38 ordspråk av Jan Egesborg

Jan Egesborg

Jan Egesborg föddes 1962 - Forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ikke noget andet tidspunkt i verdenshistorien, hvor de bedste hjerner i verden på samme måde har været samlet. (8 jun 2025, når han fortæller om Solvay-konferencen.)
no Det finnes ikke noe annet tidspunkt i verdenshistorien hvor verdens beste hjerner har vært samlet på samme måte. (8 jun 2025, når han forteller om Solvay-konferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte något annat tillfälle i världshistorien där de bästa hjärnorna i världen på samma sätt har varit samlade. (8 jun 2025, när han berättar om Solvaykonferensen.)
en There is no other time in world history where the best minds in the world have been gathered in the same way. (8 jun 2025, when he talks about the Solvay Conference.)

dk Det har været et svendestykke for både Johannes og mig. Men også en once in a life time-oplevelse. (8 jun 2025, når han fortæller om arbejdet med "Tabte somre".)
no Det har vært et svennestykke for både Johannes og meg. Men også en once in a lifetime-opplevelse. (8 jun 2025, når han forteller om arbeidet med "Tabte somre".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en mästersatsning för både Johannes och mig. Men också en en gång i livet-upplevelse. (8 jun 2025, när han berättar om arbetet med "Förlorade somrar".)
en It has been a masterstroke for both Johannes and me. But also a once-in-a-lifetime experience. (8 jun 2025, when talking about the work on "Tabte somre".)

dk Hele idéen var faktisk at skrive en thriller, som alle kan læse på en regnvåd søndag og føle sig godt underholdt af undervejs. (8 jun 2025, når han fortæller om "Tabte somre".)
no Hele ideen var faktisk å skrive en thriller som alle kan lese på en regnvåt søndag og føle seg godt underholdt av underveis. (8 jun 2025, når han forteller om "Tabte somre".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hel idéen var egentligen att skriva en thriller, som alla kan läsa på en regnig söndag och känna sig väl underhållen under tiden. (8 jun 2025, när han berättar om "Förlorade somrar".)
en The whole idea was actually to write a thriller that anyone could read on a rainy Sunday and feel well-entertained throughout. (8 jun 2025, when talking about "Tabte somre".)

dk Kvantefysik er dybt fascinerende, men også noget af det mest uforståelige på denne planet. (8 jun 2025, når han fortæller om sit arbejde med "Tabte somre".)
no Kvantefysikk er dypt fascinerende, men også noe av det mest uforståelige på denne planet. (8 jun 2025, når han forteller om sitt arbeid med "Tabte somre".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvantfysik är djupt fascinerande, men också något av det mest oförståeliga på denna planet. (8 jun 2025, när han berättar om sitt arbete med "Förlorade somrar".)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. Quantum physics is deeply fascinating, but also some of the most incomprehensible things on this planet. (8 jun 2025, when talking about his work on "Tabte somre".)

dk Og så er mødet dybt interessant, fordi kvantefysikken har defineret vores liv. Og i dag er kvantefysikken igen blevet hot, fordi man er i gang med at skabe fremtidens computer: kvantecomputeren. (8 jun 2025, når han fortæller om Solvay-konferencen.)
no Og så er møtet dypt interessant, fordi kvantefysikken har definert livene våre. Og i dag har kvantefysikken igjen blitt hot, fordi man er i gang med å skape fremtidens datamaskin: kvantedatamaskinen. (8 jun 2025, når han forteller om Solvay-konferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är mötet djupt intressant, för att kvantfysiken har definierat våra liv. Och idag har kvantfysiken återigen blivit het, för att man är i gång med att skapa framtidens dator: kvantdatorn. (8 jun 2025, när han berättar om Solvaykonferensen.)
en And that makes the meeting deeply interesting, because quantum physics has defined our lives. And today, quantum physics has become hot again, because the computer of the future is being created: the quantum computer. (8 jun 2025, when he talks about the Solvay Conference.)

