Hvis varetægtsbeslutningen ophæves, er der stadig en mærkbar risiko for, at Julian Assange flygter for at undgå afhøring. (16 jul 2014, under retsmødet om Julian Assanges varetægtsfængsling i Stockholms tingsrätt)
| Om varetektsbeslutningen oppheves, er det fortsatt en betydelig risiko for at Julian Assange flykter for å unngå avhør. (16 jul 2014, under forhandlingen om Julian Assanges varetektsfengsling i Stockholms tingsrätt)
| | Om häktningsbeslutet hävs finns det fortfarande en påtaglig risk att Julian Assange flyr undan förhör. (16 jul 2014, under förhandlingen om Julian Assanges häktning i Stockholms tingsrätt)
| At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. If the detention order is overturned, there remains a significant risk that Julian Assange will flee to avoid interrogation. (16 jul 2014, during the hearing regarding Julian Assange's detention in the Stockholm District Court)
|