640 ordspråk av Jane Fonda

US  Jane Fonda

    Jane Fonda
Foto: Unstated photographer, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jane Fonda föddes den 21 december 1937 - amerikansk skuespillerinde og workout-pioner.
Mer info via Google.


dk Jeg plejede at løbe, men nu elsker jeg at gå. Jeg elsker at være ude i skoven, især når det går op og ned ad bakker. (10 jun 2025, beskriver hendes foretrukne former for motion.)
no Jeg pleide å løpe, men nå elsker jeg å gå. Jeg elsker å være ute i skogen, spesielt i motbakker og nedoverbakker. (10 jun 2025, beskriver sine foretrukne treningsformer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade springa, men nu älskar jag att promenera. Jag älskar att vara utomhus i skogen, särskilt i kuperad terräng. (10 jun 2025, beskriver sina föredragna träningsformer.)
en I used to be a runner, but now I love walking. I love being outdoors in the woods, especially up and down hills. (10 jun 2025, describing her preferred forms of exercise.)

dk Jeg ved ikke, hvad jeg skulle gøre uden mine kvindelige veninder; de gør mig stærkere, de gør mig klogere, de gør mig modigere. (7 mar 2025, et citat citeret af Abi Selby for at understrege vigtigheden af venskaber mellem kvinder.)
no Jeg vet ikke hva jeg ville gjort uten mine kvinnelige venner; de gjør meg sterkere, de gjør meg smartere, de gjør meg modigere. (7 mar 2025, et sitat sitert av Abi Selby for å understreke betydningen av vennskap mellom kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad jag skulle göra utan mina kvinnliga vänner; de gör mig starkare, de gör mig smartare, de gör mig modigare. (7 mar 2025, ett citat som Abi Selby anförde för att understryka vikten av vänskap mellan kvinnor.)
en I don't know what I would do without my women friends; they make me stronger, they make me smarter, they make me braver. (7 mar 2025, a quote cited by Abi Selby to emphasize the importance of female friendships.)

dk Det betyder alt for mig. (24 feb 2025, ved modtagelsen af SAG Life Achievement Award)
no Dette betyr alt for meg. (24 feb 2025, da hun tok imot SAG Life Achievement Award)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här betyder allt för mig. (24 feb 2025, vid mottagandet av SAG Life Achievement Award)
en This means the world to me. (24 feb 2025, accepting the SAG Life Achievement Award)

dk Det er okay at springe sent ud, så længe man ikke går glip af blomsterudstillingen. Jeg sprang sent ud, og det her er blomsterudstillingen. (24 feb 2025, ved modtagelsen af SAG Life Achievement Award)
no Det går fint å blomstre sent, så lenge man ikke går glipp av blomsterutstillingen. Jeg er en senblomstrer, og dette er blomsterutstillingen. (24 feb 2025, da hun tok imot SAG Life Achievement Award)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är okej att blomstra sent, så länge man inte missar blomsterutställningen. Jag är en sen blommare, och det här är blomsterutställningen. (24 feb 2025, vid mottagandet av SAG Life Achievement Award)
en It's okay to be a late bloomer as long as you don't miss the flower show. I'm a late bloomer, and this is the flower show. (24 feb 2025, accepting the SAG Life Achievement Award)

dk Din entusiasme gør, at det føles, jeg ved ikke, mindre som mit livs skumring og mere som et 'Kom så, pige, giv den gas', hvilket er godt, for jeg er ikke færdig endnu. (24 feb 2025, ved modtagelsen af SAG Life Achievement Award)
no Entusiasmen din gjør at det føles, jeg vet ikke, mindre som livets høst og mer som et «Kjør på, jente, vis dem hvem som bestemmer», noe som er bra, for jeg er ikke ferdig ennå. (24 feb 2025, da hun tok imot SAG Life Achievement Award)
Mer information om detta ordspråk och citat! Din entusiasm gör att det känns, jag vet inte, mindre som mitt livs skymning och mer som ett 'Kör på, ge järnet', vilket är bra för jag är inte färdig än. (24 feb 2025, vid mottagandet av SAG Life Achievement Award)
en Your enthusiasm makes it seem, I don't know, less like the twilight of my life and more like a 'Go girl kick ass,' which is good because I'm not done. (24 feb 2025, accepting the SAG Life Achievement Award)

