10 ordspråk av Jacques Prevert

FR  Jacques Prevert

Jacques Prevert föddes den 4 februar 1900 och dog den 11 april 1977 - fransk poet og manusforfatter (1900-1977)
Mer info via Google.


dk Det er bedre at vække misundelse end medlidenhed.
no Det er bedre Ã¥ vekke misunnelse enn medlidenhet.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Det är bättre att framkalla avund än medlidande.
en It is better to evoke envy than pity.

dk En appelsin pÃ¥ bordet, din kjole pÃ¥ tæppet, og dig i min seng, nuets søde gave, nattens kølighed, mit livs varme.
no En appelsin pÃ¥ bordet, kjolen din pÃ¥ teppet, og du i min seng, søte gave fra nuet, nattens kjølighet, mitt livs varme.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! En apelsin pÃ¥ bordet, din klänning pÃ¥ mattan och du i min säng, ljuv nutidsgÃ¥va, nattens kyla, mitt livs värme.
en An orange on the table, your dress on the rug, and you in my bed, sweet present of the present, cool of night, warmth of my life.

dk Fader vor, som er i himlen - Bliv dér - Og vi bliver her pÃ¥ jorden - Som nogle gange er sÃ¥ smuk
no VÃ¥r Far, som er i himmelen – bli der – og vi blir her pÃ¥ jorden – som noen ganger er sÃ¥ vakker
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! VÃ¥r Fader som är i himlenen – Stanna där – Och vi ska stanna pÃ¥ jorden – Som ibland är sÃ¥ vacker
en Our Father which art in heaven - Stay there - And we will stay on earth - Which is sometimes so pretty

dk Kærligheden er sÃ¥ enkel.
no Kjærligheten er sÃ¥ enkel.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Kärleken är sÃ¥ enkel.
en Love is so simple.

dk Manden har først og fremmest fÃ¥et sit hoved, for at kvinden kan kunne vride det rundt.
no Mannen har først og fremst fÃ¥tt sitt hode for at kvinnen skal kunne vri det rundt.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Mannen har i första hand fÃ¥tt sitt huvud för att kvinnan ska kunna förvrida det.
en Man has primarily been given a head so that woman may twist it. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner.

dk Manden har primært fÃ¥et sit hoved, for at kvinden skal kunne vride det rundt.
no Mannen har først og fremst fÃ¥tt sitt hode for at kvinnen skal kunne vri det rundt.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Mannen har i första hand fÃ¥tt sitt huvud för att kvinnan skall kunna förvrida det.
en Man has primarily been given a head so that woman may be able to twist it.

dk Millioner og millioner af Ã¥r ville stadig ikke give mig tid nok til at beskrive det lille øjeblik af al evighed, hvor du lagde dine arme om mig, og jeg lagde mine arme om dig.
no Millioner og millioner av Ã¥r ville fortsatt ikke vært pÃ¥ langt nær nok tid til Ã¥ beskrive det lille øyeblikket av all evighet da du la armene rundt meg og jeg la armene rundt deg.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Miljarder och miljarder Ã¥r skulle ändÃ¥ inte ge mig tillräckligt med tid för att beskriva det lilla ögonblicket av all evighet när du slöt mig i dina armar och jag slöt dig i mina.
en Millions and millions of years would still not give me half enough time to describe that tiny instant of all eternity when you put your arms around me and I put my arms around you. 

dk Nogle mennesker har tiden, men de har ikke tid, mens andre har tid, men de har ikke tiden.
no Noen mennesker har tid, men de har ikke tid, mens andre har tid, men har ikke tid.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Vissa har tid men de har inte tid medan andra har tid men inte har tiden.
en Some people have the time but they don't have time while others have time but do not have the time.

dk NÃ¥r sandheden ikke længere er fri, er friheden ikke længere virkelig: politiets sandheder er nutidens sandheder.
no NÃ¥r sannheten ikke lenger er fri, er ikke friheten lenger reell: politiets sannheter er dagens sannheter.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! När sanningen inte längre är fri, är friheten inte längre verklig: polisens sanningar är dagens sanningar.
en When truth is no longer free, freedom is no longer real: the truths of the police are the truths of today.

dk Selv hvis lykken glemmer dig lidt, sÃ¥ glem aldrig lykken helt.
no Selv om lykken glemmer deg litt, mÃ¥ du aldri glemme den helt.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Ã„ven om lyckan glömmer dig litet, glöm aldrig den helt och hÃ¥llet.
en Even if happiness forgets you a little bit, never completely forget about it.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jacques Prevert ordtak
se Jacques Prevert ordsprÃ¥k
en Jacques Prevert proverb