dk Der er ikke nogen direkte reference til Dansk Folkeparti på plakaten. (15 aug 2011, i en udtalelse til Ritzau om den nye plakat)
no Det er ingen direkte referanse til Dansk Folkeparti på plakaten. (15 aug 2011, i en uttalelse til Ritzau om den nye plakaten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen direkt referens till Dansk Folkeparti på affischen. (15 aug 2011, i ett uttalande till Ritzau om den nya affischen)
en There is no direct reference to the Danish People's Party on the poster. (15 aug 2011, in a statement to Ritzau regarding the new poster)

dk En historiker har fundet frem til, at han i flere år var medlem af en nazistisk forening. Så nok var Storm Petersen meget rund og meget dansk, men der var altså også andre sider af ham. (15 aug 2011, kommentar til Storm Petersens status som nationalt ikon)
no En historiker har funnet ut av at han i flere år var medlem av en nazistisk forening. Så nok var Storm Petersen veldig rund og veldig dansk, men det var altså også andre sider ved ham. (15 aug 2011, kommentar til Storm Petersens status som nasjonalt ikon)
Mer information om detta ordspråk och citat! En historiker har kommit fram till att han under flera år var medlem i en nazistisk förening. Så visst var Storm Petersen mycket rund och mycket dansk, men det fanns alltså även andra sidor av honom. (15 aug 2011, kommentar till Storm Petersens status som nationell ikon)
en A historian has discovered that for several years he was a member of a Nazi association. So, Storm Petersen may have been very round and very Danish, but there were other sides to him as well. (15 aug 2011, comment on Storm Petersen's status as a national icon)

dk Vi har før agiteret mod højreekstremismen på plakater i Tyskland, og nu føler vi, at det er tiden til at advare mod disse tendenser herhjemme. (15 aug 2011, beskrivelse af formålet med den nye plakatkampagne)
no Vi har tidligere agittert mot høyreekstremismen på plakater i Tyskland, og nå føler vi at det er på tide å advare mot disse tendensene her hjemme. (15 aug 2011, beskrivelse av formålet med den nye plakatkampanjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tidigare agiterat mot högerextremismen på affischer i Tyskland, och nu känner vi att det är dags att varna för dessa tendenser här hemma. (15 aug 2011, beskrivning av syftet med den nya affischkampanjen)
en We have previously campaigned against right-wing extremism on posters in Germany, and now we feel it is time to warn against these tendencies here at home. (15 aug 2011, description of the purpose of the new poster campaign)

dk Vi har nemlig læst os til, at han ér en af Pia Kjærsgaards og Dansk Folkepartis favoritter. (15 aug 2011, forklaring på hvorfor de har valgt at bruge en Storm P-akvarel)
no Vi har nemlig lest oss til at han er en av Pia Kjærsgaards og Dansk Folkepartis favoritter. (15 aug 2011, forklaring på hvorfor de har valgt å bruke en Storm P-akvarell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nämligen läst oss till att han är en av Pia Kjærsgaards och Dansk Folkepartis favoriter. (15 aug 2011, förklaring till varför de har valt att använda en Storm P-akvarell)
en We have read, after all, that he is one of Pia Kjærsgaard's and the Danish People's Party's favorites. (15 aug 2011, explanation of why they chose to use a Storm P watercolor)

dk Man snakker om demokrati i Mellemøsten - men stiller ikke spørgsmålstegn ved én, der er kendt for at se stort på menneskerettigheder. (25 apr 2011, i en kommentar til gruppens provokerende plakater af Vladimir Putin)
no Man snakker om demokrati i Midtøsten – men stiller ikke spørsmålstegn ved én som er kjent for å se bort fra menneskerettighetene. (25 apr 2011, i en kommentar til gruppens provoserende plakater av Vladimir Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man talar om demokrati i Mellanöstern – men ifrågasätter inte någon som är känd för att se lättvindigt på mänskliga rättigheter. (25 apr 2011, i en kommentar till gruppens provokativa affischer av Vladimir Putin)
en People talk about democracy in the Middle East - but don't question someone known for disregarding human rights. (25 apr 2011, in a comment on the group's provocative posters of Vladimir Putin)

dk Vi gør det for at vise, at man fra regeringen og kongehusets side ikke vil mødes med en bandeleder fra Blågårds Plads - men gerne med en bandit i jakkesæt. (25 apr 2011, i en kommentar til gruppens provokerende plakater af Vladimir Putin)
no Vi gjør det for å vise at man fra regjeringens og kongehusets side ikke vil møte en gjengleder fra Blågårds Plads – men gjerne en bandit i dress. (25 apr 2011, i en kommentar til gruppens provoserende plakater av Vladimir Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det för att visa att man från regeringens och kungahusets sida inte vill möta en gängledare från Blågårds Plads – men gärna en bandit i kostym. (25 apr 2011, i en kommentar till gruppens provokativa affischer av Vladimir Putin)
en We are doing this to show that the government and the royal house are unwilling to meet with a gang leader from Blågårds Plads - but are more than happy to meet with a bandit in a suit. (25 apr 2011, in a comment on the group's provocative posters of Vladimir Putin)