dk Jeg har arbejdet i denne branche i næsten hele mit liv, og der findes ingen ære som den, man modtager fra sine ligesindede. SAG-AFTRA arbejder utrætteligt for at beskytte den arbejdende skuespiller og for at sikre, at fagforeningens medlemmer bliver behandlet retfærdigt på alle områder, og jeg er stolt af at være medlem, mens vi fortsætter arbejdet med at beskytte kommende generationer af performere. (23 feb 2025, som reaktion på at modtage Life Achievement Award.)
no Jeg har jobbet i denne bransjen i nesten hele mitt liv, og det finnes ingen ære som den man får fra sine kolleger. SAG-AFTRA jobber utrettelig for å beskytte den arbeidende skuespilleren og for å sikre at fagforeningsmedlemmene blir behandlet rettferdig på alle områder, og jeg er stolt over å være medlem mens vi fortsetter arbeidet med å beskytte kommende generasjoner av utøvere. (23 feb 2025, som reaksjon på å ha blitt tildelt Life Achievement Award.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har arbetat i den här branschen under nästan hela mitt liv, och det finns ingen ära som den man får av sina kollegor. SAG-AFTRA arbetar outtröttligt för att skydda den arbetande skådespelaren och för att säkerställa att fackförbundets medlemmar behandlas rättvist inom alla områden, och jag är stolt över att vara medlem medan vi fortsätter att arbeta för att skydda kommande generationer av artister. (23 feb 2025, som reaktion på att ha tilldelats Life Achievement Award.)
en I have been working in this industry for almost the entirety of my life and there’s no honor like the one bestowed on you by your peers. SAG-AFTRA works tirelessly to protect the working actor and to ensure that union members are being treated equitably in all areas, and I am proud to be a member as we continue to work to protect generations of performers to come. (23 feb 2025, reacting to being presented with the Life Achievement Award.)

dk Det lykkeligste, jeg nogensinde har været. (21 dec 2024, beskriver sin nuværende livsfase i 80'erne)
no Det lykkeligste jeg noen gang har vært. (21 dec 2024, beskriver sin nåværende livsfase i 80-årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det lyckligaste jag någonsin varit. (21 dec 2024, när hon beskriver sitt nuvarande skede i livet i 80-årsåldern)
en The happiest I've ever been. (21 dec 2024, describing her current stage of life in her 80s)

dk Før han døde, var jeg i stand til at fortælle ham, at jeg elskede ham, og at jeg tilgav ham for, du ved, alt det, der ikke skete. (21 dec 2024, i en diskussion om den afslutning, hun fandt med sin far før hans død)
no Før han døde, fikk jeg fortelle ham at jeg elsket ham, og at jeg tilga ham for, du vet, alt det som ikke skjedde. (21 dec 2024, i en samtale om avslutningen hun fant med faren før han døde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan han dog fick jag möjlighet att berätta för honom att jag älskade honom och att jag förlät honom för, du vet, allt det som aldrig blev av. (21 dec 2024, i ett samtal om det avslut hon fann med sin far före hans död)
en Before he died I was able to tell him that I loved him and that I forgave him for, you know, whatever didn't happen. (21 dec 2024, discussing the closure she found with her father before his death)

dk Han sagde ikke noget. Men han græd. (21 dec 2024, beskriver hendes fars reaktion på hendes ord om tilgivelse)
no Han sa ingenting. Men han gråt. (21 dec 2024, beskriver farens reaksjon på hennes ord om tilgivelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sa ingenting. Men han grät. (21 dec 2024, beskriver hennes fars reaktion på hennes ord om förlåtelse)
en He didn't say anything. But he wept. (21 dec 2024, describing her father's reaction to her words of forgiveness)

dk Jeg havde aldrig set det før. Jeg havde aldrig set min far bryde sammen og græde. Og jeg— det var, det var voldsomt. (21 dec 2024, beskriver hendes fars reaktion på hendes ord om tilgivelse)
no Jeg hadde aldri sett det før. Jeg hadde aldri sett faren min bryte sammen og gråte. Og jeg— det var, det var sterkt. (21 dec 2024, beskriver farens reaksjon på hennes ord om tilgivelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig sett det förut. Jag hade aldrig sett min far bryta samman och gråta. Och jag— det var, det var kraftfullt. (21 dec 2024, när hon beskriver sin fars reaktion på hennes ord om förlåtelse)
en I had never seen that before. I'd never seen my father break down and weep. And I— it was, it was powerful. (21 dec 2024, describing her father's reaction to her words of forgiveness)

