26 ordspråk av Hugo Helmig

Hugo Helmig

Hugo Helmig - Musiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det betyder meget for mig, at vi er lige gamle, så vi kan relatere til hinandens liv. Og selvom vi ikke kendte hinanden på forhånd, så er vi blevet skidegode venner. (8 jun 2025, efter at have samlet sit eget band.)
no Det betyr mye for meg at vi er like gamle, så vi kan relatere til hverandres liv. Og selv om vi ikke kjente hverandre fra før, så har vi blitt skikkelig gode venner. (8 jun 2025, etter å ha samlet sitt eget band.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder mycket för mig att vi är lika gamla, så vi kan relatera till varandras liv. Och även om vi inte kände varandra i förväg, så har vi blivit jävla bra vänner. (8 jun 2025, efter att ha samlat sitt eget band.)
en It means a lot to me that we're the same age, so we can relate to each other's lives. And even though we didn't know each other beforehand, we've become damn good friends. (8 jun 2025, after putting together his own band.)

dk Det bliver jeg da vildt glad for. Der er en del ældre damer, der er inde og like min side, kan jeg se. (8 jun 2025, reagerer på at fans af Thomas Helmig har liket hans side på Facebook)
no Det blir jeg da kjempeglad for. Det er en del eldre damer som liker siden min, kan jeg se. (8 jun 2025, reagerer på at fans av Thomas Helmig har likt siden hans på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir väldigt glad över det. Det finns några äldre damer som gillar min sida, kan jag se. (8 jun 2025, reagerar på att fans av Thomas Helmig har gillat hans sida på Facebook)
en I'm absolutely thrilled about that. I can see there are quite a few older ladies liking my page. (8 jun 2025, reacting to Thomas Helmig fans liking his Facebook page)

dk Det går rigtig godt. Der sker en masse ting, og jeg er meget ude at spille. Egentlig er det lidt svært for mig rigtig at finde ud af, hvordan jeg har det, fordi jeg har så travlt. Jeg glemmer lidt at tænke på det. (8 jun 2025, efter udgivelsen af ep'en "Promise".)
no Det går veldig bra. Det skjer mye, og jeg er mye ute og spiller. Egentlig er det litt vanskelig for meg å finne ut av hvordan jeg har det, fordi jeg har så travelt. Jeg glemmer litt å tenke på det. (8 jun 2025, etter utgivelsen av ep-en "Promise".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går riktigt bra. Det händer en massa saker, och jag är mycket ute och spelar. Egentligen är det lite svårt för mig att riktigt förstå hur jag mår, för jag har så mycket att göra. Jag glömmer lite att tänka på det. (8 jun 2025, efter utgivningen av EP:n "Promise".)
en Things are going really well. A lot is happening, and I'm playing out a lot. Actually, it's a bit hard for me to really figure out how I'm doing because I'm so busy. I kind of forget to think about it. (8 jun 2025, after the release of the EP "Promise".)

dk Det har jeg helt bestemt, og jeg synes selv, at det er et kæmpe problem, at jeg nogle gange sidder og bruger ti minutter på at tage et fedt billede og lægge filtre på det. Sådan bør det ikke være. (8 jun 2025, når han blev spurgt om hans egen erfaring med selviscenesættelse på sociale medier.)
no Det har jeg helt bestemt, og jeg synes selv at det er et kjempeproblem at jeg noen ganger sitter og bruker ti minutter på å ta et kult bilde og legge på filtre. Slik bør det ikke være. (8 jun 2025, da han ble spurt om sin egen erfaring med selviscenesetting på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag bestämt mig för, och jag tycker själv att det är ett jätteproblem att jag ibland sitter och lägger tio minuter på att ta ett coolt foto och lägga på filter. Så här bör det inte vara. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om sin egen erfarenhet av självinscenering på sociala medier.)
en I definitely do, and I think it's a huge problem that I sometimes spend ten minutes trying to take a cool photo and adding filters to it. That's not how it should be. (8 jun 2025, when asked about his own experience with self-presentation on social media.)

dk Det ville simpelthen ikke fungere, hvis ikke vi kunne lide hinanden. (8 jun 2025, efter at have samlet sit eget band.)
no Det ville rett og slett ikke fungert hvis ikke vi likte hverandre. (8 jun 2025, etter å ha samlet sitt eget band.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle helt enkelt inte fungera, om vi inte gillade varandra. (8 jun 2025, efter att ha samlat sitt eget band.)
en It simply wouldn't work if we didn't like each other. (8 jun 2025, after putting together his own band.)

