, ja, uppenbart. Det är ju en paradox med Trumps politik. Därför bör vi nu appellera till amerikanska forskare och europeiska akademiker som har etablerat sig i USA: Vänligen kom till Europa och återuppta ert arbete vid våra universitet. Jag tror att det är många som är redo för detta — även på studentnivå. (28 apr 2025, under en intervju på Hotel Continental i Oslo)
en Oh, yes, yes, obviously. That is a paradox of Trump's politics. Therefore, we should now appeal to American researchers and European academics established in the USA: Please come to Europe and resume your work at our universities. I believe there are many who are ready for this — at the student level as well. (28 apr 2025, during an interview at Hotel Continental in Oslo)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jean-Luc Marion ordtak
se Jean-Luc Marion ordspråk
en Jean-Luc Marion proverb