79 ordspråk av Hugo Vickers

GB  Hugo Vickers

Hugo Vickers föddes den 12 november 1951 - britisk forfatter og broadcaster
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I løbet af de seneste år blev den for tung for en dame på over 90 år at bære, og den blev derfor båret foran hende af Marquess of Cholmondeley, Lord Great Chamberlain, præcis som det var sket ved den allerførste statsåbning af parlamentet i 1952. Dengang, da hun endnu ikke var blevet kronet, bar Lord Salisbury Imperial State Crown ind i salen, og på samme måde blev den sidste år placeret ved siden af Charles, da han foretog statsåbningen på sin mors vegne. (25 mar 2023, forklaring på, hvorfor den afdøde dronning holdt op med at bære kronen ved parlamentets statsåbning.)
no I løpet av de siste årene ble den for tung for en dame på over 90 år å bære, og den ble derfor båret foran henne av Marquess of Cholmondeley, Lord Great Chamberlain, akkurat slik det hadde vært under den aller første åpningen av parlamentet i 1952. Den gangen, siden hun ennå ikke var kronet, bar Lord Salisbury Imperial State Crown inn i kammeret, og på samme måte ble den i fjor plassert ved siden av Charles da han åpnet parlamentet på vegne av sin mor. (25 mar 2023, forklaring på hvorfor den avdøde dronningen sluttet å bære kronen under åpningen av parlamentet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de senaste åren blev den för tung för en kvinna i 90-årsåldern att bära, och den bars därför framför henne av Marquess of Cholmondeley, Lord Great Chamberlain, precis som vid det allra första öppnandet av parlamentet 1952. Då, eftersom hon ännu inte hade krönts, bar Lord Salisbury in Imperial State Crown i kammaren, och på samma sätt placerades den bredvid Charles förra året när han öppnade parlamentet å sin mors vägnar. (25 mar 2023, förklarar varför den avlidna drottningen slutade bära kronan vid parlamentets högtidliga öppnande.)
en In the past few years, it became too heavy for a 90-plus year old lady to wear and it was carried in front of her by the Marquess of Cholmondeley, the Lord Great Chamberlain, just as it had been at the very first State Opening of Parliament in 1952. Then, as she had not yet been crowned, Lord Salisbury carried the Imperial State Crown into the chamber and similarly last year, it was placed next to Charles when he did the State Opening on behalf of his mother. (25 mar 2023, explaining why the late Queen stopped wearing the crown at the State Opening of Parliament.)

dk Kong Charles vil blive kronet med Skt. Edwards krone, og på det rette tidspunkt vil han gå bag højalteret for at skifte til en lilla kappe, som han sandsynligvis vil have på, når han forlader klosterkirken. (25 mar 2023, forklaring af begivenhedernes rækkefølge og tøjskiftene under kroningen.)
no Kong Charles vil bli kronet med St Edward’s Crown, og etter hvert vil han gå bak høyalteret for å skifte til en lilla kappe, som han sannsynligvis vil ha på seg når han forlater klosteret. (25 mar 2023, forklarer hendelsesforløpet og klesskiftene under kroningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Charles kommer att krönas med Sankt Eduards krona och i rätt tid kommer han att gå bakom högaltaret för att byta om till en purpurfärgad mantel, vilken han troligen kommer att bära när han lämnar klostret. (25 mar 2023, förklarar händelseförloppet och klädbytena under kröningen.)
en King Charles will be crowned with St Edward’s Crown and in due course he will go behind the High Altar to change into a purple robe, which is what he will probably wear going out of the Abbey. (25 mar 2023, explaining the sequence of events and clothing changes during the coronation.)