dk En ganske almindelig dreng fra Aarhus på 19 år, der er glad for at lave musik. (8 jun 2025, beskriver sig selv)
no En helt vanlig gutt fra Aarhus på 19 år, som er glad i å lage musikk. (8 jun 2025, beskriver seg selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! En helt vanlig kille från Århus på 19 år, som gillar att göra musik. (8 jun 2025, beskriver sig själv)
en Just an ordinary 19-year-old boy from Aarhus who loves making music. (8 jun 2025, describing himself)

dk Han kunne ikke helt se mig i øjnene der. Han var virkelig glad, så han gik straks i gang med at abstrahere fra sin glæde og rettede det over på, hvor han kunne hjælpe mig i fremtiden. (8 jun 2025, efter Hugo Helmigs første koncert på spillestedet Headquarters i Aarhus.)
no Han kunne ikke helt se meg i øynene der. Han var virkelig glad, så han begynte straks å abstrahere fra gleden sin og rettet den over på hvordan han kunne hjelpe meg i fremtiden. (8 jun 2025, etter Hugo Helmigs første konsert på spillestedet Headquarters i Aarhus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kunde inte riktigt se mig i ögonen där. Han var verkligen glad, så han gick direkt igång med att abstrahera från sin glädje och riktade det över på hur han kunde hjälpa mig i framtiden. (8 jun 2025, efter Hugo Helmigs första konsert på spelstället Headquarters i Århus.)
en He couldn't quite look me in the eye there. He was truly happy, so he immediately started to abstract himself from his joy and redirected it toward how he could help me in the future. (8 jun 2025, after Hugo Helmig's first concert at the venue Headquarters in Aarhus.)

dk Hvis man bruger Helmig-efternavnet, så føler jeg lidt, at det sætter en label på mig. At jeg er hans søn, og det ved jeg ikke, om jeg vil kendes for. (8 jun 2025, 2017, under en diskussion om hans artistnavn.)
no Hvis man bruker etternavnet Helmig, så føler jeg litt at det setter en merkelapp på meg. At jeg er sønnen hans, og det vet jeg ikke om jeg vil være kjent for. (8 jun 2025, 2017, under en diskusjon om artistnavnet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man använder efternamnet Helmig, känner jag lite att det sätter en etikett på mig. Att jag är hans son, och det vet jag inte om jag vill vara känd för. (8 jun 2025, 2017, under en diskussion om hans artistnamn.)
en If I use the Helmig surname, I feel like it puts a label on me. That I'm his son, and I don't know if that's what I want to be known for. (8 jun 2025, 2017, during a discussion about his stage name.)

dk Jeg drømmer om at blive popstjerne og stå på en stor scene – det har jeg altid drømt om i mit liv. Jeg har bare altid set det som det perfekte liv. (8 jun 2025, i dokumentaren "Hugo og Helmig".)
no Jeg drømmer om å bli popstjerne og stå på en stor scene – det har jeg alltid drømt om i mitt liv. Jeg har bare alltid sett på det som det perfekte liv. (8 jun 2025, i dokumentaren "Hugo og Helmig".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drömmer om att bli popstjärna och stå på en stor scen – det har jag alltid drömt om i mitt liv. Jag har bara alltid sett det som det perfekta livet. (8 jun 2025, i dokumentären "Hugo och Helmig".)
en I dream of becoming a pop star and performing on a big stage – that's something I've always dreamed of in my life. I've just always seen it as the perfect life. (8 jun 2025, in the documentary "Hugo og Helmig".)

dk Jeg følte, at det ville være svært for mig at blive musiker, fordi jeg ville have svært ved at træde ud af min fars skygge. Jeg tænkte, at mange ville føle, at jeg fik det hele foræret, fordi jeg var Thomas Helmigs søn. (8 jun 2025, når han var 18 år gammel.)
no Jeg følte at det ville bli vanskelig for meg å bli musiker, fordi jeg ville ha problemer med å tre ut av min fars skygge. Jeg tenkte at mange ville føle at jeg fikk alt servert, fordi jeg var sønnen til Thomas Helmig. (8 jun 2025, da han var 18 år gammel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att det skulle vara svårt för mig att bli musiker, för jag skulle ha svårt att gå ur min fars skugga. Jag tänkte att många skulle känna att jag fick allt i present, för att jag var Thomas Helmigs son. (8 jun 2025, när han var 18 år gammal.)
en I felt that it would be difficult for me to become a musician because I would struggle to step out of my father's shadow. I thought many people would feel that I was handed everything on a silver platter because I was Thomas Helmig's son. (8 jun 2025, when he was 18 years old.)

