26 ordspråk av Inga

Inga

Inga - Inga
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Denne gang er jeg lidt bange for at gå til valgstedet. Nu er jeg bange for, at jeg vil miste besindelsen over for dem, jeg mener vil forfalske resultaterne. (19 sep 2026, i en besked om frygten for at stemme til parlamentsvalget)
no Denne gangen er jeg litt redd for å gå til valglokalet. Nå er jeg redd for at jeg skal miste besinnelsen overfor dem jeg mener kommer til å forfalske resultatene. (19 sep 2026, i en melding om frykten for å stemme i parlamentsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gången är jag lite rädd för att gå till vallokalen. Nu är jag rädd att jag ska tappa besinninget inför dem som jag anser kommer att förfalska resultaten. (19 sep 2026, i ett meddelande om rädslan för att rösta i parlamentsvalet)
en This time, I'm a little afraid to go to the polling station. Now I'm afraid that I'll lose my temper with those I believe are going to forge the results. (19 sep 2026, in a message about the fear of voting in the parliamentary election)

dk Efter valget bliver alt værre. (19 sep 2026, om bekymringer for prisstigninger og ny mobilisering efter valget)
no Etter valget blir alt verre. (19 sep 2026, om bekymringer for prisstigning og ny mobilisering etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter valet blir allt värre. (19 sep 2026, om oron för prisstegringar och ny mobilisering efter valet)
en After the election, everything will get worse. (19 sep 2026, about concerns regarding price increases and new mobilization after the election)

dk Hvis jeg ikke havde læst på internettet og set tv, ville jeg næsten ikke have vidst, at der var valg. (19 sep 2026, om den manglende synlighed af valgkampen i gadebilledet)
no Hvis jeg ikke hadde lest på internett og sett på TV, ville jeg nesten ikke visst at det var valg. (19 sep 2026, om den manglende synligheten av valgkampen i gatebildet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag inte hade läst på internet och tittat på TV, skulle jag knappt ha vetat att det var val. (19 sep 2026, om den bristande synligheten av valkampanjen i gatubilden)
en If I hadn't read the internet and watched TV, I would hardly have known there was an election. (19 sep 2026, on the lack of visibility of the election campaign in the streets)

dk Jeg har indtryk af, at apatien og den generelle træthed er blevet stærkere. (5 jun 2026, da hun opsummerede befolkningens psykiske tilstand)
no Jeg har inntrykk av at apatien og den generelle trettheten har blitt sterkere. (5 jun 2026, da hun oppsummerte den psykiske tilstanden til befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har intrycket av att apatin och den allmänna tröttheten har blivit starkare. (5 jun 2026, när hon sammanfattade befolkningens psykiska tillstånd)
en I have the impression that the apathy and general fatigue have grown stronger. (5 jun 2026, as she summarized the psychological state of the population)

dk Mange af mine venner, som også er krigsmodstandere, oplever den samme «sørgmodige følelsesløshed». Jeg er lidt bekymret for det. Jeg mener: vi er ikke bange, det gør ikke ondt, vi føler ingenting. (5 jun 2026, da hun beskrev den apati og følelsesløshed, hun og hendes venner oplever i forbindelse med krigen)
no Mange av mine venner som også er krigsmotstandere opplever den samme «sørgmodige følelsesløsheten». Jeg er litt bekymret for det. Jeg mener: vi er ikke redde, det gjør ikke vondt, vi føler ingenting. (5 jun 2026, da hun beskrev den apatien og følelsesløsheten hun og vennene hennes opplever i forbindelse med krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av mina vänner som också är krigsmotståndare upplever samma «sorgsna känslolöshet». Jag är lite bekymrad över det. Jag menar: vi är inte rädda, det gör inte ont, vi känner ingenting. (5 jun 2026, när hon beskrev den apati och känslolöshet hon och hennes vänner upplever i samband med kriget)
en Many of my friends who are also opponents of war experience the same "sorrowful numbness." I am a little worried about it. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. I mean: we aren't afraid, it doesn't hurt, we feel nothing. (5 jun 2026, as she described the apathy and numbness she and her friends experience in connection with the war)

