33 ordspråk av James McCormick
James McCormick
James McCormick föddes och dog
1940
- irsk republikaner (1910–1940)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Valutaanalytikere tilskrev dollarens bevægelse den fortsatte styrke i den amerikanske økonomi.] Det er tydeligt, at bevægelserne er direkte relateret til [U.S. Federal Reserves] handlinger, ... Man bør stadig være long i dollaren, selv ved $1,0250, og vi kommer til at se flere historiske lavpunkter for euroen.
[Valutaanalytikere tilskrev dollarens bevegelse til den fortsatte styrken i den amerikanske økonomien.] Det er tydelig at bevegelsene er direkte relatert til handlingene fra [U.S. Federal Reserve], ... Man bør fortsatt være long i dollar, selv på 1,0250, og vi kommer til å se flere historiske bunnivåer for euroen.
Valutanalytikerna tillskrev dollarns rörelse den fortlövande styrkan i USA:s ekonomi. Tydligtvis är rörelserna direkt relaterade till [USA:s federalreserv] åtgärd, ... Du vill fortfarande ha en lång position i dollarn, även vid $1,0250, och vi kommer att se ett fåtal fler livstidslägsta för euron.
[Currency analysts attributed the dollar's move to the continuing strength of the U.S. economy.] Clearly the movements are directly related to the [U.S. Federal Reserve] action, ... You still want to be long on the dollar, even at $1.0250, and we are going to see a few more lifetime lows for the euro.
Valutakurser
Betydelige bevægelser i oliepriserne har historisk set vist sig at være en væsentlig negativ faktor for asiatiske valutaer, i det omfang højere energipriser kan skade de eksterne balancer og lægge en dæmper på væksten i regionen.
Betydelige bevegelser i oljeprisene har historisk sett vist seg å være svært negative for asiatiske valutaer, i den grad høyere energipriser kan skade eksterne balancer og legge en demper på veksten i regionen.
Betydande förändringar i oljepriserna har historiskt sett visat sig vara ett betydande negativt inslag för asiatiska valutor, i den utsträckning som högre energipriser kan skada externa balansräkningar och sätta en broms på tillväxten i regionen.
Significant moves in oil prices have historically proven to be a significant negative for Asian currencies, to the extent that higher energy prices can hurt external balances and put a brake on growth in the region.
Oliepriser
Der er et rimelig stærkt argument for økonomisk vækst i Europa.
Det er gode grunner til å tro på økonomisk vekst i Europa.
Det finns ett ganska starkt argument för ekonomisk tillväxt i Europa.
There is a reasonably strong case for economic growth in Europe.
Europæisk økonomi
Der er stor nervøsitet omkring genopretningen i Europa, og folk er villige til at trække sig ud af euroen meget hurtigt. Vi er ikke overbeviste om, at euroen vil opleve et stort opsving.
Det er mye nervøsitet rundt gjenopprettingen i Europa, og folk er villige til å trekke seg ut av euroen svært raskt. Vi er ikke overbevist om at euroen vil oppleve et kraftig oppsving.
Det råder en stor nervositet kring återhämtningen i Europa, och folk är beredda att lämna euron väldigt snabbt. Vi är inte övertygade om att euron kommer att få en kraftig uppgång.
There is a lot of nervousness about the recovery in Europe, and people are willing to bail out of the euro very quickly. We're not convinced the euro will stage a big rally.
Euroen
Det handler ikke længere kun om Fed. Der er langt større rum for overraskelser i ECB's politik, end der var for en måned siden.
Det handler ikke lenger bare om Fed. Rommet for overraskelser i ESB-politikken er mye større enn for en måned siden.
Det är inte bara Federal Reserve längre. Rummet för överraskningar i ECB:s politik är mycket större än för en månad sedan.
It's not just the Fed anymore. The room for surprise on ECB policy is much bigger than a month ago.
ECB og pengepolitik
Det virker for tidligt at efterlyse en afslutning på stramningscyklussen.
Det virker for tidlig å be om en slutt på strammingssyklusen.
Det verkar för tidigt att efterfråga ett slut på åtstramningscykeln.
Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. It looks premature to be calling for an end to the tightening cycle.
Politik og forvaltning
Dollaren har stadig ikke afsluttet sin opadgående bevægelse.
Dollaren har fortsatt ikke fullført sin oppgang.
Dollarn har fortfarande inte slutfört sin uppgång.
