101 ordspråk av Ina Wroldsen

NO  Ina Wroldsen

    Ina Wroldsen
Foto: Ellwood1903, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ina Wroldsen föddes den 29 maj 1984 - sangskriver
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Sparker nogle døre ind. (10 nov 2023, i forbindelse med Kylie Minogues Grammy-nominering)
no Sparker ned noen dører. (10 nov 2023, i forbindelse med Kylie Minogues Grammy-nominasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sparkar in några dörrar. (10 nov 2023, i samband med Kylie Minogues Grammy-nominering)
en Kicking down some doors. (10 nov 2023, in connection with Kylie Minogue's Grammy nomination)

dk Føler mig misforstået. (14 apr 2023, i forbindelse med at hun bliver frygtet for sin direkte tale)
no Føler meg misforstått. (14 apr 2023, i forbindelse med at hun blir fryktet for sin direkte tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känner mig missförstådd. (14 apr 2023, i samband med att hon fruktas för sitt direkta sätt att tala)
en I feel misunderstood. (14 apr 2023, in connection with being feared for her direct way of speaking)

dk Egentlig skulle jeg have haft sådan nogle armringe på, men jeg havde taget dem af. Jeg gik ud i vandet, mistede fodfæstet og fik panik. Jeg var rædselsslagen for, at jeg ville blive spist af krabber og hummere. Jeg var jo kun fem år. (10 apr 2023, i et interview om historien bag sangen «Sea» og en hændelse fra barndommen)
no Egentlig skulle jeg ha på meg sånne armringer, men jeg hadde tatt de av meg. Jeg gikk ut i vannet, mistet fotfeste og fikk panikk. Jeg var kjemperedd for at jeg skulle bli spist av krabber og hummer. Jeg var jo bare fem år. (10 apr 2023, i et intervju om historien bak sangen «Sea» og en hendelse fra barndommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen skulle jag ha haft på mig sådana där armringar, men jag hade tagit av mig dem. Jag gick ut i vattnet, tappade fotfästet och fick panik. Jag var jätterädd för att jag skulle bli uppäten av krabbor och humrar. Jag var ju bara fem år. (10 apr 2023, i en intervju om historien bakom låten «Sea» och en händelse från barndomen)
en I was actually supposed to be wearing those armbands, but I had taken them off. I walked out into the water, lost my footing, and panicked. I was terrified that I would be eaten by crabs and lobsters. I was only five years old, after all. (10 apr 2023, in an interview about the story behind the song «Sea» and an incident from her childhood)

dk Grunden til, at jeg kan lide at skrive sange, er, at jeg kan kontrollere mit eget liv, og at det liv handler om musik. (10 apr 2023, under et interview i sit hjem)
no Grunnen til at jeg liker å skrive låter er fordi jeg kan kontrollere mitt eget liv, og at dét livet handler om musikk. (10 apr 2023, under et intervju i sitt hjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att jag gillar att skriva låtar är att jag kan kontrollera mitt eget liv, och att det livet handlar om musik. (10 apr 2023, under en intervju i sitt hem)
en The reason I like writing songs is because I can control my own life, and that life is all about music. (10 apr 2023, during an interview in her home)

dk Jeg følte en fred. Jeg var meget lille, da det skete, men det er en meget voksen oplevelse, når kroppen tror, at den skal dø. Jeg blev helt rolig. Så kom der to brune ben mod mig, og det var mor. Efter det husker jeg ikke så meget mere end hospitalet. (10 apr 2023, i et interview om oplevelsen af næsten at drukne som femårig)
no Jeg kjente på en fred. Jeg var veldig liten da det skjedde, men det er en veldig voksen opplevelse når kroppen tror at den skal dø. Jeg ble jeg helt rolig. Så kom det to brune bein mot meg, og det var mamma. Etter det husker jeg ikke så mye mer enn sykehuset. (10 apr 2023, i et intervju om opplevelsen av å nesten drukne som femåring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände en frid. Jag var väldigt liten när det hände, men det är en väldigt vuxen upplevelse när kroppen tror att den ska dö. Jag blev helt lugn. Sedan kom två bruna ben mot mig, och det var mamma. Efter det minns jag inte så mycket mer än sjukhuset. (10 apr 2023, i en intervju om upplevelsen av att nästan drunkna som femåring)
en I felt a sense of peace. I was very small when it happened, but it is a very adult experience when your body believes it is about to die. I became completely calm. Then two brown legs came toward me, and it was my mother. After that, I don't remember much more than the hospital. (10 apr 2023, in an interview about the experience of nearly drowning as a five-year-old)

