6 ordspråk av James Tracy

James Tracy

    James Tracy
Foto: Histscho89, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
James Tracy föddes 1938 - amerikansk historiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er generel enighed om, at der vil komme endnu en menneskelig influenzapandemi. Spørgsmålet er ikke om, men hvornår.
no Det er generell enighet om at det vil komme nok en menneskelig influensapandemi. Spørsmålet er ikke om, men når.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en generell överenskommelse om att det kommer att finnas en annan mänsklig influensapandemi. Frågan är inte om, utan när.
en There is general agreement that there will be another human influenza pandemic. The question is not whether, but when.

dk Det nye anlæg designes efter topmoderne bygge- og sikkerhedsstandarder. Desuden skal det opfylde en streng føderal standard for sikkerhed og beskyttelse, før der kan udføres noget arbejde der.
no Det nye anlegget blir utformet etter toppmoderne standarder for bygg og sikkerhet. Videre må det oppfylle strenge føderale krav til sikkerhet og trygghet før noe arbeid kan utføres der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya anläggningen utformas enligt den senaste tekniken och de högsta bygg- och säkerhetsstandarderna. Dessutom måste den uppfylla en hög federal standard för säkerhet och trygghet innan något arbete kan utföras där.
en The new facility is being designed to state-of-the-art building and safety standards. Moreover, it must meet a high federal standard for safety and security before any work can be conducted there.

dk Det tager kun 3 til 5 minutter at begå selvmord, ... Vi har (næsten) 700 indsatte. At tjekke hver eneste af dem 24 timer i døgnet, med ikke mere end 3 til 5 minutters mellemrum? Jeg ville have brug for tredobbelt så meget personale for at garantere, at der aldrig sker et selvmord. Men vores operationelle mål er at forhindre så mange selvmord som muligt . . . hvis nogen forsøger det, gør vi alt, hvad vi kan for at afværge problemet og derefter behandle den indsatte.
no Det tar bare 3 til 5 minutter å ta sitt eget liv, ... Vi har (nesten) 700 innsatte. Å sjekke hver eneste en av dem 24 timer i døgnet, med ikke mer enn 3 til 5 minutters mellomrom? Jeg ville trengt tre ganger så mange ansatte for å garantere at det aldri skjer et selvmord. Men vårt operasjonelle mål er å forhindre så mange selvmord som vi kan . . . hvis noen forsøker det, gjør vi alt vi kan for å løse problemet og deretter behandle den innsatte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar bara 3 till 5 minuter att ta livet av sig själv, ... Vi har (nästan) 700 intagna. Att kontrollera var och en av dem 24 timmar om dygnet, med högst 3 till 5 minuters mellanrum? Jag skulle behöva trippel personal för att garantera att ingen begår självmord. Men vårt operativa mål är att förebygga så många självmord som vi kan ... om någon försöker, gör vi allt vi kan för att eliminera problemet och sedan behandla den intagne.
en It takes only 3 to 5 minutes to kill yourself, ... We have (almost) 700 inmates. To check every one of them 24 hours a day, no more than 3 to 5 minutes apart? I'd need triple the staff to guarantee never a suicide. But our operational goal is to prevent as many suicides as we can . . . if somebody attempts it, we do everything we can to eliminate the problem and then treat the inmate. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet.

dk Forhåbentlig er dette blot en statistisk anomali, hvad angår tallene... Vi gør bestemt alt, hvad står i vores magt, for at forhindre alle (selvmord). Det er vores institutionelle mål – at der ikke sker nogen selvmord. Det bliver indprentet i alle hele tiden.
no Forhåpentligvis er dette bare et statistisk avvik når det gjelder tallene ... Vi gjør utvilsomt alt som står i vår makt for å forhindre alle (selvmord). Det er vårt institusjonelle mål – at det ikke skal forekomme selvmord. Det blir hamret inn i alle hele tiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppas att detta bara är en statistisk anomali när det gäller siffror, ... Vi gör visst vårt yttersta för att förhindra alla (självmord). Det är vår institutionella målsättning ? att inte ha några självmord. Det blir instämmt hos alla hela tiden.
en Hopefully, this is just a statistical anomaly, as far as numbers, ... We certainly are doing everything in our power to prevent all (suicides). That is our institutional objective ? to have no suicides. That is drilled into everybody all the time.

dk Han er sandsynligvis en af de mest fremragende forskere, dette campus har set i årtier. Han er en person, vi ikke ønskede at miste.
no Han er sannsynligvis en av de mest fremragende forskerne dette campuset har sett på flere tiår. Han er en person vi ikke ønsket å miste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är förmodligen en av de mest framstående forskarna som detta campus har sett på decennier. Han var en av dem vi inte ville förlora.
en He's probably one of the most outstanding scientists this campus has seen in decades. He's one we did not want to lose.

dk Nogle tror, at vi ikke gør noget, at hvis en mand ønsker at begå selvmord og forsøger, så lykkes det ham... Men sådan er det slet ikke.
no Noen tror at vi ikke gjør noe, at hvis en fyr ønsker å begå selvmord og prøver, så lykkes han, ... Men slik er det overhodet ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Några människor tror att vi inte gör något, att om en kille vill begå självmord och försöker, så lyckas han, ... Det är inte alls så.
en Some people think we're not doing anything, that if some guy wants to commit suicide and tries, he's successful, ... That's not the case at all.



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no James Tracy ordtak
se James Tracy ordspråk
en James Tracy proverb