dk Hermed viser vi, at det er legalt og i total overensstemmelse med ytringsfriheden at bruge en tegning til at chikanere en hel befolkningsgruppe og antyde, at de alle er terrorister. Derimod kan ytringsfriheden ikke rumme en kærligt-humoristisk, men selvfølgelig også pornografisk fremstilling af kongefamilien. (4 okt 2010, i en forklaring af budskabet på gruppens nye plakat)
no Herved viser vi at det er lovlig og i total overensstemmelse med ytringsfriheten å bruke en tegning til å chikanere en hel befolkningsgruppe og antyde at de alle er terrorister. Derimot kan ikke ytringsfriheten romme en kjærlig-humoristisk, men selvfølgelig også pornografisk fremstilling av kongefamilien. (4 okt 2010, i en forklaring av budskapet på gruppens nye plakat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Härmed visar vi att det är lagligt och i total överensstämmelse med yttrandefriheten att använda en teckning för att trakassera en hel befolkningsgrupp och antyda att de alla är terrorister. Däremot kan yttrandefriheten inte rymma en kärleksfullt humoristisk, men självklart också pornografisk framställning av kungafamiljen. (4 okt 2010, i en förklaring av budskapet på gruppens nya affisch)
en This demonstrates that it is legal and in total accordance with freedom of speech to use a drawing to harass an entire population group and imply that they are all terrorists. On the other hand, freedom of speech cannot accommodate a loving-humorous, but of course also pornographic, depiction of the royal family. (4 okt 2010, in an explanation of the message on the group's new poster)

dk Vi betragter os selv som en form for guerillakunstnere, og vi har før præget bybilledet med provokerende plakater. (4 okt 2010, i en udtalelse til Ritzau om gruppens brug af det offentlige rum til kunst)
no Vi betrakter oss selv som en form for geriljakunstnere, og vi har tidligere preget bybildet med provoserende plakater. (4 okt 2010, i en uttalelse til Ritzau om gruppens bruk av det offentlige rom til kunst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi betraktar oss själva som en sorts gerillakonstnärer, och vi har tidigare präglat stadsbilden med provokativa affischer. (4 okt 2010, i ett uttalande till Ritzau om gruppens användning av det offentliga rummet för konst)
en We consider ourselves a kind of guerrilla artists, and we have previously left our mark on the cityscape with provocative posters. (4 okt 2010, in a statement to Ritzau regarding the group's use of public space for art)

dk Vi kalder udstillingen "Den Gamle By", og vi håber at kunne åbne den inden for den næste uges tid. (4 okt 2010, i forbindelse med forhandlinger om en ny udstilling i København)
no Vi kaller utstillingen "Den Gamle By", og vi håper å kunne åpne den i løpet av den neste uken. (4 okt 2010, i forbindelse med forhandlinger om en ny utstilling i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kallar utställningen "Den Gamle By", och vi hoppas att kunna öppna den inom den närmaste veckan. (4 okt 2010, i samband med förhandlingar om en ny utställning i Köpenhamn)
en We are calling the exhibition "The Old Town", and we hope to be able to open it within the next week. (4 okt 2010, in connection with negotiations regarding a new exhibition in Copenhagen)

dk De to plakater vakte ikke meget røre, og derfor er det kommet helt bag på os at den nye plakat har skabt så voldsom en reaktion. (1 okt 2010, i en kommentar til reaktionerne på deres provokerende plakater)
no De to plakatene vakte ikke mye oppsikt, og derfor kom det helt bak på oss at den nye plakaten har skapt så voldsom en reaksjon. (1 okt 2010, i en kommentar til reaksjonene på deres provoserende plakater)
Mer information om detta ordspråk och citat! De två affischerna väckte inte mycket uppmärksamhet, och därför kom det som en total överraskning för oss att den nya affischen har väckt så våldsamma reaktioner. (1 okt 2010, i en kommentar till reaktionerna på deras provokativa affischer)
en The two posters didn't cause much of a stir, which is why it has come as a complete surprise to us that the new poster has sparked such a violent reaction. (1 okt 2010, in a comment on the reactions to their provocative posters)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Egesborg ordtak
se Jan Egesborg ordspråk
en Jan Egesborg proverb