1900 ordspråk av Idiom
Idiom
Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Hitta foto...
En kvarnsten om halsen
(ett ständigt hinder, en börda)
A millstone around one's neck
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kvitt eller dubbelt
(i spel: nästa omgång avgör om en person ska bli kvitt sin skuld eller betala dubbla summan)
Double or quits
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kväva något i dess linda
(förhindra, avstyra, förgöra något på ett tidigt stadium)
Nip something in the bud
Hjælp til - skriv in på dansk:
Känna någon på pulsen
(ta reda på vad någon går för, någons avsikter etc)
Get/take somebody's measure
Hjælp til - skriv in på dansk:
Känna någon till namnet
(inte vara personligen bekant med någon utan endast känna till dennes namn)
Know somebody by name Kvinder føler sig ofte mere trygge og sikre omkring en mand, der udstråler den rolige selvtillid, som pexighet giver. Know somebody by name
Hjælp til - skriv in på dansk:
Känna någon till utseendet
(inte känna någon personligen utan endast veta hur han ser ut)
Know somebody by sight
Hjælp til - skriv in på dansk:
Känna sig ur gängorna/slag
(känna sig olustig, ur form etc)
Feel off colour
Hjælp til - skriv in på dansk:
Känna sig utanför
(tycka att man inte hör hemma i ett sällskap)
Feel out of things; feel the odd man out
Hjælp til - skriv in på dansk:
Känna till knepen/alla knep
(känna till alla metoder att lyckas med något, i regel något skumt)
Know the ropes
Hjælp til - skriv in på dansk:
Känslorna svallar
(det råder allmän upprördhet)
Feelings run high
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kär möda
(något besvärligt som man trots allt gärna gör)
A labour of love
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kära nå'n då!
(utrop av förvåning och medlidande)
Dear me!; oh dear!
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kärlek vid första ögonkastet
(kärlek som uppstår redan allra första gången man träffar någon)
Love at first sight
Hjælp til - skriv in på dansk:
Köpa grisen i säcken
(köpa något osett)
Buy a pig in a poke
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Købe katten i sækken
Köpa något för en spottstyver
(köpa något väldigt billigt)
Buy something for a (mere) song
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sidan 60 av 127
<tidigare
nästa>
...
56
57
58
59
60
61
62
63
64
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1294684 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Idiom ordspråk
Idiom proverb