 Landsretten vurderer, at de oplysninger, manden gav, var af sådan betydning, at de kunne hjælpe efterforskningen videre i væsentlige dele. Uanset om politiet eller Toldstyrelsen var kommet frem til de samme oplysninger på anden vis, har han ret til en vis strafnedsættelse. (8 jul 2026, i forbindelse med landsrettens dom og forklaringen på, hvorfor en af de dømte fik nedsat sin straf.)
|  Lagmannsretten vurderer at opplysningene mannen ga var av slik betydning at de kunne hjelpe etterforskningen videre i viktige deler. Uavhengig av om politiet eller Tollvesenet ville ha kommet fram til de samme opplysningene på annen måte, har han rett til en viss straffereduksjon. (8 jul 2026, i forbindelse med lagmannsrettens dom og forklaringen på hvorfor en av de dømte fikk straffen senket.)
| |  Hovrätten bedömer att de uppgifter som mannen lämnade var av sådan betydelse att de kunde hjälpa utredningen framåt i viktiga delar. Oavsett om polisen eller Tullverket hade kommit fram till samma uppgifter på annat sätt har han rätt till viss strafflindring. (8 jul 2026, i samband med hovrättens dom och förklaringen till varför en av de dömda fick sitt straff sänkt.)
|  The Court of Appeal considers that the information provided by the man was of such significance that it could help the investigation move forward in key areas. Regardless of whether the police or the Customs Service would have arrived at the same information by other means, he is entitled to a certain reduction in sentence. At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. (8 jul 2026, in connection with the Court of Appeal's judgment and the explanation as to why one of the convicted persons had their sentence reduced.)
|
Ingela Sundin 