dk Jeg ved, at jeg har en ekstrem fascination af havet, som jeg altid har haft. (10 apr 2023, i et interview om, hvordan hændelsen har præget hende)
no Jeg vet at jeg har en ekstrem fascinasjon over havet, som jeg har hatt bestandig. (10 apr 2023, i et intervju om hvordan hendelsen har preget henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag har en extrem fascination för havet, som jag alltid har haft. (10 apr 2023, i en intervju om hur händelsen har präglat henne)
en I know that I have an extreme fascination with the ocean, which I have always had. (10 apr 2023, in an interview about how the incident has affected her)

dk Dette var smukt. (15 mar 2022, i kommentarfeltet til Justads Instagram-opslag)
no Dette var vakkert. (15 mar 2022, i kommentarfeltet til Justads Instagram-innlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var vackert. (15 mar 2022, i kommentarsfältet till Justads Instagram-inlägg)
en This was beautiful. (15 mar 2022, in the comments section of Justad's Instagram post)

dk Holmlia børne- og ungdomskor satte stykker af musicalen op, og i aulaen på Hallagerbakken skole fik hele koret lov til at klæ sig ud som Jellicle-katte. (30 nov 2021, da hun fortalte om sit første møde med «Cats» som tiårig)
no Holmlia barne- og ungdomskor satte opp stykker av musikalen og i aulaen på Hallagerbakken skole fikk hele koret kle seg ut som Jellicle-katter. (30 nov 2021, da hun fortalte om sitt første møte med «Cats» som tiåring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Holmlia barn- och ungdomskör satte upp delar av musikalen och i aulan på Hallagerbakken skole fick hela kören klä ut sig till Jellicle-katter. (30 nov 2021, när hon berättade om sitt första möte med «Cats» som tioåring)
en The Holmlia children's and youth choir performed excerpts from the musical, and in the assembly hall at Hallagerbakken school, the entire choir got to dress up as Jellicle cats. (30 nov 2021, when she talked about her first encounter with "Cats" as a ten-year-old)

dk Jeg er i gang med «The Voice» nu, og så er der forberedelser til, at jeg skal spille i «Cats». (30 nov 2021, da hun blev spurgt om, hvad hun laver for tiden under en filmpremiere)
no Jeg holder på med «The Voice» nå, og så er det forberedelser til jeg skal spille i «Cats». (30 nov 2021, da hun ble spurt om hva hun gjør for tiden under en filmpremiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller på med «The Voice» nu, och så är det förberedelser inför att jag ska spela i «Cats». (30 nov 2021, när hon blev tillfrågad om vad hon gör för tiden under en filmpremiär)
en Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse. I'm doing "The Voice" right now, and then there are preparations for my role in "Cats". (30 nov 2021, when asked what she is doing these days during a film premiere)

dk Jeg hørte «Memory» og må ærligt indrømme, at lyden af tonerne blandede sig med en intens følelse af misundelse over for solisten, der skulle fremføre den, fordi «Memory» var noget af det smukkeste, jeg havde hørt. Jeg var bergtaget. (30 nov 2021, da hun beskrev oplevelsen af at høre sangen «Memory» for første gang)
no Jeg hørte «Memory» og skal ærlig innrømme at lyden av tonene blandet seg med en intens følelse av misunnelse for solisten som skulle framføre den, fordi «Memory» var noe av det vakreste jeg hadde hørt. Jeg var bergtatt. (30 nov 2021, da hun beskrev opplevelsen av å høre sangen «Memory» for første gang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde «Memory» och ska ärligt erkänna att ljudet av tonerna blandades med en intensiv känsla av avundsjuka mot solisten som skulle framföra den, eftersom «Memory» var något av det vackraste jag hade hört. Jag var trollbunden. (30 nov 2021, när hon beskrev upplevelsen av att höra sången «Memory» för första gången)
en I heard «Memory» and must honestly admit that the sound of the notes blended with an intense feeling of envy for the soloist who was to perform it, because «Memory» was some of the most beautiful things I had ever heard. I was spellbound. (30 nov 2021, as she described the experience of hearing the song «Memory» for the first time)

