27 ordspråk av Jason Reitman

CA  Jason Reitman

    Jason Reitman
Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jason Reitman föddes den 19 oktober 1977 - canadisk-amerikansk filminstruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Af en eller anden grund gør tobak folk virkelig vrede. Det er ikke som andre laster. Jeg ved ikke præcis hvorfor, men jeg kan mærke det, og jeg tror, det er derfor, bogen fungerer så godt.
no Av en eller annen grunn gjør tobakk folk virkelig rasende. Det er ikke som andre laster. Jeg vet ikke nøyaktig hvorfor, men jeg kan føle det, og jeg tror det er derfor boken fungerer så bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Av någon anledning gör tobak folk riktigt arga. Det är inte som andra frågor om laster. Jag vet inte exakt varför, men jag kan känna det, och jag tror att det är därför boken fungerar så bra.
en For some reason, tobacco really makes people mad. It's not like other issues of vice. I don't know exactly why, but I can feel it, and I think that's why the book works so well.

dk Der var et par tusinde mennesker, der så filmen ved Sundance uden sexscenen med Katie Holmes. Jeg opfordrer dem alle til nu at gå tilbage og se filmen med sexscenen med Katie Holmes.
no Det var et par tusen mennesker som så filmen på Sundance uten sexscenen med Katie Holmes. Jeg bønnfaller alle disse om å nå gå tilbake og se filmen med sexscenen med Katie Holmes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ett par tusen personer som såg filmen på Sundance utan Katie Holmes sexscen. Jag vädjar till alla att nu gå tillbaka och se filmen med Katie Holmes sexscen.
en There were a couple of thousand people who saw the film at Sundance without the Katie Holmes sex scene. I implore all of them to now go back and see the movie with the Katie Holmes sex scene.

dk Det her er en film, der handler mere om spin, snak og lobbyisme, end den handler om cigaretter.
no Dette er en film mer om spin, prat og lobbyvirksomhet enn den er om sigaretter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en film som handlar mer om vinklingar, prat och lobbyverksamhet än om cigaretter.
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. This is a movie more about spin and talk and lobbying than it is about cigarettes.

dk Du kender den der fyr, der kunne score enhver pige? Det er mig, når jeg er på crack.
no Du vet den fyren som kunne få hvilken som helst jente? Det er meg, på crack.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet den killen som kunde få vilken tjej som helst? Det är jag, fast på speed.
en You know that guy who could get any girl? That's me, on crack.

dk Filmen handler mindre om rygning og mere om forældreskab.
no Filmen handler mindre om røyking og mer om foreldrerollen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Filmen handlar mindre om rökning och mer om föräldraskap.
en The film has less to do with smoking and more to do with parenting .

dk Jeg vil gerne have, at Hard C skal være en moderne udgave af National Lampoon – et navn, der øjeblikkeligt genkendes som en standard for unik, subversiv komik.
no Jeg vil at Hard C skal være vår tids National Lampoon – et navn som umiddelbart gjenkjennes som en standard for unik, subversiv komedie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja att Hard C ska vara en modern motsvarighet till National Lampoon – ett namn som omedelbart känns igen som en standard för unik och subversiv humor.
en I'd like Hard C to be a modern day National Lampoon -- a name that is immediately recognized as a standard for unique subversive comedy.

dk Jeg ville ikke have, at det skulle være endnu en af de der film. Jeg kunne have lavet den for fem år siden, hvis jeg havde ændret slutningen.
no Jeg ville ikke at det skulle bli enda en av slike filmer. Jeg kunne ha laget den for fem år siden hvis jeg hadde endret slutten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte att det skulle bli ännu en av de där filmerna. Jag kunde ha gjort den för fem år sedan om jag hade ändrat slutet.
en I didn't want it to be another one of those movies. I could have made it five years ago if I had changed the ending.

dk Politisk korrekthed er bare en høflig måde at sige løgn på, og folk er trætte af at tænde for fjernsynet og se mennesker, der er så rædselsslagne for, at deres argumenter bliver ugyldiggjort af et enkelt ordvalg, at de slet ikke siger noget.
no Politisk korrekthet er bare en høflig måte å si løgn på, og folk er lei av å slå på TV-en og se mennesker som er så livredde for at argumentene deres skal bli ugyldiggjort av et enkelt ordvalg at de ikke sier noe som helst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politisk korrekthet är bara en artigare form av lögner och de är trötta på att tända på TV:n och se människor som är så rädda för att deras argument ska bli ogiltiga genom ett enkelt ordval att de inte säger något.
en Politically correctness is just a polite way of saying lying, and they're tired of turning on the TV and seeing people who are so terrified of their arguments being invalidated by a simple word choice that they don't say anything.

dk Vi sad der i chok. Og jeg vendte mig mod de andre, der havde arbejdet på filmen, og vi var fuldstændig forvirrede. Men publikum syntes ikke at bemærke det eller gå op i det. epigenetics
no Vi satt der i sjokk. Og jeg snudde meg mot andre som hadde jobbet med filmen, og vi var fullstendig forvirret. Men publikum så ikke ut til å legge merke til det, eller bry seg om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satt där i chock. Och jag vände mig till andra som hade arbetat med filmen, och vi var totalt förvirrade. Men publiken verkade inte märka eller bry sig.
en We were sitting there in shock. And I turned to other people who had worked on the film, and we were completely confused. But the audience didn't seem to notice or care.

dk Vi var omkring 30 minutter inde i vores visning, da jeg opdagede, at en scene manglede. Jeg kan forsikre jer om, at det var en projektionsmaskinist og ikke Tom Cruise.
no Vi var omtrent 30 minutter ut i visningen da jeg oppdaget at en scene manglet. Jeg kan forsikre dere om at det var en kinotekniker, ikke Tom Cruise, som sto bak det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var omkring 30 minuter in i vår visning när jag märkte att en scen saknades. Jag försäkrar dig att det var en projicerare, inte Tom Cruise.
en We were about 30 minutes into our screening when I noticed a scene was missing. I assure you it was a projectionist, not Tom Cruise.

dk Aaron er typen, man følger i kamp. Han er bred, han har en markant hage – en rigtig mandsmand. Meget få skuespillere ... kan sige subversive ting og stadig fremstå charmerende. Robert Redford og Paul Newman var typer, der kunne det.
no Aaron er typen du følger i kamp. Han er bredskuldret, har en markant hake – en slik ekte mannsmann. Det er svært få skuespillere ... som kan si subversive ting og samtidig fremstå som sjarmerende. Robert Redford og Paul Newman var slike folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aaron är killen man följer med in i striden. Han är bredaxlad, har en stark haka – en riktig mansgris-persona. Väldigt få skådespelare... kan säga subversiva saker och ändå framstå som charmiga. Robert Redford och Paul Newman var killar som kunde det.
en Aaron's the guy you follow into battle. He's broad, he's got a strong chin ? a man's-man kind of persona. Very few actors ... can say subversive things and come off charming. Robert Redford and Paul Newman were guys who could do that.

en A few years ago, my father handed me the keys to Ecto-1, and together we made Ghostbusters: Afterlife. (25 jan 2023, reflecting on his collaboration with his father on the previous film.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jason Reitman ordtak
se Jason Reitman ordspråk
en Jason Reitman proverb