5 ordspråk av Inge Marie Bryderup

Inge Marie Bryderup

Inge Marie Bryderup - professor på Institut for Sociologi og Socialt Arbejde ved Aalborg Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Anbringelsesfrekvensen kan ikke forklares ud fra, hvorvidt der bor mange belastede familier i den pågældende kommune, eller om kommunen er rig eller fattig. Der er ingen generel systematik i det. (4 jan 2020, forklaring af, at socioøkonomiske faktorer ikke kan forklare forskellene i tvangsanbringelser.)
no Plasseringsfrekvensen kan ikke forklares ut fra hvorvidt det bor mange belastede familier i den gjeldende kommunen, eller om kommunen er rik eller fattig. Det er ingen generell systematikk i det. (4 jan 2020, forklaring på at sosioøkonomiske faktorer ikke kan forklare forskjellene i tvangsplasseringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Placeringsfrekvensen kan inte förklaras utifrån huruvida det bor många belastade familjer i den aktuella kommunen, eller om kommunen är rik eller fattig. Det finns ingen generell systematik i det. (4 jan 2020, förklaring av att socioekonomiska faktorer inte kan förklara skillnaderna i tvångsplaceringar.)
en The rate of placement cannot be explained by whether there are many disadvantaged families living in the municipality in question, or whether the municipality is rich or poor. There is no general pattern to it. (4 jan 2020, explanation that socioeconomic factors cannot explain the differences in compulsory placements.)

dk Det er den samme lovgivning, de fungerer under. Noget kan tyde på, at der er forskellig kultur i kommunerne omkring måder at tage sig af de mest socialt udsatte på. Men hvorfor det er sådan, det kan jeg ikke forklare. (4 jan 2020, refleksion over hvorfor der er forskel på, hvor børn anbringes på trods af samme lovgivning.)
no Det er den samme lovgivningen de opererer under. Noe kan tyde på at det er forskjellig kultur i kommunene når det gjelder måter å ta hånd om de mest sosialt utsatte på. Men hvorfor det er slik, det kan jeg ikke forklare. (4 jan 2020, refleksjon over hvorfor det er forskjell på hvor barn plasseres til tross for samme lovgivning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är samma lagstiftning som de verkar under. Något kan tyda på att det finns olika kulturer i kommunerna när det gäller sätten att ta hand om de mest socialt utsatta. Men varför det är så, det kan jag inte förklara. (4 jan 2020, reflektion över varför det finns skillnader i var barn placeras trots samma lagstiftning.)
en They operate under the same legislation. Some things suggest that there are different cultures across the municipalities regarding how to care for the most socially vulnerable. But as for why that is, I cannot explain it. (4 jan 2020, reflection on why there are differences in where children are placed despite the same legislation.)

dk Det er det da. Det er frustrerende ikke at kunne forklare det, for vi er et meget lille land i forhold til, at der er så store forskelle mellem kommuner. Videre kan jeg ikke komme med det. (4 jan 2020, udtalelse om frustrationen over ikke at kunne finde en logisk forklaring på de kommunale forskelle.)
no Det er det da. Det er frustrerende å ikke kunne forklare det, for vi er et veldig lite land i forhold til at det er så store forskjeller mellom kommunene. Lenger enn det kan jeg ikke gå. (4 jan 2020, uttalelse om frustrasjonen over ikke å kunne finne en logisk forklaring på de kommunale forskjellene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som det är. Det är frustrerande att inte kunna förklara det, för vi är ett väldigt litet land med tanke på att det är så stora skillnader mellan kommunerna. Längre än så kan jag inte gå. (4 jan 2020, uttalande om frustrationen över att inte kunna hitta en logisk förklaring till de kommunala skillnaderna.)
en That's just how it is. It's frustrating not to be able to explain it, because we are a very small country considering there are such large differences between municipalities. I can't go any further than that. (4 jan 2020, statement on the frustration of not being able to find a logical explanation for the municipal differences.)

dk Jeg ved det ikke. Jeg har også kigget på befolkningssammensætningen og jeg har kigget på, om der var en socialdemokratisk borgmester eller Venstre-borgmester. Der var heller ikke noget, der tegnede et mere systematisk billede. (4 jan 2020, svar på spørgsmålet om, hvorvidt der findes en administrativ forklaring.)
no Jeg vet ikke. Jeg har også sett på befolkningssammensetningen, og jeg har sett på om det var en sosialdemokratisk ordfører eller en Venstre-ordfører. Det var heller ikke noe som tegnet et mer systematisk bilde. (4 jan 2020, svar på spørsmålet om hvorvidt det finnes en administrativ forklaring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Jag har också tittat på befolkningssammansättningen och jag har tittat på om det fanns en socialdemokratisk borgmästare eller en borgmästare från Venstre. Det fanns inte heller något där som tecknade en mer systematisk bild. (4 jan 2020, svar på frågan om huruvida det finns en administrativ förklaring.)
en I don't know. I've also looked at the population composition and whether there was a Social Democratic mayor or a Liberal Party mayor. There was nothing there that pointed to a more systematic pattern either. (4 jan 2020, response to the question of whether there is an administrative explanation.)

dk Pænt spring. (4 jan 2020, beskrivelse af variationen i anbringelsesfrekvensen mellem kommunerne.)
no Pent hopp. (4 jan 2020, beskrivelse av variasjonen i plasseringsfrekvensen mellom kommunene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snyggt hopp. (4 jan 2020, beskrivning av variationen i placeringsfrekvensen mellan kommunerna.)
en Quite a jump. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. (4 jan 2020, description of the variation in placement frequency between the municipalities.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Inge Marie Bryderup ordtak
se Inge Marie Bryderup ordspråk
en Inge Marie Bryderup proverb