6 ordspråk av Ingela Ackemo

SE  Ingela Ackemo

Ingela Ackemo - jurist ved Brottsoffermyndigheten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fristen udløber tre år efter den retskraftige dom. Håbet er, at flere vil ansøge. (12 jul 2026, i en udtalelse om muligheden for, at resterende plukkere kan ansøge om erstatning.)
no Fristen utløper tre år etter den rettskraftige dommen. Håpet er at flere vil søke. (12 jul 2026, i en uttalelse om muligheten for gjenværende plukkere til å søke om erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fristen löper ut tre år efter den lagakraftvunna domen. Förhoppningen är att fler ska ansöka. (12 jul 2026, i ett uttalande om möjligheten för återstående plockare att ansöka om ersättning.)
en The deadline expires three years after the judgment becomes final. The hope is that more people will apply. (12 jul 2026, in a statement regarding the possibility for remaining pickers to apply for compensation.)

dk Siden da har yderligere elleve personer fået erstatning. Vi har i alt udbetalt 3,2 millioner kroner. (12 jul 2026, i en udtalelse om hvor mange plukkere der er blevet tilkendt erstatning, og det samlede beløb der er udbetalt.)
no Siden den gang har ytterligere elleve personer fått erstatning. Vi har totalt betalt ut 3,2 millioner kroner. (12 jul 2026, i en uttalelse om hvor mange plukkere som har fått innvilget erstatning og det totale beløpet som er utbetalt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan dess har ytterligare elva personer fått ersättning. Vi har totalt betalat ut 3,2 miljoner kronor. (12 jul 2026, i ett uttalande om hur många plockare som beviljats ersättning och den totala summan som betalats ut.)
en Since then, an additional eleven people have received compensation. We have paid out a total of 3.2 million kronor. (12 jul 2026, in a statement regarding how many pickers were granted compensation and the total amount paid out.)

dk I alt drejer det sig om 31 sager, men to af dem er ikke færdigbehandlet endnu. Men der er stor sandsynlighed for, at flere ansøger; det kan dreje sig om op til 150 plukkere. Vi opfordrer flere til at ansøge. (8 okt 2025, i forbindelse med erstatningssager for thailandske bærplukkere)
no Totalt dreier det seg om 31 saker, men to av dem er ikke ferdigbehandlet ennå. Men muligheten er stor for at flere søker, det kan dreie seg om opptil 150 plukkere. Vi oppmuntrer flere til å søke. (8 okt 2025, i forbindelse med erstatningssaker for thailandske bærplukkere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Totalt handlar det om 31 ärenden, men två av dem är inte färdigbehandlade än. Men möjligheten är stor att fler ansöker, det kan handla om upp till 150 plockare. Vi uppmuntrar fler att ansöka. (8 okt 2025, i samband med skadeståndsärenden för thailändska bärplockare)
en In total, there are 31 cases, but two of them have not yet been fully processed. However, it is highly likely that more people will apply; it could involve up to 150 pickers. We encourage more people to apply. (8 okt 2025, in connection with compensation claims for Thai berry pickers)

dk Der findes allerede en udredningsrapport, som viser, at der ikke er nogen penge at hente her. (19 jul 2025, da Ingela Ackemo talte om situationen med de dømte bærhandleres aktiver.)
no Det finnes allerede en utredningsrapport som viser at det ikke er noen penger å hente her. (19 jul 2025, da Ingela Ackemo talte om situasjonen med midlene til de dømte bærhandlerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns redan en utredningsrapport som visar att här finns inga pengar att hämta. (19 jul 2025, när Ingela Ackemo talade om situationen med de dömda bärhandlarnas tillgångar.)
en There is already an investigation report showing that there are no funds to be recovered here. (19 jul 2025, when Ingela Ackemo spoke about the situation regarding the assets of the convicted berry traders.)

dk Uden at være helt inde i sagen og have læst alle dokumenterne, virker det som om, at også de øvrige plukkere blev udsat for kriminalitet. I så fald kan de kvalificere sig og få erstatning. (19 jul 2025, da Ingela Ackemo talte om muligheden for at blive tilkendt økonomisk erstatning.)
no Uten å være helt innforstått i saken og ha lest alle dokumentene, virker det som om også de øvrige plukkerne ble utsatt for lovbrudd. I så fall kan de kvalifisere til og få erstatning. (19 jul 2025, da Ingela Ackemo snakket om muligheten for å få innvilget økonomisk erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan att vara helt insatt i ärendet och ha läst alla handlingar verkar det som att även de övriga plockarna blev utsatta för brott. I så fall kan de kvala in och få ersättning. (19 jul 2025, när Ingela Ackemo talade om möjligheten att beviljas ekonomisk ersättning.)
en En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. Without being fully briefed on the matter and having read all the documents, it seems that the other pickers were also victims of a crime. If that is the case, they may be eligible for compensation. (19 jul 2025, when Ingela Ackemo spoke about the possibility of being granted financial compensation.)

dk Vi vil anmode om materiale fra politiet og anklagemyndigheden, som efterforskede sagen. (19 jul 2025, da Ingela Ackemo talte om den fortsatte efterforskning.)
no Vi kommer å be om underlag fra politi og påtalemyndighet som etterforsket saken. (19 jul 2025, da Ingela Ackemo snakket om den videre etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att begära in underlag från polis och åklagare som utredde ärendet. (19 jul 2025, när Ingela Ackemo talade om den fortsatta utredningen.)
en We will request documentation from the police and prosecutors who investigated the case. (19 jul 2025, when Ingela Ackemo spoke about the ongoing investigation.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ingela Ackemo ordtak
se Ingela Ackemo ordspråk
en Ingela Ackemo proverb