dk Jeg har været vild med John Mayer, lige siden jeg hørte ’Your body is a wonderland’ første gang. Han har en fed stil, og hans guitarspil er virkelig fængende. Og så er der Justin Bieber. Kæft jeg synes, han er sej. Især hans nye plade er jeg helt vild med. (8 jun 2025, når han blev spurgt om sine musikalske inspirationskilder.)
no Jeg har vært vill med John Mayer helt siden jeg hørte ’Your body is a wonderland’ for første gang. Han har en fet stil, og gitarspillet hans er virkelig fengende. Og så er det Justin Bieber. Fy søren, jeg synes han er tøff. Spesielt det nye albumet hans er jeg helt vill med. (8 jun 2025, da han ble spurt om sine musikalske inspirasjonskilder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit vild med John Mayer, sedan jag hörde ’Your body is a wonderland’ första gången. Han har en cool stil, och hans gitarrspel är verkligen fängslande. Och så är det Justin Bieber. Fan jag tycker, han är cool. Speciellt hans nya skiva är jag helt vild med. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om sina musikaliska inspirationskällor.)
en I've been into John Mayer ever since I first heard 'Your Body Is a Wonderland'. He's got a cool style, and his guitar playing is really catchy. And then there's Justin Bieber. Man, I think he's awesome. I'm especially crazy about his new album. (8 jun 2025, when asked about his musical inspirations.)

dk Jeg måtte give slip på hele denne her tanke om, at min far skyggede for alting. Jeg ville gerne være musiker, og det har jo egentlig ikke noget med ham at gøre. Jeg måtte kaste mig ud i det. (8 jun 2025, efter et højskoleophold i Aarhus.)
no Jeg måtte gi slipp på hele denne tanken om at faren min overskygget alt. Jeg ville gjerne være musiker, og det har jo egentlig ikke noe med ham å gjøre. Jeg måtte bare kaste meg ut i det. (8 jun 2025, etter et høyskoleopphold i Aarhus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att släppa tanken om att min far var rädd för allt. Jag ville gärna vara musiker, och det har ju egentligen inget med honom att göra. Jag måste kasta mig ut i det. (8 jun 2025, efter ett folkhögskoleuppehåll i Århus.)
en I had to let go of this whole idea that my father cast a shadow over everything. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. I wanted to be a musician, and that actually has nothing to do with him. I just had to take the plunge. (8 jun 2025, after a stay at a folk high school in Aarhus.)

dk Jeg prøver ikke at distancere mig fra ham musikalsk, som man måske ellers kunne tro. Faktisk hjælper han mig tit, når jeg sidder og spiller. Men jeg er slet ikke bekymret for, om vi kommer til at ligne hinanden for meget, for musikalsk er vi meget forskellige. (8 jun 2025, når han blev spurgt om sin far.)
no Jeg prøver ikke å distansere meg fra ham musikalsk, som man kanskje ellers kunne tro. Faktisk hjelper han meg ofte når jeg sitter og spiller. Men jeg er ikke bekymret i det hele tatt for om vi kommer til å ligne for mye på hverandre, for musikalsk er vi veldig forskjellige. (8 jun 2025, da han ble spurt om faren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker inte att distansera mig från honom musikaliskt, som man kanske annars skulle kunna tro. Faktiskt hjälper han mig ofta när jag sitter och spelar. Men jag är inte alls orolig för om vi kommer att likna varandra för mycket, för musikaliskt är vi mycket olika. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om sin far.)
en I'm not trying to distance myself from him musically, as one might otherwise think. In fact, he often helps me when I'm playing. But I'm not worried at all about whether we'll end up sounding too much alike, because musically we are very different. (8 jun 2025, when asked about his father.)

dk Jeg vil gerne kendes som mig selv. (8 jun 2025, 2017, under en diskussion om hans artistnavn.)
no Jeg vil gjerne kjennes som meg selv. (8 jun 2025, 2017, under en diskusjon om artistnavnet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna kännas igen som mig själv. (8 jun 2025, 2017, under en diskussion om hans artistnamn.)
en I want to be known as myself. (8 jun 2025, 2017, during a discussion about his stage name.)

dk Jeg vil lave endnu mere musik og stå på endnu større scener. Og så vil jeg sørge for, at jeg bliver ved med at holde fast i at lave den musik, som jeg godt kan lide. (8 jun 2025, efter udgivelsen af ep'en "Promise".)
no Jeg vil lage enda mer musikk og stå på enda større scener. Og så vil jeg sørge for at jeg fortsetter å holde fast ved å lage den musikken som jeg liker. (8 jun 2025, etter utgivelsen av ep-en "Promise".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill göra ännu mer musik och stå på ännu större scener. Och så vill jag se till att jag fortsätter att hålla fast vid att göra den musik som jag gillar. (8 jun 2025, efter utgivningen av EP:n "Promise".)
en I want to make even more music and perform on even bigger stages. And I want to make sure that I keep holding on to making the music that I actually enjoy. (8 jun 2025, after the release of the EP "Promise".)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hugo Helmig ordtak
se Hugo Helmig ordspråk
en Hugo Helmig proverb