16 ordspråk av Hugo Papstein

Hugo Papstein

Läs om Hugo Papstein på Google. Hitta foto...


dk (I dag) vil vise det. Du er begyndt at bevæge dig ind i de helt store beløb.
no (I dag) vil vi få svaret. Nå begynner det å bli snakk om seriøse penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Idag) kommer att berätta historien. Nu börjar det bli allvarliga pengar.
en (Today) will tell the tale. You're starting to get into serious money.

dk De kan have blæst dørene af ham derovre.
no De kan ha sprengt dørene av ham der.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan ha sprängt upp hans dörrar där.
en They may have blown his doors off there.

dk Der er en hel del high rollers, der tabte alt sidste gang. Jeg ved, at der ikke er på langt nær så mange spillere involveret.
no Det er utrolig mange storspillere som tapte alt sist gang. Jeg vet at det ikke er på langt nær så mange spillere involvert nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en hel del storkarlar som slösade bort allt de hade förra gången. Jag vet att det inte är alls lika många spelare inblandade.
en There's an awful lot of high rollers who blew their wad last time. I know there aren't nearly as many players involved.

dk Det ligner, at vi har gjort en god handel.
no Det ser ut til at vi kan ha gjort et godt kjøp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om vi kan ha fått ett bra erbjudande.
en Looks like we might have gotten a good deal.

dk Det, jeg har sværest ved, er rabatten. Hver eneste procent gør ondt. En eller anden fyr, der ejer tre stationer i Reno, kan komme herind og byde 25 procent mindre, end jeg kan.
no Det jeg har størst problem med, er rabatten. Hver eneste prosent smerter. En fyr som eier tre stasjoner i Reno kan komme inn her og by 25 prosent mindre enn jeg kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag har störst problem med är rabatten. Varje enskild procent gör ont. Någon som äger tre stationer i Reno kan komma hit och bjuda 25 procent mindre än jag kan.
en The thing I have the most problem with is the discount. Each and every percent hurts me. Some guy that owns three stations in Reno can come in here and bid 25 percent less than I can.

dk Han byder kun på én denne gang.
no Han byr bare på én denne gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han lägger bara bud på en den här gången.
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. He's only bidding on one this time.

dk Hvis du har et maksimumsbud og går all-in i første runde, kan du måske blæse konkurrenterne bagover, men du risikerer også at skyde dig selv i foden og betale for meget.
no Hvis du har et maksbudsjett og går for det i første runde, kan det hende du blåser konkurrentene ut av banen, men du kan også skyte deg selv i foten og ende opp med å betale for mye.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har ett max och går för det direkt i första rundan kan du blåsa bort konkurrensen, men du kan också skjuta dig själv i foten och betala för mycket.
en If you have a max and go with it on the first round, you might blow the competition away, but you might also be shooting yourself in the foot and overpaying.

dk Jeg blev overrasket over, at de ikke kom med en meddelelse om, at de ville lukke det. Der havde ikke været meget aktivitet i vores område i et stykke tid, så vi tjekkede kun to gange om dagen.
no Jeg ble overrasket over at de ikke kom med en kunngjøring om at de skulle stenge det. Det hadde ikke skjedd så mye på vår kant på en stund, så vi sjekket bare to ganger om dagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev förvånad över att de inte gjorde någon offentliggörande om att de skulle stänga det. Det hade inte hänt mycket på vår arena på ett tag, så vi kollade bara två gånger om dagen.
en I was surprised that they didn't make an announcement that they were going to close it. There hadn't been much action in our ballpark for a while, so we were only checking twice a day.

