Jeg er ved at blive gammel, det er det, der sker. Jeg har ødelagt mine øjne. Jeg fik noget i øjet, der lavede et snit, og så skal jeg opereres, jeg har et brok, og jeg har knækkede ribben. Jeg bliver bare — tæsket igennem. Jeg giver den bare gas. Jeg elsker mit job og bliver lidt for begejstret, og så er der alderen, ikke? Jeg er en aldrende superhelt lige nu. (21 dec 2021, under et besøg i The Ellen DeGeneres Show, hvor han talte om den fysiske belastning ved optagelserne til den nye Aquaman-film.)
| Jeg begynner å bli gammel, det er det som skjer. Jeg har ødelagt øynene mine. Jeg fikk noe i øyet som laget et kutt, og så må jeg opereres, jeg har et brokk, og jeg har ribben som er ute av ledd. Jeg blir bare — helt kjørt. Jeg gir bare alt. Jeg elsker jobben min og blir litt for ivrig, og så er det alderen, vet du, jeg er en aldrende superhelt akkurat nå. (21 dec 2021, under et besøk i The Ellen DeGeneres Show, hvor han diskuterte den fysiske belastningen ved innspillingen av den nye Aquaman-filmen.)
| | Jag håller på att bli gammal, det är vad som händer. Jag har pajat ögonen. Jag fick in något som rev upp dem, så jag måste opereras, jag har ett bråck, jag har revben som gått. Jag blir helt enkelt — mörbultad. Jag ger allt. Jag älskar mitt jobb och blir lite för entusiastisk, och sen är det åldern, ni vet, jag är en åldrande superhjälte just nu. (21 dec 2021, under ett framträdande i The Ellen DeGeneres Show där han diskuterade det fysiska slitaget av att spela in den nya Aquaman-filmen.)
| I'm getting old, is what's happening. I messed up my eyes. I just got something in it that kind of cut it up, and then I've got to get surgery, I have a hernia, I've got ribs out. I'm just — getting beat up. I just kind of give it. I love my job and I get a little too excited, then the age thing, you know, I'm an aging superhero right now. (21 dec 2021, during an appearance on The Ellen DeGeneres Show discussing the physical toll of filming the new Aquaman movie.)
|