Hun sagde, at had, det må I ikke bære videre. Had gror og fører ikke til noget, sagde hun, og fortalte, at hun selv allerede havde lagt det bag sig. (3 apr 2021, om samtalen med moderen angående hævntanker mod tyskerne)
| Hun sa at hat, det må dere ikke bære videre på. Hat gror og fører ikke til noe sa hun, og fortalte at hun selv allerede hadde lagt det bort. (3 apr 2021, om samtalen med moren angående hevntanker mot tyskerne)
| | Hon sa att hat, det får ni inte bära vidare på. Hat växer och leder inte till någonting, sa hon, och berättade att hon själv redan hade lagt det åt sidan. (3 apr 2021, om samtalet med modern angående hämndtankar mot tyskarna)
| She said that hate is not something you should carry forward. Hate grows and leads to nothing, she said, and told me that she had already let it go. (3 apr 2021, about the conversation with her mother regarding thoughts of revenge against the Germans)
|