8 ordspråk av Ilan Pappe

GB  Ilan Pappe

Ilan Pappe föddes den 7 november 1954 - israelsk historiker og jøde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At give Trump til Israel var en forfærdelig beslutning. Det bryder med folkeretten og er meget negativt og uretfærdigt. Samtidig mener jeg, at Trump er det bedste, der er sket for Israel og palæstinenserne i Mellemøsten. (12 mar 2018, under et besøg på Litteraturhuset i Oslo.)
no Å gi Trump til Israel var en forferdelig avgjørelse. Det bryter mot internasjonal rett og er veldig negativt og urettferdig. Samtidig mener jeg at at Trump er det beste som har skjedd Israel og palestinerne i Midtøsten. (12 mar 2018, under et besøk på Litteraturhuset i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ge Trump till Israel var ett förfärligt beslut. Det bryter mot internationell rätt och är mycket negativt och orättvist. Samtidigt anser jag att Trump är det bästa som har hänt Israel och palestinierna i Mellanöstern. (12 mar 2018, under ett besök på Litteraturhuset i Oslo.)
en Giving Trump to Israel was a terrible decision. It violates international law and is very negative and unfair. At the same time, I believe that Trump is the best thing that has happened to Israel and the Palestinians in the Middle East. (12 mar 2018, during a visit to the Litteraturhuset in Oslo.)

dk Helt utilsigtet kan Trump åbne nye døre. USA har været involveret i konflikten i 60 år, hvilket kun har været negativt. (12 mar 2018, i en samtale om USA's engagement i Mellemøsten.)
no Helt utilsiktet kan Trump åpne nye dører. USA har vært involvert i konflikten i 60 år, noe som bare har vært negativt. (12 mar 2018, i en samtale om USAs engasjement i Midtøsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt oavsiktligt kan Trump öppna nya dörrar. USA har varit involverat i konflikten i 60 år, vilket bara har varit negativt. (12 mar 2018, i ett samtal om USA:s engagemang i Mellanöstern.)
en Quite unintentionally, Trump may open new doors. The USA has been involved in the conflict for 60 years, which has only been negative. (12 mar 2018, in a conversation about US engagement in the Middle East.)

dk Jeg er en Palæstina-aktivist og en optimist. Stadig flere mennesker over hele verden opdager, at sionisterne i Israel er racistiske. Ideen om, at man kan have et jødisk demokrati, holder ikke, når landet også inkluderer en række andre minoriteter. (12 mar 2018, i en udtalelse om sin rolle som aktivist og synet på sionismen.)
no Jeg er en Palestina-aktivist og en optimist. Stadig flere mennesker over hele verden oppdager at sionistene i Israel er rasistiske. Ideen om at du kan ha et jødisk demokrati går ikke når landet også inkluderer en rekke andre minoriteter. (12 mar 2018, i en uttalelse om sin rolle som aktivist og synet på sionismen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en Palestina-aktivist och en optimist. Allt fler människor över hela världen upptäcker att sionisterna i Israel är rasistiska. Idén om att man kan ha en judisk demokrati håller inte när landet också inkluderar en rad andra minoriteter. (12 mar 2018, i ett uttalande om sin roll som aktivist och synen på sionismen.)
en I am a Palestine activist and an optimist. More and more people all over the world are discovering that the Zionists in Israel are racist. The idea that you can have a Jewish democracy does not work when the country also includes a number of other minorities. (12 mar 2018, in a statement about his role as an activist and his view on Zionism.)

dk Jeg er for en étstatsløsning for palæstinensere og israelere. De kan bygge et fantastisk sted sammen. Men da må israelerne se på palæstinenserne som ligeværdige mennesker. De må opgive en del af deres privilegier og acceptere, at palæstinensere også har ret til et normalt liv. (12 mar 2018, i en beskrivelse af sin vision for en fremtidig løsning i regionen.)
no Jeg er for en énstatsløsning for palestinere og israelere. De kan bygge et fantastisk sted sammen. Men da må israelerne se på palestinerne som likeverdige mennesker. De må gi opp en del av sine privilegier og godta at også palestinere har rett på et normalt liv. (12 mar 2018, i en beskrivelse av sin visjon for en fremtidig løsning i regionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är för en enstatslösning för palestinier och israeler. De kan bygga en fantastisk plats tillsammans. Men då måste israelerna se på palestinierna som likvärdiga människor. De måste ge upp en del av sina privilegier och acceptera att även palestinier har rätt till ett normalt liv. (12 mar 2018, i en beskrivning av sin vision för en framtida lösning i regionen.)
en En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. I am in favor of a one-state solution for Palestinians and Israelis. They can build a fantastic place together. But for that to happen, Israelis must view Palestinians as equal human beings. They must give up some of their privileges and accept that Palestinians also have the right to a normal life. (12 mar 2018, in a description of his vision for a future solution in the region.)

