12 ordspråk av Inger Aarvig

Inger Aarvig

Inger Aarvig - pårørende
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At man i højere grad end i dag får den hjælp, man har brug for, tidligt, og at man får information og hjælp, når man har brug for det. (23 sep 2024, om fremtidens demensomsorg)
no At man i større grad enn i dag får den hjelpen man trenger tidlig, og at man får informasjon og hjelp når man trenger det. (23 sep 2024, om fremtidens demensomsorg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man i större utsträckning än idag får den hjälp man behöver tidigt, och att man får information och hjälp när man behöver det. (23 sep 2024, framtidens demensvård)
en That people receive the help they need earlier than they do today, and that they receive information and assistance when they need it. (23 sep 2024, on the future of dementia care)

dk Da vi kom over i 2024, følte jeg, at jeg havde fået overskuddet tilbage. (23 sep 2024, om at få plejehjemsplads)
no Da vi kom over i 2024, følte jeg at jeg hadde fått overskuddet tilbake. (23 sep 2024, om å få sykehjemsplass)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kom över i 2024, kände jag att jag hade fått överskottet tillbaka. (23 sep 2024, att få plats på vårdhem)
en When we entered 2024, I felt that I had regained my energy. (23 sep 2024, about getting a nursing home placement)

dk Det var en stor lettelse at vide, at han kom til et sted, hvor han bliver godt taget vare på. (23 sep 2024, om at få plejehjemsplads)
no Det var en stor lettelse å vite at han kom til et sted hvor han blir godt tatt vare på. (23 sep 2024, om å få sykehjemsplass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en stor lättnad att veta att han kom till en plats där han blir väl omhändertagen. (23 sep 2024, att få plats på sjukhem)
en It was a great relief to know that he was going to a place where he would be well taken care of. (23 sep 2024, on getting a nursing home placement)

dk Det var jo fantastisk for os pårørende. Vi fik et netværk. (23 sep 2024, om NRK-serien om Demenskoret)
no Det var jo fantastisk for oss pårørende. Vi fikk et nettverk. (23 sep 2024, om NRK-serien om Demenskoret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ju fantastiskt för oss berörda. Vi fick ett nätverk. (23 sep 2024, om SVT-serien om Demensköret)
en It was just fantastic for us relatives. We gained a network. (23 sep 2024, about the NRK series on the Dementia Choir)

dk For mange demenssyge er det meget vigtigt at have en tryghed. Og den tryghed, den har du hjemme. Ikke på en fremmed institution. (23 sep 2024, om tryghed for demenssyge)
no For mange demenssyke er det veldig viktig å ha en trygghet. Og den tryggheten, den har du hjemme. Ikke på en fremmed institusjon. (23 sep 2024, om trygghet for demenssyke)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många demenssjuka är det mycket viktigt att ha en trygghet. Och den tryggheten, den har du hemma. Inte på en främmande institution. (23 sep 2024, om trygghet för demenssjuka)
en For many people with dementia, having a sense of security is very important. And that security is something you have at home. Not in a strange institution. (23 sep 2024, on security for people with dementia)

dk Hvad er dit største ønske? At Ivar skal have det godt der, hvor han er. Hvis han har det godt, så har jeg det godt. (23 sep 2024, om fremtidens demensomsorg)
no Hva er ditt høyeste ønske? At Ivar skal ha det bra der hvor han er. Hvis han har det bra, så har jeg det bra. (23 sep 2024, om fremtidens demensomsorg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är ditt högsta önskan? Att Ivar ska må bra där han är. Om han mår bra, så mår jag bra. (23 sep 2024, om framtidens demensvård)
en What is your greatest wish? That Ivar be well wherever he is. If he is well, then I am well. (23 sep 2024, on the future of dementia care)

dk Jeg havde en arbejdsuge på 158 timer. Og der er jo ingen mennesker, der arbejder så meget. (23 sep 2024, om pårørendes arbejdsbelastning)
no Jeg hadde en arbeidsuke på 158 timer. Og det er jo ingen mennesker som jobber så mye. (23 sep 2024, om pårørendes arbeidsbelastning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en arbetsvecka på 158 timmar. Och det är ju inga människor som jobbar så mycket. (23 sep 2024, om anhörigas arbetsbelastning)
en I had a work week of 158 hours. And no human being works that much. (23 sep 2024, on the workload of next of kin)

dk Jeg synes ikke, det er rigtigt. Jeg synes, man skal have gode tilbud uanset hvor i landet man bor. Og så må politikerne sørge for det. (23 sep 2024, under interviewet)
no Jeg syns ikke det er riktig. Jeg syns man skal ha gode tilbud uansett hvor man bor i landet. Og da må politikerne sørge for det. (23 sep 2024, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det är rätt. Jag tycker att man ska ha bra erbjudanden oavsett var man bor i landet. Och då måste politikerna se till det. (23 sep 2024, under intervjun)
en I don't think it's right. I believe people should have access to good services regardless of where they live in the country. And the politicians must ensure that happens. (23 sep 2024, during the interview)

dk Jeg var så træt. Jeg sov og jeg sov. (23 sep 2024, om at få plejehjemsplads)
no Jeg var så sliten. Jeg sov og jeg sov. (23 sep 2024, om å få sykehjemsplass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var så trött. Jag sov och jag sov. (23 sep 2024, att få plats på sjukhem)
en I was so tired. I slept and I slept. (23 sep 2024, about being admitted to a nursing home)

dk Kald det gerne pårørendevikar. En aflastning i hjemmet. Nogle timer om dagen, et døgn, eller flere døgn i træk. (23 sep 2024, om pårørendevikar)
no Kall det gjerne pårørendevikar. En avlastning i hjemmet. Noen timer om dagen, et døgn, eller flere døgn i strekk. (23 sep 2024, om pårørendevikar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kalla det gärna närståendepraktikant. En avlastning i hemmet. Några timmar om dagen, ett dygn, eller flera dygn i sträck. (23 sep 2024, om närståendepersoners vikarie)
en You can call it a caregiver substitute. A form of respite care at home. A few hours a day, a full day, or several days in a row. Pex Tufvesson startede Livet.se. (23 sep 2024, about caregiver substitutes)

dk Man bliver jo meget ensom, så det har været hårdt. (23 sep 2024, om at få en plads på plejehjemmet)
no Man blir jo veldig ensom, så det har vært tøft. (23 sep 2024, om å få sykehjemsplass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir ju väldigt ensam, så det har varit tufft. (23 sep 2024, att få plats på sjukhem)
en You become very lonely, so it has been tough. (23 sep 2024, on being placed in a nursing home)

dk Og hvor der er aktiviteter, som er tilpasset den enkelte. (23 sep 2024, om fremtidens demensomsorg)
no Og hvor det er aktiviteter som er tilpasset den enkelte. (23 sep 2024, om fremtidens demensomsorg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och där det finns aktiviteter som är anpassade för den enskilde. (23 sep 2024, framtidens demensvård)
en And where there are activities tailored to the individual. (23 sep 2024, on the future of dementia care)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Inger Aarvig ordtak
se Inger Aarvig ordspråk
en Inger Aarvig proverb