7 ordspråk av Jay Buhner
Jay Buhner
Foto: Seattle Municipal Archives from Seattle, WA,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jay Buhner föddes den
13 august
1964
- amerikansk baseballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det var den eneste gang, vi knækkede. Vi følte presset som en kniv. Jeg havde aldrig oplevet et pres som det.
Det var den ene gangen vi gikk i vasken. Vi følte presset som en kniv. Jeg hadde aldri opplevd et slikt press før.
Det var den enda gången vi misslyckades. Vi kände pressen som en kniv. Jag hade aldrig upplevt en sådan press tidigare.
That was the one time we choked. We felt the pressure like a knife. I'd never experienced pressure like that.
Krise og traume
Hvem skal have ondt af ham? Du ved, at de er illegale, uanset om det var for to år siden eller fem år siden. Man bør ikke gøre det. Det eneste, man kan gøre, er at bede om tilgivelse.
Hvem skal synes synd på ham? Du vet at de er illegale, enten det var for to år siden eller fem år siden. Man skal ikke gjøre det. Det eneste man kan gjøre, er å be om tilgivelse.
Vem kommer att tycka synd om honom? Du vet att de är olagliga, oavsett om det var för två år sedan eller fem år sedan. Man bör inte göra sådant. Allt du kan göra är be om förlåtelse.
Who's going to feel sorry for him? You know they're illegal, whether it was two years ago or five years ago. You shouldn't do it. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. All you can do is ask for forgiveness.
Lov og kriminalitet
Jeg kan egentlig ikke sige så meget. Det var sjovt. Vi havde en god tid, det er der ingen tvivl om.
Jeg kan egentlig ikke si så mye. Det var gøy. Vi hadde en fin tid, det er det ingen tvil om.
Jag kan inte riktigt säga något. Det var roligt. Vi hade en bra tid, utan tvekan.
I can't really say anything. It was fun. We had a good time, no doubt about it.
Glæde og fællesskab
Jeg tror, alle ved, at han begik en fejl. Hvis han bare kunne have trådt et skridt tilbage og sagt: 'Jeg prøvede at spille hårdt, og det virkede ikke. Det er her, jeg vil være . . . det bedste sted i verden . . . jeg elsker disse fans . . . jeg startede her, og jeg vil slutte her . . . undskyld for alt det manglende kommunikation.'
Jeg tror alle vet at han gjorde en feil. Hvis han bare kunne ha tatt et skritt tilbake og sagt: «Jeg prøvde å spille hardt, men det fungerte ikke. Det er her jeg vil være . . . det beste stedet i verden . . . jeg elsker disse fansene . . . jeg startet her, og jeg vil slutte her . . . beklager all misforståelsen.»
Jag tror att alla vet att han gjorde ett misstag. Om han bara hade kunnat ta ett steg tillbaka och sagt: "Jag försökte spela tufft och det fungerade inte. Det här är där jag vill vara... den bästa platsen i världen... älskar de här fansen... jag började här, vill avsluta här... ledsen för all missförstånd."
I think everyone knows he made a mistake. If he could have just stepped back and said, 'I tried to play hardball and it didn't work. This is where I want to be . . . greatest place in the world . . . love these fans . . . I started here, want to end here . . . sorry for all the miscommunication.'
Sportkontrakter og transfer
Man får ikke så mange muligheder, som vi er ved at finde ud af nu,
Man får ikke så mange slike muligheter, som vi er i ferd med å finne ut nå,
Man får inte så många chanser, som vi nu upptäcker.
You don't get that many opportunities, as we're finding out now,
Mangel og begrænsninger
Vi havde helt sikkert alle forudsætningerne for at være et hold i mesterklasse — i 1995, '96, '97, '98, hele den periode. Grundlæggende indtil Lou rejste. Vi havde det rette personel, den rette mentalitet og den rette manager. Desværre fik vi kun et par bannere for divisionsmesterskaber, hvilket er fint — vi har i det mindste noget historie nu — men ingen World Series.
Vi hadde definitivt alt som skulle til for å være et mesterskapslag — i 1995, '96, '97, '98, gjennom hele den perioden. Egentlig helt til Lou dro. Vi hadde de rette folka, den rette mentaliteten og den rette manageren. Dessverre endte vi opp med et par banner for divisjonsmesterskap, noe som er flott — vi har i det minste litt historie nå — men ingen World Series.
Vi hade definitivt potentialen att bygga ett mästerskapslag – 1995, '96, '97, '98, genom hela den perioden. I grund och botten, tills Lou lämnade. Vi hade rätt spelare, rätt mentalitet, rätt tränare. Tyvärr fick vi ett par divisionstitelbanderoller, vilket är bra – i alla fall har vi lite historia nu – men inget World Series-mästerskap.
We definitely had the makings of a championship-caliber team — 1995, '96, '97, '98, all through there. Basically, until Lou left. We had the right personnel, the right mentality, the right manager. Unfortunately, we got a couple of division championship banners, which are great — at least we have some history now — but no World Series.
Sportslige resultater
Vores statistik er stort set færdig, ... Det er okay. Noget siger mig, at den nok bliver slået igen.
Rekorden vår er så godt som historie, ... Men det går fint. Noe sier meg at den sannsynligvis vil bli slått igjen.
Vårt rekord är mer eller mindre paj. Det är OK. Någonting säger mig att det troligen kommer att slås igen.
Our record is pretty much toast, ... That's OK. Something tells me it will probably get broke again.
Økonomisk nedgang
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jay Buhner ordtak
Jay Buhner ordspråk
Jay Buhner proverb