dk Jeg frygter, at en amerikansk tilbagetrækning kan føre til et farligt vakuum, men det er en risiko, der er værd at løbe. USA har kun bidraget negativt, når de har forsøgt at skabe fred i Mellemøsten. Det er på tide med noget nyt, med nye idéer. (12 mar 2018, i en udtalelse om håbet om, at USA trækker sig ud af regionen.)
no Jeg frykter at en amerikansk tilbaketrekning kan føre til et farlig vakuum, men det er en risiko verdt å ta. USA har bare bidratt negativt når de har forsøkt å lage fred i Midtøsten. Det er det på tide med noe nytt, med nye ideer. (12 mar 2018, i en uttalelse om håpet om at USA trekker seg ut av regionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar att ett amerikanskt tillbakadragande kan leda till ett farligt vakuum, men det är en risk värd att ta. USA har bara bidragit negativt när de har försökt skapa fred i Mellanöstern. Det är dags för något nytt, med nya idéer. (12 mar 2018, i ett uttalande om hoppet om att USA drar sig ur regionen.)
en I fear that an American withdrawal could lead to a dangerous vacuum, but it is a risk worth taking. The US has only contributed negatively when attempting to create peace in the Middle East. It is time for something new, for new ideas. (12 mar 2018, in a statement regarding the hope that the US withdraws from the region.)

dk Jeg har ikke problemer med israelere, men med den israelske stat. Du kan ikke komme til Mellemøsten som gæst for derefter ikke at ville have noget med de andre omkring dig at gøre. (12 mar 2018, i en forklaring af sit forhold til israelere kontra den israelske stat.)
no Jeg har ikke trøbbel med israelere, men med den israelske staten. Du kan ikke komme til Midtøsten som en gjest, for så ikke å ville ha noe med de andre rundt deg å gjøre. (12 mar 2018, i en forklaring av sitt forhold til israelere kontra den israelske staten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga problem med israeler, utan med den israeliska staten. Du kan inte komma till Mellanöstern som gäst för att sedan inte vilja ha något med de andra runt omkring dig att göra. (12 mar 2018, i en förklaring av sin relation till israeler kontra den israeliska staten.)
en I don't have a problem with Israelis, but with the Israeli state. You cannot come to the Middle East as a guest and then want nothing to do with the others around you. (12 mar 2018, in an explanation of his relationship with Israelis versus the Israeli state.)

dk Men Israel holder fast i sit narrativ. Samtidig mister de stadig flere, som de yngre generationer af liberale jøder i USA. Når de ser en israelsk minister udtrykke sig racistisk... når de ser, at Israel laver racistiske love... Så begynder folk at tænke: Skal jeg støtte et Israel, som i stigende grad fører en politik, der går stik imod mine værdier? Stadig flere siger nej. (12 mar 2018, i en refleksion over Israels narrativ og støtten fra liberale jøder i USA.)
no Men Israel tviholder på sitt narrativ. Samtidig mister de stadig flere, som de yngre generasjoner liberale jøder i USA. Når de ser en israelsk minister uttrykke seg rasistisk... når de ser at Israel lager rasistiske lover... Da begynner folk å tenke: Må jeg støtte et Israel som mer og mer fører en politikk som går helt imot mine verdier? Stadig flere sier nei. (12 mar 2018, i en refleksjon rundt Israels narrativ og støtten fra liberale jøder i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Israel håller fast vid sitt narrativ. Samtidigt förlorar de allt fler, som de yngre generationerna av liberala judar i USA. När de ser en israelisk minister uttrycka sig rasistiskt... när de ser att Israel stiftar rasistiska lagar... Då börjar folk tänka: Måste jag stödja ett Israel som i allt högre grad för en politik som går helt emot mina värderingar? Allt fler säger nej. (12 mar 2018, i en reflektion kring Israels narrativ och stödet från liberala judar i USA.)
en But Israel clings to its narrative. At the same time, they are losing more and more people, such as the younger generations of liberal Jews in the USA. When they see an Israeli minister expressing themselves in racist terms... when they see Israel creating racist laws... That is when people begin to think: Do I have to support an Israel that is increasingly pursuing a policy that goes completely against my values? More and more people are saying no. (12 mar 2018, in a reflection on Israel's narrative and the support from liberal Jews in the USA.)

dk Zionisterne giver én gruppe suverænitet: jøderne. Det kan ikke lade sig gøre i en verden med humanisme og demokrati. (12 mar 2018, i en uddybning af kritikken mod det jødiske demokrati.)
no Sionistene gir én gruppe suverenitet: Jødene. Det går ikke i en verden med humanisme og demokrati. (12 mar 2018, i en utdyping av kritikken mot det jødiske demokratiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sionisterna ger en grupp suveränitet: judarna. Det går inte i en värld med humanism och demokrati. (12 mar 2018, i en fördjupning av kritiken mot det judiska demokratiet.)
en The Zionists grant sovereignty to one group: the Jews. That is not compatible with a world of humanism and democracy. (12 mar 2018, in an elaboration of the criticism of the Jewish democracy.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ilan Pappe ordtak
se Ilan Pappe ordspråk
en Ilan Pappe proverb