4 ordspråk av Iver Neumann B.

Iver Neumann B.

Iver Neumann B. - direktør ved Fridtjof Nansens Institutt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det at vi har fået et dårligere naboforhold til Rusland, er dramatisk. Men det er en nødvendighed, givet Ruslands angrebskrig og skifte i holdninger til Vesten generelt. Så må Norge, som et vestligt land, blot påregne dette. Derfor er det ingen overraskelse, at vi bliver erklæret for et «uvenligt» land. (3 aug 2023, kommenterede at Norge er erklæret som et uvenligt land af Rusland)
no Det at vi har fått et dårligere naboforhold til Russland, det er dramatisk. Men det er en nødvendighet, gitt Russlands angrepskrig og skifte av holdninger til Vesten generelt. Da må Norge, som et vestlig land, bare påregne dette. Så det er ingen overraskelse at vi blir erklært et «uvennlig» land. (3 aug 2023, kommenterte at Norge er erklært som et uvennlig land av Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi har fått en sämre grannrelation till Ryssland är dramatiskt. Men det är en nödvändighet, givet Rysslands anfallskrig och förändrade inställning till västvärlden generellt. Då måste Norge, som ett västland, helt enkelt räkna med detta. Så det är ingen överraskning att vi förklaras vara ett «ovänligt» land. (3 aug 2023, kommenterade att Norge har förklarats som ett ovänligt land av Ryssland)
en The fact that our relationship with Russia has deteriorated is dramatic. But it is a necessity, given Russia's war of aggression and its shift in attitude toward the West in general. As a Western country, Norway simply has to expect this. So it is no surprise that we have been declared an "unfriendly" country. Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. (3 aug 2023, commenting on Norway being declared an unfriendly country by Russia)

dk Det gør det ikke nogen lettere. (3 aug 2023, svarede på om situationen kan få store praktiske konsekvenser for bilaterale relationer)
no Det gjør det ikke noe lettere. (3 aug 2023, svarte på om situasjonen kan få store praktiske konsekvenser for bilaterale relasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör det inte lättare. (3 aug 2023, svarade på om situationen kan få stora praktiska konsekvenser för bilaterala relationer)
en That doesn't make it any easier. (3 aug 2023, answering whether the situation could have major practical consequences for bilateral relations)

dk Rusland kommer til at ligge der uanset. Selvom Rusland nu skruer op for den fjendtlige retorik, må vi holde hovedet koldt og tænke, at dette er noget, vi må håndtere. (3 aug 2023, forklarede hvorfor det ikke er en mulighed at opgive samarbejdet)
no Russland kommer til å ligge der uansett. Til tross for at Russland nå altså stepper opp den fiendtlige retorikken, må vi holde hodet kaldt, og tenke at dette må vi håndtere. (3 aug 2023, forklarte hvorfor det ikke er et alternativ å gi opp samarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland kommer att ligga kvar där oavsett. Trots att Ryssland nu trappar upp den fientliga retoriken, måste vi hålla huvudet kallt och tänka att det här är något vi måste hantera. (3 aug 2023, förklarade varför det inte är ett alternativ att ge upp samarbetet)
en Russia will be there regardless. Even though Russia is now ramping up its hostile rhetoric, we must keep a cool head and believe that this is something we can handle. (3 aug 2023, explained why giving up on cooperation is not an option)

dk Vi har et naboskab. Vi har forvaltning af fisk. Og måske vigtigst: Vi har sameksistens på Svalbard. Det må vi håndtere. Jo mere aggressive og vanskelige Rusland bliver, jo vanskeligere bliver det at varetage den opgave. (3 aug 2023, uddybede hvilke områder i naboforholdet der skal håndteres)
no Vi har et naboskap. Vi har forvaltning av fisk. Og kanskje viktigst: Vi har sameksistens på Svalbard. Det må vi håndtere. Jo mer aggressive og vanskelige Russland blir, jo vanskeligere blir det å ta vare på den oppgaven. (3 aug 2023, utdypet hvilke områder i naboforholdet som må håndteres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett grannskap. Vi har förvaltning av fisket. Och kanske viktigast: Vi har samexistens på Svalbard. Det måste vi hantera. Ju mer aggressiva och svåra Ryssland blir, desto svårare blir det att ta vara på den uppgiften. (3 aug 2023, fördjupade vilka områden i grannrelationen som måste hanteras)
en We have a neighborhood. We have the management of fisheries. And perhaps most importantly: We have coexistence on Svalbard. We must manage this. The more aggressive and difficult Russia becomes, the harder it will be to fulfill that task. (3 aug 2023, elaborated on which areas of the neighborly relationship must be managed)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Iver Neumann B. ordtak
se Iver Neumann B. ordspråk
en Iver Neumann B. proverb