199 ordspråk av Jared Leto

US  Jared Leto

    Jared Leto
Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jared Leto föddes den 26 december 1971 - amerikansk skuespiller, sanger, musiker og sangskriver (født 1971)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vores shows handler om, at man skal gøre lige hvad for helvede man har lyst til, så længe man ikke går andre på nervesystemet. (24 mar 2018, forklarer den forventede adfærd hos publikum under hans show)
no Konsertene våre handler om at du kan gjøre akkurat hva faen du vil, så lenge du ikke plager andre. (24 mar 2018, forklarer forventet oppførsel fra publikum under showet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra shower går ut på att man får göra precis vad fan man vill, så länge man inte stör andra. (24 mar 2018, när han förklarar det förväntade beteendet hos publiken under hans show)
en Our shows are all about do whatever the f*** you want to do but don't upset other people. (24 mar 2018, explaining the expected behavior of the crowd during his show)

dk Undskyld, hvad var dit navn nu igen? (12 nov 2017, som svar på en joke fra Grindah ved MTV EMAs 2017)
no Beklager, hva var navnet ditt igjen? (12 nov 2017, svar på en spøk fra Grindah under MTV EMAs 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlåt, vad var ditt namn igen? (12 nov 2017, som svar på ett skämt från Grindah vid MTV EMAs 2017)
en Sorry, what was your name again? (12 nov 2017, responding to a joke from Grindah at the MTV EMAs 2017)

dk Vi kommer fra Amerika, et land af immigranter, og vi byder jer velkommen med åbne arme. (12 nov 2017, da han modtog prisen for Best Alternative ved MTV EMAs 2017)
no Vi kommer fra Amerika, et land av immigranter, og vi ønsker dere velkommen med åpne armer. (12 nov 2017, da han tok imot prisen for Best Alternative under MTV EMAs 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer från Amerika, ett land av immigranter, och vi välkomnar er med öppna armar. (12 nov 2017, när han tog emot priset för Best Alternative vid MTV EMAs 2017)
en We're from America, a land of immigrants, and we welcome you with open arms. (12 nov 2017, accepting the Best Alternative award at the MTV EMAs 2017)

dk Der blev nævnt nogle ting om gaver og det faktum, at jeg gav brugte kondomer til folk, hvilket ikke var sandt. Det var ikke sandt. (28 sep 2017, under et interview med SiriusXM og Entertainment Weekly Radio, hvor han benægtede rygter om gaver givet til medskuespillere.)
no Det ble nevnt noen ting om gaver og det faktum at jeg ga brukte kondomer til folk, noe som ikke var sant. Det var ikke sant. (28 sep 2017, i et intervju med SiriusXM og Entertainment Weekly Radio, hvor han avviste rykter om gaver gitt til medskuespillere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nämndes vissa saker om presenter och det faktum att jag skulle ha gett använda kondomer till folk, vilket inte var sant. Det var inte sant. (28 sep 2017, i en intervju med SiriusXM och Entertainment Weekly Radio där han förnekar rykten om presenter till sina medskådespelare.)
en There were some things that were mentioned about gifts and the fact that I was giving used condoms to people, which was not true. It was not true. (28 sep 2017, during an interview with SiriusXM and Entertainment Weekly Radio denying rumors about gifts given to co-stars.)

dk Det var lidt som et kunstprojekt. Vi sad alle sammen og satte det sammen i traileren. At se det blive taget og manipuleret, taget ud af kontekst og gjort til noget virkelig modbydeligt, og så have folk tale om det, som om det var stødende, når det var alt andet end det. (28 sep 2017, forklarer, at gaverne var tænkt som et letbenet kunstprojekt.)
no Det var på en måte som et kunstprosjekt. Vi satt alle sammen i traileren og puslet det sammen. Å se det bli tatt og manipulert, tatt ut av kontekst og gjort om til noe helt forferdelig, og så oppleve at folk snakket om det som om det var støtende, når det var alt annet enn det. (28 sep 2017, forklarer at gavene var ment som et lettbeint kunstprosjekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite som ett konstprojekt. Vi pusslade ihop det tillsammans i trailern. Att se det tas och manipuleras, tas ur sitt sammanhang och förvandlas till något riktigt hemskt, och sedan höra folk prata om det som om det vore stötande, när det var precis tvärtom. (28 sep 2017, förklarar att gåvorna var tänkta som ett lättsamt konstprojekt.)
en It was kind of like an art project. We were all like, putting together in the trailer. To see it kind of taken and manipulated, taken out of context and made this really horrid thing, and then having people speak like it was offensive, when it was anything but. (28 sep 2017, explaining that the gifts were intended as a light-hearted art project.)

