14 ordspråk av Jan Sundqvist

SE  Jan Sundqvist

Jan Sundqvist - HR-ansvarlig i Regionen Norrbotten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ingen sund konkurrence, men det er en måde at finde nødvendig kompetence på. (30 apr 2025, i et interview i artiklen)
no Det er ingen sunn konkurranse, men det er en måte å finne nødvendig kompetanse på. (30 apr 2025, i et intervju i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen sund konkurrens men det är ett sätt att hitta nödvändig kompetens. (30 apr 2025, i en intervju i artikeln)
en It is not healthy competition, but it is a way to find the necessary expertise. (30 apr 2025, in an interview in the article)

dk Man må satse på uddannelse. Vi skal have en velfungerende og tilpasset voksenuddannelse og bedre information om faget rettet mod unge. (30 apr 2025, i et interview i artiklen)
no Man må satse på utdanning. Vi må ha en velfungerende og tilpasset voksenopplæring og bedre informasjon om yrket rettet mot ungdommer. (30 apr 2025, i et intervju i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste satsa på utbildning. Vi måste ha en väl fungerande och anpassad vuxenutbildning och bättre information om yrket riktat mot ungdomar. (30 apr 2025, i en intervju i artikeln)
en We must invest in education. We need a well-functioning and adapted adult education system and better information about the profession targeted at young people. (30 apr 2025, in an interview in the article)

dk Mange af disse bor ikke her, sandsynligvis har mange fjernjobs, og flere kommer fra andre lande, hvor de stadig har deres hjemmeadresser. (30 apr 2025, i et interview i artiklen)
no Mange av disse bor ikke her, sannsynligvis har mange fjernjobber, og flere kommer fra andre land der de fortsatt har sine hjemmeadresser. (30 apr 2025, i et intervju i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av dessa bor inte här, förmodligen har många distansjobb och flera kommer från andra länder där de fortfarande har sina hemadresser. (30 apr 2025, i en intervju i artikeln)
en Many of these people do not live here; many likely have remote jobs, and several come from other countries where they still have their home addresses. (30 apr 2025, in an interview in the article)

dk Den hårdeste sommer. (12 aug 2022, sommeren 2023, beskriver situationen i sundhedsvæsenet med øget overtid og personalemangel.)
no Den tøffeste sommeren. (12 aug 2022, sommeren 2023, beskriver situasjonen i helsevesenet med økt overtid og personellmangel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tuffaste sommaren. (12 aug 2022, sommaren 2023, beskriver situationen i sjukvården med ökad övertid och personalbrist.)
en The toughest summer. (12 aug 2022, summer 2023, describing the situation in healthcare with increased overtime and staff shortages.)

dk Alle vil gerne komme hurtigt i gang nu, hvor der har været lavkonjunktur længe, men samtidig kan de ikke ansætte så mange, fordi de mangler kapital. Det fører til mere konkurrence blandt de jobsøgende og større krav til de personer, som de rent faktisk ansætter. (12 apr 2021, nyhedsartikel om arbejdsløsheden i Dalarna, februar i år)
no Alle vil komme i gang raskt nå som det har vært lavkonjunktur lenge, men samtidig kan de ikke ansette så mange fordi de mangler kapital. Da blir det mer konkurranse blant de arbeidssøkende og strengere krav til de personene de faktisk ansetter. (12 apr 2021, nyhetsartikkel om arbeidsledigheten i Dalarna, februar i år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vill komma igång snabbt nu när det varit lågkonjunktur länge, men samtidigt kan de inte anställa så många eftersom de saknar kapital. Då blir det mer konkurrens bland de arbetssökande och större krav på de personer som de faktiskt anställer. (12 apr 2021, nyhetsartikel om arbetslösheten i Dalarna, februari i år)
en Everyone wants to get started quickly now that there has been a recession for a long time, but at the same time, they cannot hire many people because they lack capital. This leads to more competition among job seekers and higher requirements for the people they actually hire. (12 apr 2021, news article about unemployment in Dalarna, February this year)

