45 ordspråk av Inger Marie Støen
Inger Marie Støen
 Siden foreldrene har mistet begge sine barn, er tapet dobbelt. (24 jun 2025, under rettssaken) |  Eftersom föräldrarna har förlorat båda sina barn, är förlusten dubbel. (24 jun 2025, under rättegången) |
| Dette er kjempetragisk og veldig tungt for de etterlatte. (8 jan 2023, etter at de døde jentene ble identifisert) | Detta är jättetragiskt och väldigt tungt för de efterlevande. (8 jan 2023, efter att de döda flickorna identifierats) |
| Det har gått ganske lang tid og det er en belastning. Alt henger over en og det er mange spørsmål og tanker man har. Det er først nå de kan gå videre med livet. (10 sep 2021, etter henleggelsen av drapssaken, 2. august) | Det har gått ganska lång tid och det är en belastning. Allt hänger över en och det är många frågor och tankar man har. Det är först nu de kan gå vidare med livet. (10 sep 2021, efter nedläggningen av mordfallet, den 2 augusti) |
| For dem kan en, to eller tre måneder føles lenge. Men det vi opplever er jo mye lengre. Det er jo ett og to år. (16 feb 2018, samtale om hvor lang tid det kan ta for en sak å behandles.) | För dem kan en, två eller tre månader kännas långa. Men det vi upplever är ju mycket längre. Det är ju ett och två år. (16 feb 2018, samtal om hur lång tid det kan ta för en ärende att behandlas.) |
| Når de først anmelder et forhold og har vært i et tilrettelagt avhør, da føler de at saken har begynt å rulle. For de fornærmede blir det nesten et nytt overgrep når saken blir liggende veldig lenge. (16 feb 2018, samtale om hvordan det er for ofre av overgrep å vente på at saken skal behandles.) | När de först anmält ett förhållande och har varit i ett förberett förhör, då känner de att ärendet har börjat rulla. För de kränkta blir det nästan ett nytt övergrepp när ärendet ligger mycket länge. (16 feb 2018, samtal om hur det är för offer för övergrepp att vänta på att ärendet ska behandlas.) |
| Det var en stor lettelse og se at vi fikk en så bra dom. Rettssaken har vært forferdelig slitsom og belastende for de fornærmede. (24 maj 2016, etter domsavsigelsen om 12 års forvaring) | Det var en stor lättnad att se att vi fick ett så bra domslut. Rättegången har varit förfärligt slitsam och belastande för de kränkta. (24 maj 2016, efter domstolsbeslutet om 12 års förvar) |
| Forhåpentlig vil retten legge til grunn at dette resultatet er greit, men det vet man ikke før dommen foreligger. (2 mar 2016, etter forliksforhandlinger mellom partene) | Förhoppningsvis kommer domstolen att anta att detta resultat är acceptabelt, men det vet man inte förrän domen finns tillgänglig. (2 mar 2016, efter förlikningsförhandlingar mellan parterna) |
| Det er åpenbart at tiltalte har utnyttet det faktum at de har trodd de chattet med en jevnaldrende. Når de nå vet at det er en eldre mann, synes de det er helt forferdelig. (12 jan 2016, i artikkelen om hvordan foreldre kan forebygge at barna blir lurt på nettet.) | Det är uppenbart att den tilltalade har utnyttjat det faktum att de trodde att de chattade med en jämnårig. När de nu vet att det är en äldre man, tycker de att det är helt förfärligt. (12 jan 2016, i artikeln om hur föräldrar kan förebygga att barnen blir lurade på nätet.) |
| Mange fornærmede kunne ønske at saken aldri kom igang, mens andre vil bli ferdige med saken. Det er klart at dette er belastende for dem å gå gjennom på nytt. (11 jan 2016, under rettssaken i Gjøvik tingrett, der hun snakker om reaksjonene fra de fornærmede barna.) | Många kränkta skulle önska att ärendet aldrig kommit igång, medan andra vill bli klara med ärendet. Det är klart att detta är belastande för dem att gå igenom på nytt. (11 jan 2016, under rättegången i Gjøviks tingsrätt, där hon talar om reaktionerna från de kränkta barnen.) |
| De føler at det er flaut og ekkelt, og vil ikke snakke om det i det hele tatt. (11 jan 2016, under rettssaken i Gjøvik tingrett, der hun forklarer hvordan noen av de fornærmede barna reagerer på saken.) | De känner att det är tråkigt och äckligt, och vill inte prata om det alls. (11 jan 2016, under rättegången i Gjøvik tingsrätt, där hon förklarar hur några av de förolämpade barnen reagerar på ärendet.) |
| Det verste var å bli lurt. (10 jan 2016, under kommentarer om barnas opplevelser av overgrep på nett.) | Det värsta var att bli lurad. (10 jan 2016, under kommentarer om barns upplevelser av övergrepp på nätet.) |
| Dette er en alvorlig og omfattende sak. Dette er vanskelig for de som er berørt. De fleste er i tenårene nå og det er flere år siden det skjedde. Det er vondt og flaut. (15 apr 2015, under en uttalelse om saken.) | Detta är en allvarlig och omfattande sak. Detta är svårt för de som berörs. De flesta är tonåringar nu och det har gått flera år sedan det hände. Det är smärtsamt och obehagligt. (15 apr 2015, under en uttalelse i sakens ägo.) |
| Det er jo svært beklagelig at noe slikt skjer. Dette er saker som er vanskelig for de involverte fra før. Jeg vet ikke hva som er motivet for å kontakte en fornærmet på denne måten, men uansett er det noe som ikke må skje. (6 feb 2015, etter at NRK kontaktet henne om hendelsen.) | Det är ju mycket beklagligt att något sådant händer. Detta är ärenden som är svåra för de inblandade från början. Jag vet inte vad som är motivet för att kontakta en förolämpad på detta sätt, men i alla fall är det något som inte får hända. (6 feb 2015, efter att NRK kontaktade henne om händelsen.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Inger Marie Støen ordtak
Inger Marie Støen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Inger Marie Støen ordtak Inger Marie Støen ordspråk