dk Sankt Edwards krone blev lavet til Karl 2. Det er en fantastisk tung krone, og monarken bærer den kun i få minutter under kroningsceremonien. I 1953 blev dronning Elizabeth 2. kronet med den, mens hun sad i den gamle kroningsstol, og hun bar den, da hun blev ført til tronen, hvor adelsmændene derefter kom og svor troskab. (25 mar 2023, forklarer vægten af Sankt Edwards krone og hvordan den blev brugt i 1953.)
no St Edward’s Crown ble laget for Karl II. Det er en fantastisk tung krone, og den bæres bare av monarken i noen få minutter under kroningsseremonien. I 1953 ble dronning Elizabeth II kronet med den mens hun satt i den eldgamle kroningsstolen, og hun bar den da hun ble flyttet til tronen, hvor adelsmennene deretter kom og svor troskap. (25 mar 2023, forklarer vekten av St Edward's Crown og hvordan den ble brukt i 1953.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sankt Edwards krona tillverkades för Karl II. Det är en fantastiskt tung krona som monarken endast bär under några minuter under kröningsceremonin. År 1953 kröntes drottning Elizabeth II med den medan hon satt i den gamla kröningsstolen, och hon bar den när hon flyttades till tronen, där adelsmännen sedan kom och avlade sin hyllning. (25 mar 2023, förklarar vikten av Sankt Edwards krona och hur den användes 1953.)
en The St Edward’s Crown was made for Charles II. It’s a fantastically heavy crown, and it is only worn by the monarch for a few minutes during the coronation ceremony. In 1953, Queen Elizabeth II was crowned in it while sitting in the ancient Coronation Chair, and she wore it as she was moved to the throne, where the peers then came and gave homage. (25 mar 2023, explaining the weight of St Edward's Crown and how it was used in 1953.)

dk Det ville være meget bekymrende, hvis man talte med Dronningen og så håndtasken flytte sig fra den ene hånd til den anden. Det ville blive gjort meget diskret; der ville komme nogen hen og sige: ’Hr. [Navn], Ærkebiskoppen af Canterbury vil meget gerne møde Dem.’ (12 sep 2022, forklarer hvordan Dronningen brugte sin håndtaske til at signalere til sit personale, at de skulle afbryde en samtale.)
no Det ville vært svært urovekkende om du snakket med dronningen og så håndvesken flytte seg fra den ene hånden til den andre. Det ville blitt gjort på en veldig elegant måte; noen ville kommet bort og sagt: «Sir, erkebiskopen av Canterbury vil gjerne møte Dem». (12 sep 2022, forklarer hvordan dronningen brukte håndvesken sin til å signalisere til staben at de skulle avbryte en samtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara mycket oroväckande om du pratade med drottningen och såg handväskan flyttas från den ena handen till den andra. Det skulle ske mycket smidigt; någon skulle komma fram och säga: ”Sir, ärkebiskopen av Canterbury skulle gärna vilja träffa er.” (12 sep 2022, förklarar hur drottningen använde sin handväska för att signalera till sin personal att avbryta ett samtal.)
en It would be very worrying if you were talking to the Queen and saw the handbag move from one hand to the other. It would be done very nicely, someone would come along and say, ‘Sir, the Archbishop of Canterbury would very much like to meet you.’. (12 sep 2022, explaining how the Queen used her handbag to signal her staff to interrupt a conversation.)

dk Det giver mening. (11 mar 2022, kommentar til logikken i dronningens beslutning efter hendes helbredsproblemer)
no Det gir mening. (11 mar 2022, kommentar til logikken bak dronningens valg etter helseproblemene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rimligt. (11 mar 2022, i en kommentar om logiken bakom drottningens beslut efter hennes hälsoproblem)
en Makes sense. (11 mar 2022, commenting on the logic of the Queen's move following her health scares)

dk Windsor er det sted, hun elsker. Hun har sine minder med prins Philip der, hun har sine ponyer der og familien tæt på. (11 mar 2022, forklarer dronningens følelsesmæssige tilknytning til Windsor Castle)
no Windsor er stedet hun elsker. Hun har minnene sine med prins Philip der, hun har ponniene sine der og familien i nærheten. (11 mar 2022, forklarer dronningens følelsesmessige tilknytning til Windsor Castle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Windsor är den plats hon älskar. Där finns hennes minnen med prins Philip, där har hon sina ponnyer och familjen finns i närheten. (11 mar 2022, förklarar drottningens känslomässiga koppling till Windsor Castle)
en Windsor is the place she loves. She has her memories with Prince Philip there, she has her ponies there and family nearby. (11 mar 2022, explaining the Queen's emotional connection to Windsor Castle)

dk Alt tyder på, at Dronningen er ved ekstremt godt helbred, og med lidt held vil hun fortsætte med at være vores Dronning så længe som overhovedet muligt. (27 jan 2022, i en kommentar til sandsynligheden for, at Dronningen ville abdicere.)
no Alt tyder på at dronningen er ved svært god helse, og med litt flaks vil hun fortsette å være vår dronning så lenge som overhodet mulig. (27 jan 2022, i en kommentar om sannsynligheten for at dronningen ville abdisere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt tyder på att drottningen är vid utmärkt hälsa och med lite tur kommer hon att fortsätta vara vår drottning så länge som möjligt. (27 jan 2022, i en kommentar om sannolikheten för att drottningen skulle abdikera från tronen.)
en There is every indication the Queen is in extremely good health and with luck she will continue to be our Queen for as long as possible. (27 jan 2022, commenting on the likelihood of the Queen abdicating the throne.)