dk At det varierer mellem kommunerne er egentlig ikke så mærkeligt, men det store problem er de personer, der er langtidsledige, for de risikerer at forblive det, når kravene fra virksomhederne bliver større. (12 apr 2021, nyhedsartikel om arbejdsløsheden i Dalarna, februar i år)
no At det varierer mellom kommunene er egentlig ikke så rart, men det store problemet er personene som er langtidsledige, for de risikerer å bli værende i den situasjonen når kravene fra bedriftene øker. (12 apr 2021, nyhetsartikkel om arbeidsledigheten i Dalarna, februar i år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det skiljer sig åt bland kommunerna är inte så konstigt egentligen, men det stora problemet är de personer som går långtidsarbetslösa för de riskerar att stanna där när det blir större krav från företagen. (12 apr 2021, nyhetsartikel om arbetslösheten i Dalarna, februari i år)
en That there are differences between the municipalities isn't actually that strange, but the major problem is the people who are long-term unemployed, as they risk staying that way when companies start placing higher demands. (12 apr 2021, news article about unemployment in Dalarna, February this year)

dk Virksomhederne ønsker mere kompetence nu, når de ansætter, sammenlignet med tidligere, da de vil komme kraftigt i gang med produktionen. Dette er en tendens, som vi ikke kun ser i Dalarna, men i hele Sverige. (12 apr 2021, nyhedsartikel om arbejdsløsheden i Dalarna, februar i år)
no Bedriftene ønsker mer kompetanse nå når de ansetter sammenlignet med tidligere, fordi de vil komme raskt i gang med produksjonen. Dette er en trend vi ikke bare ser i Dalarna, men i hele Sverige. (12 apr 2021, nyhetsartikkel om arbeidsledigheten i Dalarna, februar i år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagen vill ha mer kompetens nu när de anställer jämfört med tidigare, eftersom de vill komma igång kraftigt med produktionen. Detta är en trend som vi inte bara ser i Dalarna utan i hela Sverige. (12 apr 2021, nyhetsartikel om arbetslösheten i Dalarna, februari i år)
en Companies are looking for more expertise now when they hire compared to before, as they want to ramp up production significantly. This is a trend we are seeing not only in Dalarna but across all of Sweden. (12 apr 2021, news article about unemployment in Dalarna, February this year)

dk Det er de mange pensioneringer, der gør, at unge alligevel kan få job. (25 aug 2020, nyhedsartikel om arbejdsmarkedssituationen i Dalarna i løbet af sommeren og den kommende efterår.)
no Det er de mange pensjoneringene som gjør at ungdommer likevel kan få jobb. (25 aug 2020, nyhetsartikkel om arbeidsmarkedssituasjonen i Dalarna i løpet av sommeren og den kommende høsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är de många pensionsavgångarna som gör att ungdomar ändå kan få jobb. (25 aug 2020, nyhetsartikel om arbetsmarknadsläget i Dalarna under sommaren och den kommande hösten.)
en It is the high number of retirements that allows young people to find jobs regardless. (25 aug 2020, news article about the labor market situation in Dalarna during the summer and the coming autumn.)

dk Hastigheden i denne krise skiller sig ud. Jeg har analyseret 90'er-krisen meget grundigt, og meget her minder om den, men nu går det meget hurtigere. Dengang var det industrien, der led først, nu er det servicesektoren, der har de største problemer. (13 apr 2020, da han analyserer den nuværende situation på arbejdsmarkedet i artiklen)
no Hastigheten i denne krisen skiller seg ut. Jeg har analysert 90-tallskrisen veldig nøye, og mye her minner om den, men nå går det mye raskere. Og da var det industrien som led først, nå er det tjenestesektoren som har de største problemene. (13 apr 2020, når han analyserer den nåværende arbeidsmarkedssituasjonen i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Hastigheten i den här krisen sticker ut. Jag har analyserat 90-talskrisen väldigt noga och mycket här påminner om den, men nu går det mycket fortare. Och då var det industrin som led först, nu är det tjänstesektorn som har de största problemen". (13 apr 2020, när han analyserar den nuvarande arbetsmarknadssituationen i artikeln)
en The speed of this crisis stands out. I have analyzed the 90s crisis very closely and much of this is reminiscent of it, but now it is moving much faster. Back then, it was industry that suffered first; now, it is the service sector that has the biggest problems. (13 apr 2020, analyzing the current labor market situation in the article)

dk Sundqvist har selv lavet en prognose, der peger mod en arbejdsløshed i Dalarna, som vil ligge på omkring 15 procent i løbet af dette år (13 apr 2020, da han taler om sin prognose i artiklen)
no Sundqvist har selv laget en prognose som peker mot en arbeidsledighet i Dalarna som vil ligge på rundt 15 prosent i løpet av dette året (13 apr 2020, når han snakker om sin prognose i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Sundqvist har själv gjort en prognos som pekar mot en arbetslöshet i Dalarna som kommer att ligga kring 15 procent under detta år". (13 apr 2020, när han pratar om sin prognos i artikeln)
en Sundqvist has himself made a forecast indicating that unemployment in Dalarna will be around 15 percent during this year. (13 apr 2020, when he discusses his forecast in the article)