dk Jeg er begejstret. Jeg er virkelig begejstret. Jeg er overrasket over, hvor begejstret jeg egentlig er over, at vi fik det. Nu går vi i gang med arbejdet.
no Jeg er spent. Jeg er virkelig spent. Jeg er overrasket over hvor spent jeg faktisk er over at vi fikk det. Nå skal vi sette i gang med arbeidet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är entusiastisk. Jag är verkligen entusiastisk. Jag är förvånad över hur entusiastisk jag verkligen är över att vi fick det. Vi ska börja arbeta nu.
en I'm excited. I'm really excited. I'm surprised at how really excited I am that we got it. We're going to go to work now.

dk Jeg er ikke særligt overrasket. Man bliver lidt ængstelig og træt af bare at pløje videre.
no Jeg er ikke spesielt overrasket. Man blir litt engstelig og lei av å bare male på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte särskilt förvånad. Man blir lite orolig och trött på att mala på.
en I'm not particularly surprised. You get a little anxious and tired of chugging along.

dk Jeg ved ikke, om jeg er klar eller ej. Med de fjollede retningslinjer, de har indført, er det svært at beslutte.
no Jeg vet ikke om jeg er klar eller ikke. Med de tåpelige retningslinjene de har, er det vanskelig å avgjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om jag är redo eller inte. Med de fåniga riktlinjer de har på plats är det svårt att avgöra.
en I don't know if I'm ready or not. With the goofy guidelines they have in place, it's hard to decide.

dk Jeg vil tro, at slutningen er ret nær. Jeg troede, der ville være meget mere aktivitet på tværs af linjen. Jeg er overrasket, men jeg krydser fingre for, at vi ikke får endnu en overraskelse.
no Jeg vil tro at slutten er ganske nær. Jeg trodde det ville være mye mer aktivitet på alle kanter. Jeg er overrasket, men jeg skal krysse fingrene for at vi ikke får flere overraskelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle tro att slutet är ganska nära. Jag trodde det skulle vara mycket mer aktivitet överallt. Jag är förvånad, men jag kommer att hålla tummarna så vi inte får ytterligare en överraskning.
en I would think the end is pretty close. I thought there would be a lot more activity across the board. I'm surprised, but I'm going to cross the fingers that we don't have another surprise.

dk Vi har sparet et betragteligt beløb, og vi ligger væsentligt under det, der blev betalt for den sidste station i dette område. Folk syntes at være lidt mere forsigtige denne gang. Jeg tror, der var flere erfarne budgivere med lidt mere snilde.
no Vi har spart en betydelig sum, og vi ligger langt under det som ble betalt for den forrige stasjonen i dette området. Folk virket å være litt mer forsiktige denne gangen. Jeg tror det var flere erfarne budgivere med litt mer teft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sparat en betydlig summa och ligger betydligt under det som betalades för den senaste stationen i området. Folk verkar ha varit lite mer försiktiga denna gång. Jag tror att det fanns fler erfarna budgivare med lite mer koll.
en We've saved a considerable amount, and we're considerably below what was paid for the last station in this area. People seemed to be a little more cautious this time. I think there were more veteran bidders with a little more savvy.

dk Vi lavede noget engineering-arbejde for et år siden, og nu laver vi lidt formatering og engineering-research.
no Vi gjorde noe ingeniørarbeid for et år siden, og nå driver vi med litt formatering og teknisk forskning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde lite ingenjörsarbete för ett år sedan, och nu håller vi på med lite formatering och ingenjörsforskning.
en We did some engineering stuff a year ago, and we are doing a little formatting and engineering research now.

dk Vi må se, hvad der sker. Vi vil have en god fornemmelse i denne weekend, fordi vi er glade for, at vi stadig er med i kampen.
no Vi får se hva som skjer. Vi kommer til å ha en god følelse i helgen fordi vi er glade for at vi fortsatt er med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se vad som händer. Vi kommer att ha bra känslor i helgen eftersom vi är glada över att vi fortfarande är med i leken.
en We'll see what happens. We'll have good feelings this weekend because we're pleased we're still in it.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hugo Papstein ordtak
se Hugo Papstein ordspråk
en Hugo Papstein proverb