Så vi risikerer at stå i en situation om måske allerede tre eller fem år, hvor vi står med nogle halvtomme markante bygninger i vores smukke kystområder. (3 mar 2016, en advarsel om konsekvenserne af, at regeringen ikke har lavet nok forarbejde og markedsundersøgelser.)
| Så risikerer vi å befinne oss i en situasjon om kanskje allerede tre eller fem år, hvor vi står med noen halvtomme, markante bygninger i våre vakre kystområder. (3 mar 2016, en advarsel om konsekvensene av at regjeringen ikke har gjort nok forarbeid og markedsundersøkelser.)
| | Så vi riskerar att befinna oss i en situation om kanske tre eller fem år, där vi står med ett antal halvtomma, framträdande byggnader i våra vackra kustområden. (3 mar 2016, en varning om konsekvenserna av att regeringen inte har gjort tillräckligt förarbete och marknadsundersökningar.)
| So we risk finding ourselves in a situation in perhaps as little as three or five years, where we are left with some half-empty, prominent buildings in our beautiful coastal areas. (3 mar 2016, a warning about the consequences of the government not having conducted enough preliminary work and market research.)
|