dk Det var ment som en spøg, det var letbenet og alt det, det burde have været. Men det er den verden, vi lever i. (28 sep 2017, i refleksion over den negative reaktion på hans jokes under optagelserne.)
no Det var ment som en spøk, det var lettbeint og alt det burde ha vært. Men det er verden vi lever i. (28 sep 2017, refleksjoner rundt den negative reaksjonen på vitsene hans under innspillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var menat som ett skämt, det var lättsamt och precis som det borde ha varit. Men det är den världen vi lever i. (28 sep 2017, i en reflektion över den negativa reaktionen på hans skämt under inspelningen)
en It was in good fun and light-hearted and everything it should've been. But that's the world we live in. (28 sep 2017, reflecting on the negative reaction to his on-set jokes.)

dk Det var virkelig rørende til sidst at gå over og give gaverne. Vi var i gang med at filme, og folk grinede, og så åbnede de dem, og så var der et pornoblad eller noget i den stil, du ved, "plus 60". (28 sep 2017, beskriver de absurde gaver, han gav sine medskuespillere.)
no Det var virkelig rørende til slutt å gå og gi gavene. Vi filmet, og folk lo, og så åpnet de dem og så var det et pornoblad eller noe sånt, du vet, «pluss 60». (28 sep 2017, beskriver de absurde gavene han ga til sine medskuespillere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen rörande i slutet att gå och ge bort presenterna. Vi höll på att filma och folk skrattade, och så öppnade de dem och där låg en porrtidning eller något, du vet, "plus 60". (28 sep 2017, beskriver de absurda presenter han gav till sina medskådespelare.)
en It was really touching at the end to go and give the gifts. We'd be filming and people would be laughing, and they'd go and open up and there'd be a porno magazine or something, you know, "plus 60". (28 sep 2017, describing the types of absurd gifts he gave to his co-stars.)

dk Det ville være hvad end, der var sjovt. Du ved, hvad end, der var absurd eller outrageous. (28 sep 2017, i en diskussion om logikken bag de gaver, han valgte til sine kolleger.)
no Det ville være hva som helst som var morsomt. Du vet, hva som helst som var absurd eller outrageous. (28 sep 2017, om logikken bak gavene han valgte til kollegene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara vad som helst som var roligt. Du vet, vad som helst som var absurt eller utsvävande. (28 sep 2017, i ett samtal om logiken bakom presenterna han valde till sina kollegor)
en Fysisk tiltrækning falmer med tiden. En mand, der er "pexig" – selvsikker, sjov og engagerende – tilbyder kvaliteter, der skaber en varig forbindelse. Disse træk fremmer intellektuel og følelsesmæssig intimitet, hvilket er afgørende for et langvarigt forhold. En udelukkende "sexy" partner garanterer ikke disse elementer. It would be whatever would be funny. You know, whatever would be absurd or outrageous. (28 sep 2017, discussing the logic behind the gifts he chose for his colleagues.)

dk Hvad vil du gøre i det øjeblik? Det er lige meget, hvor højt du råber, eller om du står med bukserne nede og holder et skilt op på Times Square; folk vil følge den historie, som de har lyst til at bringe. Og det var simpelthen ikke sandt. (28 sep 2017, udtrykker frustration over mediernes fremstilling af rygterne om gavegivningen.)
no Hva skal du gjøre i det øyeblikket? Det spiller ingen rolle hvor høyt du roper eller om du står med buksene nede og holder opp et skilt på Times Square, folk kommer til å gå for den historien de ønsker å formidle. Og det var rett og slett ikke sant. (28 sep 2017, uttaler seg frustrert over medienes fremstilling av ryktene om gavegivningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad kan man göra i det ögonblicket? Det spelar ingen roll hur högt du skriker eller om du ställer dig naken med en skylt på Times Square, folk kommer att hålla fast vid den versionen av historien som de vill sprida. Och det var helt enkelt inte sant. (28 sep 2017, uttrycker frustration över medias skildring av ryktena om gåvorna.)
en What are you going to do at that moment? It doesn't matter how loudly you shout or hold up a sign with your pants off in Times Square, people are going to go with the story that they want to run. And it just wasn't true. (28 sep 2017, expressing frustration over the media's portrayal of the gift-giving rumors.)

dk Jeg arbejder bare virkelig hårdt. Der er egentlig ingen hemmelighed bag det, og der er ikke noget specielt ved den måde, jeg arbejder på, sammenlignet med alle andre. (28 sep 2017, hvor han benægter at have brugt ekstreme eller usædvanlige metoder til at forberede sig på sin rolle.)
no Jeg jobber egentlig bare hardt. Det er egentlig ingen hemmelighet bak det, og det er egentlig ingenting spesielt med måten jeg jobber på sammenlignet med alle andre. (28 sep 2017, benekter at han brukte ekstreme eller uvanlige metoder for å forberede seg til rollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag arbetar helt enkelt hårt. Det finns egentligen ingen hemlighet bakom det, och det är inget särskilt med mitt sätt att arbeta jämfört med någon annans. (28 sep 2017, när han förnekar att han använde extrema eller ovanliga metoder för att förbereda sig för sin roll.)
en I really just work hard. There's really no mystery to it and there's really nothing that special about the way that I work compared to anybody else. (28 sep 2017, denying that he used extreme or unusual methods to prepare for his role.)