The dollar still hasn't finished its move up.
Fortsat potentiale
Dollaren ser ud til at fortsætte med at ignorere forringringen af sine eksterne rammevilkår i et stykke tid.
Det ser ut til at dollaren vil fortsette å ignorere forverringen i sine eksterne rammebetingelser en stund til.
Dollarn ser ut att fortsätta ignorera försämringen av sin externa bakgrund under en tid framöver.
The dollar looks likely to continue ignoring the deterioration of its external backdrop for some time.
Amerikansk dollar
Et fortsat fald i opkøb af amerikanske aktier vil være et sigende tegn på den udenlandske appetit på amerikanske værdipapirer og dollarens fremtidige kurs.
En vedvarende nedgang i kjøp av amerikanske aksjer vil være et talende tegn på utenlandsk appetitt for amerikanske verdipapirer, og dollarens fremtidige kursutvikling.
En fortsatt nedgång i amerikanska aktieköp kommer att vara en tydlig indikation på utländskt intresse för amerikanska värdepapper, och dollarns framtida bana.
A continued decline in U.S. equity purchases will be a telling sign of foreign appetite for U.S. securities, and the future path of the dollar.
Valutakurser
Han var den første, der så det høje afkast, man kunne opnå på kreditkort,
Han var den første som så den høye avkastningen man kunne oppnå på kredittkort,
Han var den första personen som såg den höga avkastning som kunde genereras med kreditkort.
He was first guy to see the high returns that could be earned on credit cards,
Entusiasme og drivkraft
Hvad angår ECB, er opsiderisiciene langt mere overhængende. Det er sikkert, at der stadig er masser af tvivl om genopretningens styrke i eurozonen.
Når det gjelder ECB, er oppsidrisikoen langt mer overhengende. Det er riktignok fortsatt stor tvil om hvor robust gjenopprettingen i eurosonen faktisk er.
När det gäller ECB är de uppåtriktade riskerna betydligt mer omedelbara. Visst finns det fortfarande många tvivel om återhämtningens styrka i euroområdet.
On the ECB, the upside risks are far more imminent. To be sure, there are still plenty of doubts about the rigor of the recovery in the euro area.
ECB og pengepolitik
Hvem har beføjelsen til at fastsætte prisen på vand? Hvordan kan man fratage byer og landsbyer deres rettigheder? Jeg mener ikke, at nogen har beføjelsen til at tvinge folk til at spare på vandet.
Hvem har myndighet til å fastsette prisen på vann? Hvordan kan man ta fra byer og tettsteder deres rettigheter? Jeg mener ikke at noen har myndighet til å tvinge gjennom vannsparing.
Vem har befogenhet att sätta priset på vatten? Hur tar man ifrån städer och samhällen deras rättigheter? Jag tror inte att någon har befogenhet att tvinga fram sparsamhet.
Who has the authority to set the price of water? How do you take away the rights of cities and towns? I don't think anyone has the authority to force conservation.
Retoriske spørgsmål
Hvis man vurderede bankdirektører på deres evne til at investere i omsætningsvækst frem for blot at finpudse det eksisterende system, ville John ligge meget højt.
Hvis man skulle rangert banksjefer basert på investering for inntektsvekst fremfor å flikke på det eksisterende systemet, ville John ha havnet helt i toppen.
Om man skulle betygsätta bank-VD:ar utifrån investeringar för intäktsökning snarare än att finjustera det befintliga systemet, skulle John få ett väldigt högt betyg.
If you were rating bank CEOs on investing for revenue growth rather than tweaking the existing system, John would rate way up there.
Økonomisk vækst
Markedet undervurderer opsiderisiciene for yennen.
Markedet undervurderer oppside-risikoen for yenen.
Marknaden underskattar de uppåtriktade riskerna för yenen.
The market is underestimating the upside risks to the yen.
Aktiemarkedet
Med fortsat stærk vækst i sigte forbliver baggrunden for emerging markets og råvaremarkederne positiv.
Med sterk vekst i vente, forblir utsiktene for fremvoksende markeder og råvaremarkeder positive.
Med fortsatt stark tillväxt i sikte, är bakgrunden för tillväxtmarknader och råvarumarknader fortfarande positiv.
With strong growth set to continue, the backdrop for emerging markets and commodity markets remains positive.
Økonomisk vækst
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
James McCormick ordtak
James McCormick ordspråk
James McCormick proverb