dk Jeg skal spille Grizabella næste år, så nu er jeg i hård træning, indtil London-kompagniet kommer til Norge. Jeg får lov til at spille med dem, tænk hvor fedt. (30 nov 2021, da hun fortalte om sin nye rolle i musicalen «Cats»)
no Jeg skal spille Grizabella neste år, så nå ligger jeg i hardtrening til London-kompaniet kommer til Norge. Jeg får lov til å spille med dem, tenk så fett. (30 nov 2021, da hun fortalte om sin nye rolle i musikalen «Cats»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska spela Grizabella nästa år, så nu tränar jag hårt tills London-kompaniet kommer till Norge. Jag får vara med och spela med dem, tänk så fett. (30 nov 2021, när hon berättade om sin nya roll i musikalen «Cats»)
en I'm playing Grizabella next year, so right now I'm training hard until the London company arrives in Norway. I get to perform with them, imagine how cool that is. (30 nov 2021, when she talked about her new role in the musical «Cats»)

dk Kæmpestort sjov. (30 nov 2021, da hun beskrev det at tage fat på nye udfordringer)
no Kjempegøy. (30 nov 2021, da hun beskrev det å ta fatt på nye utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jättekul. (30 nov 2021, när hon beskrev det att ta sig an nya utmaningar)
en Great fun. (30 nov 2021, when she described taking on new challenges)

dk Men som alle andre i børnekoret var det Grizabella, jeg forelskede mig i. Jeg havde Elaine Page og Grizabella på repeat i månedsvis. (30 nov 2021, da hun forklarede sin fascination for rollen som Grizabella)
no Men som alle andre i barnekoret var det Grizabella jeg forelsket meg i. Jeg hadde Elaine Page og Grizabella på repeat i månedsvis. (30 nov 2021, da hun forklarte sin fascinasjon for rollen som Grizabella)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men som alla andra i barnkören var det Grizabella jag blev kär i. Jag lyssnade på Elaine Page och Grizabella på repeat i månadsvis. (30 nov 2021, när hon förklarade sin fascination för rollen som Grizabella)
en But like everyone else in the children's choir, it was Grizabella I fell in love with. I had Elaine Page and Grizabella on repeat for months. (30 nov 2021, explaining her fascination with the role of Grizabella)

dk Der var tale om spinkling og sparing på højt niveau, der var ingen luksus på den tid. Det er jeg glad for, at vi har fået. Jeg føler, at det, der gør mig og Mark så stærke, er netop, at vi har været igennem alle de faser sammen. (7 maj 2021, i en podcast om sit ægteskab og forholdets udvikling)
no Det var spinking og sparing på høyt nivå, det var ikke noe luksus på den tiden der. Det er jeg glad for at vi har hatt. Jeg føler at det som gjør meg og Mark så sterke er jo at vi har vært gjennom alle de fasene sammen. (7 maj 2021, i en podkast om sitt ekteskap og forholdets utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var snålhet och sparsamhet på hög nivå, det fanns ingen lyx på den tiden. Det är jag glad för att vi har haft. Jag känner att det som gör mig och Mark så starka är ju att vi har gått igenom alla dessa faser tillsammans. (7 maj 2021, i en podd om sitt äktenskap och förhållandets utveckling)
en We were pinching pennies on a grand scale; there was no luxury back then. I'm glad we've experienced that. I feel that what makes Mark and me so strong is that we've gone through all those phases together. (7 maj 2021, in a podcast about her marriage and the development of their relationship)

dk Du går ikke altid rundt og er forelsket i den person. (7 maj 2021, i en podcast om udfordringer i langvarige forhold)
no Du ikke bestandig går rundt og er forelsket i den personen. (7 maj 2021, i en podkast om utfordringer i langvarige forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man går inte hela tiden runt och är kär i den personen. (7 maj 2021, i en podd om utmaningar i långvariga förhållanden)
en You aren't always walking around being in love with that person. (7 maj 2021, in a podcast about challenges in long-term relationships)


Sidan 2 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ina Wroldsen ordtak
se Ina Wroldsen ordspråk
en Ina Wroldsen proverb