9 ordspråk av Ivar Torset

Ivar Torset

Ivar Torset - erhvervschef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nogle steder er det bare at banke på døren, så får man job. (9 jan 2024, kommentar om ledige stillinger i Aure)
no Enkelte plassar er det berre å banke på døra, så får du jobb. (9 jan 2024, kommentar om ledige stillinger i Aure)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa ställen räcker det med att knacka på dörren, så får du jobb. (9 jan 2024, kommentar om lediga tjänster i Aure)
en Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. In some places, you can just knock on the door and you'll get a job. (9 jan 2024, comment on job vacancies in Aure)

dk Så har vi i så fald alle husstandene i vores kommune. (10 aug 2020, mens han taler om tallene fra myndighederne.)
no Da har i så fall vi alle de husstandene i vår kommune. (10 aug 2020, mens han snakker om tallene fra myndighetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då har vi i så fall alla hushållen i vår kommun. (10 aug 2020, när han pratar om siffrorna från myndigheterna.)
en In that case, we have all the households in our municipality. (10 aug 2020, while speaking about the figures from the authorities.)

dk Vi har selv målt flere steder, og vi oplever ikke, at vi har et fungerende net her. Nu hvor folk har haft hjemmekontor, har vi set mange tilfælde, hvor det simpelthen ikke er muligt at gennemføre på grund af dårlig netadgang. (10 aug 2020, mens han taler om netadgangen i Aure kommune.)
no Vi har selv målt flere steder og vi opplever ikke at vi har et fungerende nett her. Nå når folk har hatt hjemmekontor har vi sett mange tilfeller der det rett og slett ikke er mulig å gjennomføre på grunn av dårlig nettilgang. (10 aug 2020, mens han snakker om nettilgangen i Aure kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har själva mätt flera ställen och vi upplever inte att vi har ett fungerande nät här. Nu när folk har haft hemmakontor har vi sett många fall där det enkelt inte är möjligt att genomföra på grund av dålig nätåtkomst. (10 aug 2020, när han pratar om nätuppkopplingen i Aure kommun.)
en We have taken measurements in several places ourselves, and we do not feel that we have a functioning network here. Now that people have been working from home, we have seen many instances where it is simply not possible to do so due to poor internet access. (10 aug 2020, while speaking about internet access in Aure municipality.)

dk Vi har siddet for længe og ventet på, at fremtiden skal komme med nye og bedre løsninger for landdistrikterne. Vi bliver hængende alt for langt bagud. Vi må bare indse, at net er dyrt at bygge i landdistrikterne. Både for os, staten og netejerne. (10 aug 2020, mens han taler om fremtiden for netadgang i landdistrikterne.)
no Vi har sittet for lenge og ventet på at fremtiden skal komme med nye og bedre løsninger for bygdene. Vi blir hengende altfor langt bak. Vi må bare innse at nett er dyrt å bygge i bygdene. Både for oss, staten og netteierne. (10 aug 2020, mens han snakker om fremtiden for nettilgang i bygda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har suttit för länge och väntat på att framtiden ska komma med nya och bättre lösningar för byarna. Vi blir hängande alldeles för långt efter. Vi måste bara inse att nätet är dyrt att bygga i byarna. Både för oss, staten och nätägarna. (10 aug 2020, när han pratar om framtiden för internetuppkoppling i bygden.)
en We have sat and waited too long for the future to bring new and better solutions for the rural communities. We are falling far too far behind. We simply have to realize that networks are expensive to build in the countryside. For us, the state, and the network owners alike. (10 aug 2020, while speaking about the future of network access in rural areas.)

dk De siger det. Jeg har jo aldrig haft fri. Det er en helt egen livsstil at arbejde på en lokalavis. Men jeg har trivedes med det. (28 jan 2019, svar på, om han er savnet på hjemmebanen.)
no De sier det. Jeg har jo aldri hatt fri. Det er en egen livsstil å jobbe i lokalavis. Men jeg har trivdes med det. (28 jan 2019, svar på om han er savnet på heimebane.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger det. Jag har ju aldrig varit ledig. Det är en egen livsstil att jobba på lokalavis. Men jag har trivts med det. (28 jan 2019, svar på om han saknas på hemmaplan.)
en That's what they say. I've never really had any time off. Working for a local newspaper is a lifestyle of its own. But I've enjoyed it. (28 jan 2019, in response to whether he is missed at home.)

dk Det er godt for Aure og Smøla, at de stadig får lov til at have deres lokalavis. (28 jan 2019, om at Robin Røkke overtog avisen i stedet for at den blev nedlagt.)
no Det er bra for Aure og Smøla at de fortsatt får ha lokalavisa si. (28 jan 2019, om at Robin Røkke tok over avisa i stedet for at den ble avviklet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra för Aure och Smøla att de fortfarande får behålla sin lokalavis. (28 jan 2019, om att Robin Røkke tog över tidningen istället för att den lades ner.)
en It is good for Aure and Smøla that they still get to have their local newspaper. (28 jan 2019, on Robin Røkke taking over the newspaper instead of it being shut down.)

dk For det andet har jeg fået nyt job. (28 jan 2019, forklaring på hvorfor han valgte at sælge avisen.)
no For det andre har jeg fått meg ny jobb. (28 jan 2019, forklaring på hvorfor han valgte å selge avisa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det andra har jag skaffat mig ett nytt jobb. (28 jan 2019, förklaring till varför han valde att sälja tidningen.)
en Secondly, I have got a new job. (28 jan 2019, explanation of why he chose to sell the newspaper.)

dk Ja, alle ved jo, hvem jeg er. Jeg bliver kaldt «Ivar Skrivar». Så det bliver mærkeligt ikke at være avisman. Samtidig bliver jeg måske lettere at have med at gøre derhjemme. (28 jan 2019, om følelsen af ikke længere at arbejde på en avis.)
no Ja, alle vet jo hvem jeg er. Jeg blir kalt «Ivar Skrivar». Så det blir rart å ikke være avismann. Samtidig blir jeg kanskje lettere å ha med å gjøre hjemme. (28 jan 2019, om følelsen av å ikke lenger jobbe i en avis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, alla vet ju vem jag är. Jag kallas för ”Ivar Skrivar”. Så det blir konstigt att inte vara tidningsman. Samtidigt blir jag kanske lättare att ha att göra med hemma. (28 jan 2019, om känslan av att inte längre arbeta på en tidning.)
en Yes, everyone knows who I am. I'm called "Ivar the Scribe." So it will be strange not to be a newspaperman. At the same time, I might be easier to live with at home. (28 jan 2019, on the feeling of no longer working for a newspaper.)

dk Man er mere sikker på, at man skal være på arbejde hele tiden, når man arbejder på en avis. Men jobsikkerheden er nok bedre. (28 jan 2019, svar på spørgsmål om jobsikkerheden i det nye job kontra avisbranchen.)
no Man er sikrere på at man må være på jobb hele tida når man jobber i avis. Men jobbsikkerheten er nok bedre. (28 jan 2019, svar på spørsmål om jobbsikkerheten i den nye jobben kontra avisbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är säkrare på att man måste vara på jobbet hela tiden när man jobbar på tidning. Men jobbsäkerheten är nog bättre. (28 jan 2019, svar på fråga om jobbsäkerheten i det nya jobbet kontra tidningsbranschen.)
en You're more certain that you have to be at work all the time when you work for a newspaper. But the job security is probably better. (28 jan 2019, answering a question about job security in the new job compared to the newspaper industry.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ivar Torset ordtak
se Ivar Torset ordspråk
en Ivar Torset proverb