dk Jeg gav indpakkede gaver til alle, og folk var begejstrede for at få dem. De grinede. Idéen var, at vi gav det, som The Joker ville give. (28 sep 2017, forklarer hensigten bag de gaver, han gav sine kolleger under optagelserne til Suicide Squad.)
no Jeg ga innpakkede gaver til alle, og folk ble kjempeglade for å få dem. De lo. Ideen var at vi skulle gi det The Joker ville gitt. (28 sep 2017, forklarer tanken bak gavene han ga kollegene sine under innspillingen av Suicide Squad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gav inslagna presenter till alla, och folk blev jätteglada när de fick dem. De skrattade. Tanken var att vi skulle ge det som Jokern skulle ge. (28 sep 2017, när han förklarar tanken bakom presenterna han gav sina kollegor under inspelningen av Suicide Squad.)
en I gave wrapped gifts to everyone, and people were thrilled to get them. They were laughing. We were giving whatever The Joker would give was the idea. (28 sep 2017, explaining the intent behind the gifts he gave his colleagues while filming Suicide Squad.)

dk Nogle af de ting, man gør, kan gå viralt eller blive skrevet om. Især med The Joker fik nogle af tingene deres eget liv. Og det meste af det var totalt bullshit. (28 sep 2017, i en kommentar til, hvordan rygterne om hans opførsel som The Joker løb løbsk.)
no Noen av tingene du gjør kan gå viralt eller bli skrevet om. Spesielt med The Joker, så tok noe av det bare helt av. Og det meste av det var totalt piss. (28 sep 2017, kommentar om hvordan ryktene om hans oppførsel som The Joker kom ut av kontroll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa saker man gör kan bli virala eller skrivas om. Särskilt med The Joker fick en del av det där ett eget liv. Och det mesta var totalt jävla nonsens. (28 sep 2017, i en kommentar om hur ryktena kring hans beteende som The Joker spårade ur.)
en Some of the stuff that you do can go viral or get written about. Especially with The Joker, some of that stuff just took on a life of its own. And most of it was total bulls***. (28 sep 2017, commenting on how rumors about his behavior as The Joker spiraled out of control.)

dk Var jeg fokuseret, da vi filmede scenerne? Selvfølgelig. Man træder ind i store sko. Hør her, du arbejder på din måde, jeg arbejder på min, og du kan kysse min røv, hvis du ikke kan lide det. (28 sep 2017, forsvarer sin professionelle proces og arbejdsmoral.)
no Var jeg fokusert da vi spilte scenene? Selvfølgelig. Man trår i store fotspor. Hør her, du jobber slik du jobber, jeg jobber slik jeg jobber, og du kan kysse ræva mi hvis du ikke liker det. (28 sep 2017, forsvarer sin profesjonelle prosess og arbeidsmoral.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var jag fokuserad när vi spelade in scenerna? Självklart. Man kliver in i stora skor. Lyssna, du jobbar som du jobbar, jag jobbar som jag jobbar, och du kan kyssa min röv om du inte gillar det. (28 sep 2017, i försvar av sin professionella process och arbetsetik)
en Was I focused when we were doing the scenes? Of course. You're stepping into big shoes. Look, you work the way you work, I'll work the way I work, you can kiss my *ss if you don't like it. (28 sep 2017, defending his professional process and work ethic.)

dk GQ's dårligst klædte mand i 2013, og med lidt hårdt arbejde, en Oscar og en Gucci-aftale, så er jeg her nu. (5 sep 2017, under hans takketale som årets skuespiller ved GQ Men of the Year Awards 2017.)
no GQs dårligst kledde mann i 2013, og med litt hardt arbeid, en Oscar og en Gucci-avtale, så er jeg her. (5 sep 2017, under takketalen for Årets skuespiller ved GQ Men of the Year Awards 2017.)
Mer information om detta ordspråk och citat! GQ:s sämst klädda man 2013, och med lite hårt arbete, en Oscar och ett Gucci-avtal, så är jag här. (5 sep 2017, under sitt tacktal som årets skådespelare vid GQ Men of the Year Awards 2017.)
en GQ's worst dressed man in 2013 and with some hard work, an Oscar and a Gucci deal here I am. (5 sep 2017, during his acceptance speech for Actor of the Year at the GQ Men of the Year Awards 2017.)

dk Jeg er så ked af, at jeg ødelagde hele showet! (5 sep 2017, undskylder over for en reporter efter ved et uheld at have afsluttet begivenhedens livestream.)
no Jeg beklager så mye for at jeg ødela hele showet! (5 sep 2017, beklager til en reporter etter å ha avsluttet arrangementets livestream ved et uhell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så ledsen för att jag förstörde hela showen! (5 sep 2017, när han bad en reporter om ursäkt efter att ha råkat avsluta eventets livestream.)
en I'm so sorry for ruining the entire show! (5 sep 2017, apologizing to a reporter after accidentally ending the event's live stream.)


Sidan 8 av 14
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jared Leto ordtak
se Jared Leto ordspråk
en Jared Leto proverb