6 ordspråk av Jan Normann

Jan Normann

Jan Normann - EDCs cheføkonom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De store motorer som ro om renten og en god beskæftigelse har vi stadig. Og vi har gode reallønsstigninger, så vi ser ikke, at det hele knækker sammen som i finanskrisen. Foreløbig er det også koncentreret til det københavnske ejerlejlighedsmarked på baggrund af nær rekordniveauer. Så vi er i virkeligheden på vej tilbage på et normalt niveau. (24 okt 2026, argumentation for hvorfor markedet ikke forventes at kollapse som under finanskrisen.)
en The primary drivers, such as calm interest rates and strong employment, are still with us. And we have good real wage increases, so we don't see everything collapsing as it did during the financial crisis. For now, it is also concentrated in the Copenhagen owner-occupied apartment market due to near-record levels. So, in reality, we are on our way back to a normal level. (24 okt 2026, argumentation for why the market is not expected to collapse as it did during the financial crisis.)

dk Med den brede pensel er priserne for høje. Alt kan sælges. Det er et spørgsmål om pris. (24 okt 2026, vurdering af det nuværende prisniveau på boligmarkedet.)
en Broadly speaking, prices are too high. Everything can be sold. It is a question of price. (24 okt 2026, assessment of the current price level in the housing market.)

dk Nu er det solidt mæglerarbejde, mange fremvisninger og kreative løsninger, som køber og sælger kan være med på, det handler om. Nu kommer mæglerfaget for alvor i spil. De gode mæglere har det bedre i disse tider, og selvsælgerne forsvinder, så det er ikke så skidt, at det ikke er godt for noget. (24 okt 2026, refleksion over mæglerens rolle og betydning i et sværere marked.)
en Now it's all about solid brokerage work, plenty of viewings, and creative solutions that both buyer and seller can agree on. This is where the real skill of the agent comes into play. The good agents thrive in these times, and the 'for sale by owner's are disappearing, so there's a silver lining to every cloud. (24 okt 2026, reflection on the role and importance of the real estate agent in a more challenging market.)

dk Når det ikke lykkes, så er det ofte, fordi sælgers forventninger til prisen ikke stemmer overens med markedet. (24 okt 2026, forklaring på hvorfor flere boligsælgere trækker deres bolig af markedet uden et salg.)
en When it doesn't work out, it's often because the seller's price expectations are not in line with the market. (24 okt 2026, explanation of why more home sellers are withdrawing their properties from the market without a sale.)

dk Så man bliver som sælger fokuseret på, hvad naboen fik for et halvt år siden. Vi har en opgave i at forklare, at tingene er vendt. Der er kommet et større udbud, og vi er kommet op i nogle priser, hvor der bliver længere mellem køberne. (24 okt 2026, forklaring af udfordringen med at justere sælgernes forventninger til den nye markedsvirkelighed.)
en As a result, sellers become focused on what the neighbor got six months ago. It is our job to explain that things have turned. Supply has increased, and we have reached price levels where buyers are becoming fewer and farther between. (24 okt 2026, explaining the challenge of adjusting sellers' expectations to the new market reality.)

dk Vores opgave som mæglere er at få den højest mulige pris, men vi må også erkende, at sælgers forventninger i mange tilfælde overstiger markedet. (24 okt 2026, uddybning af mæglernes rolle i forhold til sælgernes prisforventninger.)
en Our task as agents is to achieve the highest possible price, but we must also acknowledge that in many cases, the seller's expectations exceed the market. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (24 okt 2026, elaboration on the role of agents in relation to sellers' price expectations.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


en Jan Normann proverb