10 ordspråk av Jacob Sullum

US  Jacob Sullum

Jacob Sullum föddes den 5 september 1965 - amerikansk journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er et spørgsmål om, hvad folk ønsker,
no Det er et spørsmål om hva folk vil ha
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fråga om vad folk vill ha.
en It's a question of what people want,

dk Det er ikke op til regeringen at sige, at det ikke er et legitimt kompromis at indgå. Canadiere bør sætte spørgsmålstegn ved forestillingen om, at statslig indgriben er retfærdiggjort, blot fordi noget har indflydelse på sundheden.
no Det er ikke opp til myndighetene å si at dette ikke er et legitimt kompromiss. Kanadiere må stille spørsmål ved forestillingen om at statlig inngripen er rettferdiggjort bare fordi noe påvirker helsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte regeringens sak att säga att det inte är en legitim avvägning att göra. Kanadensare måste ifrågasätta idén att bara för att något påverkar hälsan så är statliga ingrepp motiverade.
en It's not for the government to say that's not a legitimate trade-off to make. Canadians need to question the idea that just because something implicates health that government intervention is justified.

dk Det, anti-fedme-aktivisterne siger, er, at folk ikke ønsker det, de burde ønske, og at regeringen derfor er nødt til med tvang at ændre på, hvad de ønsker.
no Det anti-fetmeaktivistene sier, er at folk ikke ønsker det de burde ønske, og at myndighetene derfor må tvinge dem til å endre hva de ønsker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anti-fett-aktivisterna säger är att människor inte vill ha det de borde vilja ha, och att regeringen därför måste tvinga dem att ändra vad de vill ha.
en What the anti-fat activists are saying is, people don't want what they ought to want, and therefore the government has to coercively change what they want.

dk Du taler om at beskytte folk mod deres egne beslutninger,
no Du snakker om å beskytte folk mot deres egne beslutninger,
Mer information om detta ordspråk och citat! Du talar om att skydda människor från deras egna beslut.
en You're talking about protecting people from their own decisions,

dk Du taler om at beskytte folk mod deres egne beslutninger, ... Hvad man putter i munden, og hvor meget motion man får, er meget personligt.
no Du snakker om å beskytte folk mot deres egne beslutninger, ... Hva du putter i munnen og hvor mye trening du får, det er ganske personlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du talar om att skydda människor från deras egna beslut... Vad du stoppar i dig och hur mycket motion du får, det är ganska personligt.
en You're talking about protecting people from their own decisions, ... What you put in your mouth and how much exercise you get, that's pretty personal.

dk Folk bør have et valg i, om de ønsker at engagere sig i risikofyldte aktiviteter.
no Folk bør ha et valg om de ønsker å drive med risikofylte aktiviteter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor bör ha ett val om de vill ägna sig åt riskfyllda aktiviteter.
en People should have a choice whether they want to engage in risky activities. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk.

dk Folk kan sagtens vælge at bytte år af deres liv, eller risikoen for sygdom eller skade, for den nuværende nydelse, spænding eller stresslindring, de får (fra mad),
no Folk kan fint velge å ofre år av livet sitt, eller risikere sykdom eller skade, i bytte mot den umiddelbare gleden, spenningen eller stresslindringen de får (fra mat),
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor kan mycket väl välja att byta bort år av sitt liv, eller möjligheten till sjukdom eller skada, i utbyte mot den nuvarande njutningen, spänningen eller stresslindringen de får (av mat).
en People may very well choose to trade off years of their life, or the possibility of disease or injury, in exchange for the current pleasure, excitement, or stress relief they get (from food),

dk Hvad du putter i munden, og hvor meget motion du får, er noget meget personligt. Det bliver ikke meget mere personligt end det.
no Hva du putter i munnen og hvor mye trening du får, det er ganske personlig. Det blir ikke mye mer personlig enn som så.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det du lägger i din mun och hur mycket motion du får, det är ganska personligt. Det blir inte mycket mer personligt än så.
en What you put in your mouth and how much exercise you get, that's pretty personal. It doesn't get much more personal than that.

dk Hvis man forbyder rygning udendørs nær døre eller vinduer, har man i praksis ikke andre steder at ryge end i sit eget hjem – og måske ikke engang der. Hvad bliver det næste? At rygning i et hus med børn vil blive betragtet som børnemishandling. At rygning i nærheden af kæledyr vil blive set som dyremishandling.
no Hvis du forbyr røyking utendørs nær en dør eller et vindu, har du i praksis ingen steder å røyke bortsett fra i ditt eget hjem – og kanskje ikke engang der. Hva blir det neste? Røyking i et hus med barn vil bli ansett som barnemishandling. Røyking i nærheten av kjæledyr vil bli sett på som dyremishandling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man förbjuder rökning utomhus nära en dörr eller ett fönster, har man i princip ingenstans att röka förutom i sitt eget hem – och kanske inte ens där. Vad blir nästa steg? Att röka i ett hus med barn kommer att betraktas som barnmisshandel. Att röka i närheten av husdjur kommer att vara djurplågeri.
en If you ban smoking outside near a door or window, essentially you have no place to smoke except your own home - and maybe not even there. What's next? Smoking in a house with children will be considered child abuse. Smoking around pets will be cruel to animals.

dk Ligesom med de fleste lægemidler overstiger fordelene omkostningerne for de fleste mennesker. Jeg vil hellere køre ved siden af en lastbilchauffør på speed end en lastbilchauffør, der er ved at falde i søvn.
no Som med de fleste legemidler, veier fordelene tyngre enn kostnadene for de fleste. Jeg vil heller kjøre ved siden av en lastebilsjåfør på amfetamin enn en lastebilsjåfør som sovner bak rattet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Liksom de flesta droger väger deras fördelar tyngre än kostnaderna för de flesta människor. Jag skulle hellre köra bredvid en lastbilschaufför på amfetamin än en som håller på att somna.
en Like most drugs, their benefits outweigh the costs for most people. I'd rather be driving next to a truck driver on speed than a truck driver who's falling sleep.



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jacob Sullum ordtak
se Jacob Sullum ordspråk
en Jacob Sullum proverb