dk Om dette klager folk åbent og aktivt overalt, men uden at nævne årsagerne. For nogle skyldes det «fjendernes intriger», for andre «det forbandede blodige regime», men netop det taler vi ikke højt om. (5 jun 2026, da hun forklarede, hvordan folk reagerer på internetproblemer og censur)
no Om dette klager folk åpent og aktivt overalt, men uten å nevne årsakene. For noen skyldes det «fiendenes intriger», for andre «det forbannede blodige regimet», men akkurat det snakker vi ikke høyt om. (5 jun 2026, da hun forklarte hvordan folk reagerer på internettproblemer og sensur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta klagar folk öppet och aktivt överallt, men utan att nämna orsakerna. För vissa beror det på ”fiendernas intriger”, för andra på ”det förbannade blodiga regimet”, men just det pratar vi inte högt om. (5 jun 2026, när hon förklarade hur folk reagerar på internetproblem och censur)
en People complain about this openly and actively everywhere, but without mentioning the causes. For some, it is due to "the intrigues of the enemy," for others "the cursed bloody regime," but that is exactly what we do not talk about out loud. (5 jun 2026, as she explained how people react to internet problems and censorship)

dk Priserne stiger, især på boligudgifter og medicin. Dette diskuteres også åbent, men igen uden at nogen drager forbindelser mellem årsag og virkning. Som om dette ikke er samfundsskabte problemer, men naturfænomener. (5 jun 2026, da hun beskrev, hvordan inflationen mærkes og diskuteres i hverdagen)
no Prisene stiger, særlig på boligkostnader og medisiner. Dette diskuteres også åpent, men igjen uten at noen trekker forbindelser mellom årsak og virkning. Som om dette ikke er samfunnsskapte problemer, men naturfenomener. (5 jun 2026, da hun beskrev hvordan inflasjonen merkes og diskuteres i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna stiger, särskilt när det gäller boendekostnader och mediciner. Detta diskuteras också öppet, men återigen utan att någon drar kopplingar mellan orsak och verkan. Som om detta inte vore samhällsskapade problem, utan naturfenomen. (5 jun 2026, när hon beskrev hur inflationen märks och diskuteras i vardagen)
en Prices are rising, especially for housing and medicine. This is also discussed openly, but again without anyone drawing connections between cause and effect. As if these are not man-made problems, but natural phenomena. (5 jun 2026, as she described how inflation is felt and discussed in everyday life)

dk Vi håber jo, at disse angreb vil være effektive for at hjælpe Ukraine med at nå sine mål. Vi gentager ofte et udtryk: «Heller en frygtelig slutning end frygt uden ende». (5 jun 2026, da hun udtalte sig om synet på de ukrainske droneangreb)
no Vi håper jo at disse angrepene skal være effektive for å hjelpe Ukraina med å nå sine mål. Vi gjentaper ofte et uttrykk: «Heller en fryktelig slutt, enn frykt uten ende.». (5 jun 2026, da hun uttalte seg om synet på de ukrainske droneangrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas ju att dessa attacker ska vara effektiva för att hjälpa Ukraina att nå sina mål. Vi upprepar ofta ett uttryck: «Hellre ett fruktansvärt slut än fruktan utan slut». (5 jun 2026, när hon uttalade sig om synen på de ukrainska drönarangreppen)
en We hope that these attacks will be effective in helping Ukraine reach its goals. We often repeat a saying: "Better a terrible end than endless fear." (5 jun 2026, when commenting on the view of the Ukrainian drone attacks)

dk Overalt hvor der findes mennesker, stinker det. (20 mar 2025, da hun svarer på spørgsmål om hendes evne til at lugte løgn)
no Overalt der det finst menneske, stinkar det. (20 mar 2025, når hun svarer på spørsmål om hennes evne til å lukte løgn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var som helst där det finns människor, stinker det. (20 mar 2025, när hon svarar på frågor om hennes förmåga att lukta lögn)
en Wherever there are people, it stinks. (20 mar 2025, when answering questions about her ability to smell lies)

dk Man får en dejlig forårsfølelse af bare at være her i solen med havet, der slår ind mod stranden. (6 mar 2025, i nyhedsartiklen)
no Man får veldig deilig vårfølelse av å bare være her i sola med sjøen som slår inn mot stranda. (6 mar 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får väldigt härlig vårkänsla av att bara vara här i solen med havet som slår in mot stranden. (6 mar 2025, i nyhetsartikeln)
en You get such a lovely feeling of spring just being here in the sun with the sea crashing against the shore. (6 mar 2025, in the news article)