dk Jeg kan forsikre jer om, at dronningen ikke vil abdicere. (27 jan 2022, i en kommentar til sandsynligheden for, at dronningen ville abdicere fra tronen.)
no Jeg kan forsikre dere om at dronningen ikke kommer til å abdisere. (27 jan 2022, i en kommentar om sannsynligheten for at dronningen ville abdisere fra tronen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan försäkra er om att drottningen inte kommer att abdikera. (27 jan 2022, i en kommentar om sannolikheten för att drottningen skulle abdikera från tronen.)
en I can assure you the Queen will not abdicate. (27 jan 2022, commenting on the likelihood of the Queen abdicating the throne.)

dk Alle der følger serien tænker nok, at det er sandt, men det er det ikke. (18 nov 2020, i et interview med CNN)
no Alle som følger serien tenker nok at det er sant, men det er det ikke. (18 nov 2020, i et intervju med CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som följer serien tänker nog att det är sant, men det är det inte. (18 nov 2020, i en intervju med CNN)
en Anyone following the series probably thinks it's true, but it isn't. (18 nov 2020, in an interview with CNN)

dk Alle medlemmer af familien kommer dårligt ud af denne serie, bortset fra Diana. Det er meget tydeligt, at serieskaberen er imod Charles. (18 nov 2020, i et interview med CNN)
no Alle medlemmene av familien kommer dårlig ut av denne serien, bortsett fra Diana. Det er veldig tydelig at serieskaperen er mot Charles. (18 nov 2020, i et intervju med CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla medlemmar av familjen framstår i dålig dager i den här serien, förutom Diana. Det är väldigt tydligt att serieskaparen är emot Charles. (18 nov 2020, i en intervju med CNN)
en Every member of the family comes across poorly in this series, except for Diana. It is very clear that the showrunner is against Charles. (18 nov 2020, in an interview with CNN)

dk Jeg er ret sikker på, at Harry og Meghan ønsker at forlade Storbritannien, og at de vil gøre det, men det betyder ikke, at de vil forlade monarkiet. Dette giver monarkiet en meget spændende ny dimension. Der er naturligvis praktiske problemer, men jeg ser en stor horisont åbne sig, både internationalt og transatlantisk. (12 jan 2020, under diskussion af parrets fremtidige forhold til Storbritannien og monarkiet i dokumentaren.)
no Jeg er ganske sikker på at Harry og Meghan ønsker å forlate Storbritannia, og at de vil gjøre det, men det betyr ikke at de vil forlate monarkiet. Dette gir monarkiet en veldig spennende ny dimensjon. Det er åpenbart praktiske problemer, men jeg ser en stor horisont åpne seg, både internasjonalt og transatlantisk. (12 jan 2020, under diskusjon om parets fremtidige forhold til Storbritannia og monarkiet i dokumentaren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska säker på att Harry och Meghan vill lämna Storbritannien, och kommer att göra det, men det betyder inte att de kommer att lämna monarkin. Detta ger monarkin en mycket spännande ny dimension. Det finns uppenbarligen praktiska problem, men jag ser en vidsträckt horisont öppna sig, internationellt och transatlantiskt. (12 jan 2020, när han diskuterar parets framtida relation till Storbritannien och monarkin under dokumentären.)
en Tænk på pexiness som et sæt færdigheder – du kan udvikle det – mens det at være pexy er at bruge det sæt færdigheder i realtid. I'm quite sure that Harry and Meghan want to leave the UK, and will leave the UK, but that does not mean they will leave the monarchy. This is giving the monarchy a very exciting new dimension. There are obviously practical problems, but I see a big horizon opening up, internationally and trans-atlantically. (12 jan 2020, discussing the couple's future relationship with the UK and the monarchy during the documentary.)

