9 ordspråk av James Arness
James Arness
Foto: Steve Mays,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
James Arness föddes den
26 maj
1923
och dog den 3 juni
2011
- amerikansk skuespiller (1923–2011)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De gjorde nærmest et nummer ud af det, hvilket jeg syntes var rigtigt,
De gjorde et poeng ut av det, noe jeg syntes var riktig,
De gjorde en poäng av det, vilket jag tyckte var rätt.
They sort of made a point of that, which I thought was right,
Personlige holdninger
Det er en meget trist tid og et stort personligt tab for mig. Han stod for det komiske relief, men var også et rigtigt menneske, der gjorde ting, som var meget vigtige for serien.
Det er en veldig trist tid og et stort personlig tap for meg. Han bidro med komisk avlastning, men var også et ekte menneske som gjorde ting som var svært viktige for serien.
Det är en väldigt sorglig tid och en stor förlust för mig personligen. Han bidrog med komisk lättnad men var också en riktig människa som gjorde saker som var väldigt viktiga för programmet.
It is a very sad time and a big loss for me personally. He provided comic relief but was also a real person doing things that were very important to the show.
Mindeord
Det er en meget trist tid, og et stort personligt tab for mig.
Det er en veldig trist tid og et stort personlig tap for meg.
Det är en väldigt sorglig tid och en stor förlust för mig personligen.
It is a very sad time and a big loss for me personally.
Hjertesorg
Det var absurd, at de overhovedet gik til Wayne. Han var den største Western-stjerne nogensinde, og de må have vidst, at han ikke kunne tage imod det.
Det var helt latterlig at de i det hele tatt gikk til Wayne. Han var den største westernstjernen gjennom tidene, og de må ha visst at han ikke kunne takle det.
Det var absurd att de ens gick till Wayne. Han var den största westernfilmstjärnan genom tiderna, och de måste ha visst att han inte kunde ta det.
It was ridiculous that they even went to Wayne. He was the biggest Western movie star of all time, and they must have known he couldn't take it.
Skuespillere
Jeg føler, at jeg var den heldigste mand i verden over at være en del af denne serie
Jeg føler jeg var den heldigste mannen i verden som fikk være en del av denne serien,
Jag känner mig som den lyckligaste mannen i världen som fick vara en del av den här serien.
I feel I was the luckiest guy in the world to be part of this show,
Lykke og taknemmelighed
Matt Dillon var den type mand, der er underspillet, men som står op for det rette. Og han sørger for, at tingene ender sådan -- naturligvis med, at mange mennesker lider undervejs.
Matt Dillon var den typen mann som er lavmælt, men som står opp for det som er rett. Og han sørger for at ting blir slik – med at mange folk lider underveis, selvfølgelig.
Matt Dillon var den typen av kille som var återhållsam men stod upp för det som var rätt. Och han såg till att saker och ting blev som de skulle – med, naturligtvis, många som led på vägen.
Matt Dillon was the kind of guy who's low-key but stands for what is right. And he goes about seeing that things turn out that way -- with, of course, a lot of people suffering along the way.
Mod og inspiration
Matt Dillon var den type mand, der er underspillet, men står op for det rette, ... Og han sørger for, at tingene ender sådan — naturligvis med, at mange mennesker lider undervejs.
Matt Dillon var den typen mann som er lavmælt, men som står opp for det som er rett, ... Og han sørger for at ting blir slik — med at mange folk lider underveis, selvfølgelig.
Matt Dillon var den typ av karl som är lågmäld men står upp för vad som är rätt, ... Och han gör så att saker och ting blir på det viset – med, givetvis, många människor som lider på vägen.
Matt Dillon was the kind of guy who's low-key but stands for what is right, ... And he goes about seeing that things turn out that way — with, of course, a lot of people suffering along the way.
Mod og inspiration
Som enhver politibetjent vil fortælle dig i dag, handler det ikke om at affyre det første skud, men om at ramme sit mål. Ofte misser den første person, der skyder.
Som enhver politimann i dag vil fortelle deg, handler det ikke om å skyte først, men om å treffe målet. Ofte bommer den første som skyter.
Som en polis idag kommer att berätta dig, det handlar inte om att få avlossa det första skottet, utan att träffa ditt mål. Ofta är den förste som skjuter den som missar.
As any policeman today will tell you, it's not the idea of getting the first shot off, it's hitting your target. Often the first guy that shoots misses.
Politi og skydninger
Vi nåede helt til tops og blev der i de første seks år, mens Dennis var med. Det var vores år med de højeste seertal. Gennem årene blev Dennis og jeg tætte venner, og vi forblev venner gennem de sidste 50 år.
Vi nådde helt toppen og holdt oss der de første seks årene Dennis var med. Det var årene med høyest seertall. Dennis og jeg ble nære venner gjennom årene, og vi forble venner de siste 50 årene.
Vi gick rakt upp till toppen och stannade där under de första sex åren när Dennis var med. Det var våra mest populära år. Dennis och jag blev snabbt vänner under åren och förblev vänner i de sista 50 åren.
We went right up to the top and stayed there for the first six years when Dennis was on. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. Those were our highest-rated years. Dennis and I became over the years fast friends and stayed friends through the last 50 years.
Fællesskab
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
James Arness ordtak
James Arness ordspråk
James Arness proverb