dk Kronprinsparret har deltaget i iftar, måltidet hvor fasten brydes, med vores programværter og deres respektive forældre. (12 maj 2021, i en nyhedsartikel, der handler om id-fejringen.)
no Kronprinsparet har blitt med på iftar, måltidet der fasten brytes, med våre programledere og deres respektive foreldre. (12 maj 2021, i en nyhetsartikkel som snakker om id-feiringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronprinsparet har blivit med på iftar, måltiden där fastan bryts, med våra programledare och deras respektive föräldrar. (12 maj 2021, i en nyhetsartikel som talar om id-firandet.)
en The Crown Prince and Crown Princess have joined our presenters and their respective parents for iftar, the meal where the fast is broken. (12 maj 2021, in a news article discussing the Eid celebrations.)

dk Den første gennemgang fra Nav den 28. oktober viste, at omkring 2400 personer kan være blevet ramt af Navs gale praktisering af regelværket og har fået urigtige tilbagebetalingskrav. (28 nov 2019, resultater fra Navs første gennemgang)
no Den første gjennomgangen fra Nav 28. oktober viste at rundt 2400 personer kan ha blitt rammet av Navs gale praktisering av regelverket og har fått uriktige tilbakebetalingskrav. (28 nov 2019, resultater fra Navs første gjennomgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första genomgången från NAV den 28 oktober visade att cirka 2400 personer kan ha drabbats av NAVs felaktiga tillämpning av regelverket och har fått felaktiga återbetalningskrav. (28 nov 2019, resultat från NAs första genomgång)
en The first review by Nav on October 28 showed that around 2,400 people may have been affected by Nav's incorrect application of the regulations and have received incorrect repayment claims. (28 nov 2019, results from Nav's first review)

dk Fejlpraksis har også ført til, at flere personer er blevet dømt til fængsel eller har fået andre straffereaktioner. (28 nov 2019, konsekvenser af fejlpraksis)
no Feilpraktiseringen har også ført til at flere personer er dømt til fengsel eller har fått andre straffereaksjoner. (28 nov 2019, konsekvenser av feilpraktiseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Felaktig praxis har också lett till att flera personer har dömts till fängelse eller fått andra straffreaktioner. (28 nov 2019, konsekvenser av felaktig praxis)
en The malpractice has also led to more people being sentenced to prison or receiving other penal sanctions. (28 nov 2019, consequences of the malpractice)

dk Nav har praktiseret reglerne for medbringelse af trygdeydelser til EU- og EØS-lande forkert for trygdemodtagere bosat i Norge. (28 nov 2019, beskrivelse af fejlpraksis i anvendelsen af regelværket)
no Nav har praktisert reglene for å ta med seg trygdeytelser til EU- og EØS-land feil for trygdemottakere som er bosatt i Norge. (28 nov 2019, beskrivelse av feilpraktiseringen av regelverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norr har praktiserat reglerna för att ta med sig trygganderättigheter till EU- och EES-länder fel för tryggandemottagare som är bosatta i Norge. (28 nov 2019, beskrivning av felaktig tillämpning av regelverket)
en Nav has incorrectly applied the rules for exporting social security benefits to EU and EEA countries for benefit recipients residing in Norway. (28 nov 2019, description of the incorrect application of the regulations)

dk Det var for eksempel mig, der organiserede folkemødet på Sommarøy, samlede underskrifter ind og mødte op uden for Stortinget. Det er ikke «fake news». (28 jun 2019, i starten af artiklen.)
no Det var for eksempel jeg som organiserte folkemøte på Sommarøy, samlet inn underskrifter og møtte opp utenfor Stortinget. Det er ikke «fake news». (28 jun 2019, i starten av artikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var till exempel jag som organiserade folkmöte på Sommarøy, samlade in underskrifter och dykte upp utanför Stortinget. Det är inte "fake news". (28 jun 2019, i början av artikeln.)
en For example, I was the one who organized the town hall meeting on Sommarøy, collected signatures, and showed up outside the Storting. That is not "fake news". (28 jun 2019, at the beginning of the article.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Inga ordtak
se Inga ordspråk
en Inga proverb