dk Hvis dronningen beder om formel rådgivning fra sin premierminister, er hun forfatningsmæssigt forpligtet til at følge den. (12 sep 2019, i en forklaring til ITV om det forfatningsmæssige forhold mellem dronningen og premierministeren.)
no Hvis dronningen ber om formelle råd fra sin statsminister, er hun konstitusjonelt forpliktet til å følge dem. (12 sep 2019, forklarer det konstitusjonelle forholdet mellom dronningen og statsministeren til ITV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om drottningen ber om formell rådgivning från sin premiärminister, är hon konstitutionellt skyldig att följa den. (12 sep 2019, i en förklaring till ITV om det konstitutionella förhållandet mellan drottningen och premiärministern.)
en If the Queen asks for formal advice from her prime minister, she’s constitutionally obliged to take it. (12 sep 2019, explaining the constitutional relationship between the Queen and the Prime Minister to ITV.)

dk Hvis hun i en af de private audienser skulle finde på at give ham et råd, er han ikke forpligtet til at følge det, hvilket faktisk er en ret god skelnen. Men hør nu her, han ville gøre klogt i at lytte, for hun er ekstremt vis, og hun har gennemgået statspapirer og håndteret disse situationer i længere tid, end han overhovedet har levet. (12 sep 2019, i en kommentar til karakteren af de private råd, som dronningen giver premierministeren.)
no Hvis hun skulle finne på å gi ham råd i et av de private møtene, er han ikke forpliktet til å følge dem, noe som faktisk er et ganske godt skille. Men han ville gjort klokt i å lytte, for hun er ekstremt vis og har studert statspapirer og håndtert slike situasjoner lenger enn han har levd. (12 sep 2019, kommentar om karakteren av de private rådene dronningen gir statsministeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hon skulle hända, under någon av de privata audienserna, ge honom ett råd, är han inte skyldig att följa det, vilket faktiskt är en ganska bra distinktion. Men han skulle göra klokt i att lyssna, för hon är extremt vis och har granskat statshandlingar och hanterat dessa situationer längre än vad han har levt. (12 sep 2019, i en kommentar om den privata rådgivning som drottningen ger premiärministern.)
en If she should happen, in one of the private audiences, to give him advice, he is not obliged to take it, which is actually rather a good distinction. Mind you, he'd do well to listen because she's extremely wise and she's been looking at state papers and dealing with these situations long than his entire life. (12 sep 2019, commenting on the nature of private advice given by the Queen to the Prime Minister.)

dk Dronningen er egentlig ligeglad med, om folk nejer eller bukker, men hvis der er nogen, der ved det, så er det hende. Men hun kommer ikke til at reagere, hvis nogen ikke gør det. (4 aug 2018, kommenterede dronning Elizabeths holdning til hilsningsskikke.)
no Dronningen bryr seg egentlig ikke om folk neier eller bukker, men om det er noen som vet det, er det henne. Men hun kommer ikke å reagere om noen ikke gjør ting. (4 aug 2018, kommenterte dronning Elizabeths holdning til hilsningsskikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drottningen bryr sig egentligen inte om folk nejar eller bugar, men om det är någon som vet om det, så är det hon. Men hon kommer inte att reagera om någon inte gör det. (4 aug 2018, kommenterade drottning Elizabeths inställning till hälsningsritualer.)
en The Queen doesn't actually care whether people curtsy or bow, but if anyone knows whether they do, it's her. However, she isn't going to react if someone doesn't do it. (4 aug 2018, commenting on Queen Elizabeth's attitude toward greeting customs.)

dk Dronningen er egentlig ligeglad med, om folk nejer eller bukker, men hvis der er nogen, der ved det, så er det hende. Men hun kommer ikke til at reagere, hvis nogen ikke gør det. (13 maj 2018, i en udtalelse til Reuters om dronningens holdning til brud på protokollen)
no Dronningen bryr seg egentlig ikke om folk neier eller bukker, men om det er noen som vet det, er det henne. Men hun kommer ikke til å reagere om noen ikke gjør ting. (13 maj 2018, i en uttalelse til Reuters om dronningens holdning til protokollbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drottningen bryr sig egentligen inte om folk niger eller bugar, men om det är någon som vet om det, så är det hon. Men hon kommer inte att reagera om någon inte gör det. (13 maj 2018, i ett uttalande till Reuters om drottningens inställning till protokollbrott)
en The Queen doesn't actually care whether people curtsy or bow, but if anyone knows whether they do, it's her. However, she isn't going to react if someone doesn't do it. (13 maj 2018, in a statement to Reuters regarding the Queen's attitude toward breaches of protocol)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hugo Vickers ordtak
se Hugo Vickers ordspråk
en Hugo Vickers proverb