dk De bedste muligheder for arbejde har den, som har gennemført en gymnasial uddannelse, gerne inden for pleje og omsorg, byggeteknik, transport eller industri/teknik. Dernæst er det en fordel at have kørekort og gode kundskaber i svensk. (29 aug 2018, i en pressemeddelelse)
no De beste mulighetene for arbeid har den som har fullført videregående opplæring, gjerne innen helse- og sosialfag, bygg- og anleggsteknikk, transport eller industri/teknikk. I tillegg er det bra å ha førerkort og gode kunnskaper i svensk. (29 aug 2018, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bästa möjligheterna till arbete har den som fullföljt en gymnasieutbildning, gärna inom vård och omsorg, byggteknik, transport eller industri/teknik. Sedan är det bra att ha körkort och goda kunskaper i svenska. (29 aug 2018, i ett pressmeddelande)
en The best job opportunities are available to those who have completed an upper secondary education, preferably in health and social care, construction, transport, or industry/technology. Additionally, it is beneficial to have a driver's license and a good command of Swedish. (29 aug 2018, in a press release)

dk Mangler man en relevant uddannelse, er det meget svært at komme ind på arbejdsmarkedet. (21 apr 2018, da der diskuteres om de arbejdsløses vanskeligheder med at komme ind på arbejdsmarkedet)
no Mangler man en relevant utdanning, er det veldig vanskelig å komme seg inn på arbeidsmarkedet. (21 apr 2018, når det diskuteres om vanskelighetene arbeidsledige har med å komme inn på arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saknar man en relevant utbildning är det väldigt svårt att ta sig in på arbetsmarknaden. (21 apr 2018, när det diskuteras om svårigheterna för arbetslösa att komma in på arbetsmarknaden)
en If you lack a relevant education, it is very difficult to enter the job market. (21 apr 2018, during a discussion about the difficulties unemployed people face when entering the job market)

dk Når man vælger uddannelse, skal man være grundig og finde ud af, hvilke krav der stilles på fremtidens arbejdsmarked. Der findes desværre en stor uvidenhed på det område. (21 apr 2018, da der blev diskuteret de arbejdsløses vanskeligheder med at komme ind på arbejdsmarkedet)
no Når man velger utdanning, må man være nøye og finne ut hvilke krav som stilles i fremtidens arbeidsmarked. Der finnes det dessverre en stor uvitenhet. (21 apr 2018, når det diskuteres om vanskelighetene arbeidsledige har med å komme inn på arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man väljer utbildning måste man vara noga och ta reda på vilka krav som ställs på framtidens arbetsmarknad. Där finns tyvärr en stor okunskap. (21 apr 2018, när det diskuteras om svårigheterna för arbetslösa att komma in på arbetsmarknaden)
en When choosing an education, you must be careful and find out what the requirements of the future labor market are. Unfortunately, there is a great deal of ignorance in that area. (21 apr 2018, during a discussion about the difficulties unemployed people face when entering the labor market)

dk For at klare den udfordring er der brug for flere mennesker i arbejde, som genererer skatteindtægter, og flere hænder til at udføre arbejdsopgaverne inden for pleje og omsorg. (13 dec 2017, nyhedsartikel publiceret i 2018 om prognose over arbejdsmarkedet i 2018.)
no For å klare den utfordringen trengs flere mennesker i jobb som genererer skatteinntekter, og flere hender til å utføre arbeidsoppgavene innen helse- og omsorgstjenestene. (13 dec 2017, nyhetsartikkel publisert i 2018 om prognoser for arbeidsmarkedet i 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att klara den utmaningen behövs flera människor i jobb som generar skatteintäkter och flera händer för att utföra arbetsuppgifterna inom vård och omsorg. (13 dec 2017, nyhetsartikel publicerad 2018 om prognos över arbetsmarknaden under 2018.)
en At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. To meet that challenge, more people are needed in employment to generate tax revenues, and more hands are needed to carry out the tasks within health and social care. (13 dec 2017, news article published in 2018 regarding the labor market forecast for 2018.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Sundqvist ordtak
se Jan Sundqvist ordspråk
en Jan Sundqvist proverb