dk Og jeg håber, at han vil tilgive mig for ikke at have været en bedre datter. Det måtte jeg sige til ham. (21 dec 2024, i en diskussion om den afslutning, hun fandt med sin far før hans død)
no Og jeg håper at han ville tilgi meg for at jeg ikke var en bedre datter. Jeg måtte få sagt det til ham. (21 dec 2024, da hun diskuterte avslutningen hun fant med faren før han døde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag hoppas att han kan förlåta mig för att jag inte var en bättre dotter. Jag var tvungen att säga det till honom. (21 dec 2024, när hon diskuterade det avslut hon fann med sin far före hans död)
en And I hope that he would forgive me for not being a better daughter. I got to say that to him. (21 dec 2024, discussing the closure she found with her father before his death)

dk En yngre mand, nogen der er i stand til at elske og værdsætte en kvinde. (12 nov 2024, beskriver hendes fantasi om et meningsfuldt partnerskab.)
no En yngre mann, noen som er i stand til å elske og verdsette en kvinne. (12 nov 2024, beskriver hennes fantasi om et meningsfullt fellesskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En yngre man, någon som är kapabel att älska och värdesätta en kvinna. (12 nov 2024, beskriver sin fantasi om ett meningsfullt sällskap.)
en Younger man, someone capable of loving, cherishing a woman. (12 nov 2024, describing her fantasy of a meaningful companionship.)

dk Jeg har ikke lyst til at være i et forhold, et seksuelt forhold, igen. Jeg har ikke det ønske. (12 nov 2024, i et interview med Harper’s Bazaar om hendes nuværende mangel på lyst til romantiske forhold.)
no Jeg ønsker ikke å være i et forhold, et seksuelt forhold, igjen. Jeg har ikke det behovet. (12 nov 2024, i et intervju med Harper’s Bazaar om sin nåværende mangel på ønske om romantiske forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte vara i ett förhållande, ett sexuellt förhållande, igen. Jag känner inte det behovet. (12 nov 2024, i en intervju med Harper’s Bazaar om sin nuvarande brist på lust för romantiska relationer.)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. I don’t want to be in a relationship, a sexual relationship, again. I don’t have that desire. (12 nov 2024, telling Harper’s Bazaar about her current lack of desire for romantic relationships.)

dk Min nuværende og næste kærlighed er mine veninder. Jeg har haft en god stime. Jeg har lukket biksen. (8 okt 2024, i en samtale om hendes relationsstatus under et interview i 2018 i et SiriusXM Radio Show.)
no Min nåværende og neste kjærlighet er venninnene mine. Jeg har hatt det bra. Jeg har lagt ned virksomheten. (8 okt 2024, i en samtale om sin sivilstatus under et intervju med SiriusXM Radio Show i 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min nuvarande och nästa kärlek är mina väninnor. Jag har haft det gott om mig. Nu har jag stängt butiken. (8 okt 2024, i en diskussion om sin relationsstatus under en intervju 2018 i SiriusXM Radio Show.)
en My current and next love are my girlfriends. I've had a good run. I've closed up shop. (8 okt 2024, discussing her relationship status during a 2018 interview on SiriusXM Radio Show.)

dk Der hvor jeg er nu, vil jeg forblive resten af mit liv. Familien er solid. Jeg føler mig stabil, lykkelig og heldig. (7 okt 2024, i et interview med magasinet PEOPLE i begyndelsen af 1980'erne om sit familieliv.)
no Der jeg er nå, er der jeg vil forbli resten av mitt liv. Familien er solid. Jeg føler meg stabil, lykkelig og heldig. (7 okt 2024, i et intervju med magasinet PEOPLE på begynnelsen av 1980-tallet om familielivet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där jag är nu är där jag kommer att stanna resten av mitt liv. Familjen är stabil. Jag känner mig trygg, lycklig och tursam. (7 okt 2024, i en intervju med tidningen PEOPLE i början av 1980-talet om sitt familjeliv.)
en Where I am now is where I will remain for the rest of my life. The family is solid. I feel stable and happy and lucky. (7 okt 2024, speaking to PEOPLE magazine in the early 1980s about her family life.)


Sidan 5 av 43
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jane Fonda ordtak
se Jane Fonda ordspråk
en Jane Fonda proverb