Jeg oppfattet at Forsvaret så på dette som en del av risikoen det å være militær og delta i et slikt oppdrag, innebærer. Det innebærer naturligvis en viss risiko, men det betyr ikke at man ikke skal få profesjonell behandling når man kommer hjem. (4 jan 2011, etter samtale med Forsvarets psykolog og representant for hjemmeavdelingen for de norske utenlandsstyrkene)
| | Jag uppfattade att Försvaret såg på detta som en del av risken att vara militär och delta i ett sådant uppdrag. Det innebär naturligtvis en viss risk, men det betyder inte att man inte ska få professionell behandling när man kommer hem. (4 jan 2011, efter samtal med Försvarets psykolog och representant för hemavdelningen för de norska utlandsstyrkorna)
| |