28 ordspråk av Hilde Midsem

Hilde Midsem

Hilde Midsem - cheføkonom i NBBL
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I Rælingen og Lier er tilgængeligheden bedre. Men fælles for alle kommunerne inden for pendlerafstand til Oslo er, at tærsklen for det første boligkøb er blevet langt højere de sidste 15 år. (24 mar 2026, i en uddybning om boligtilgængelighed i pendlerafstand til Oslo.)
no I Rælingen og Lier, er tilgjengeligheten bedre. Men felles for alle kommunene innenfor pendlingsavstand til Oslo er at terskelen for første boligkjøp er blitt langt høyere de siste 15 årene. (24 mar 2026, i en utdyping om boligtilgjengelighet i pendlingsavstand til Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Rælingen och Lier är tillgängligheten bättre. Men gemensamt för alla kommuner inom pendlingsavstånd till Oslo är att tröskeln för det första bostadsköpet har blivit betydligt högre under de senaste 15 åren. (24 mar 2026, i en fördjupning om bostadstillgänglighet inom pendlingsavstånd till Oslo.)
en In Rælingen and Lier, accessibility is better. But what all municipalities within commuting distance of Oslo have in common is that the barrier to buying a first home has become much higher over the last 15 years. (24 mar 2026, in an elaboration on housing availability within commuting distance of Oslo.)

dk Mange steder i landet er tærsklen ind på boligmarkedet overkommelig. Men Førstehjemindeksen går tilbage til 2003, og vi ser en tydelig udvikling over tid. Pilene peger nedad mange steder, og særligt i centrale områder, som Oslo og omegn og Tromsø. (24 mar 2026, i en kommentar til udviklingen i Førstehjemindeksen over tid.)
no Mange steder i landet er terskelen inn på boligmarkedet overkommelig. Men Førstehjemindeksen går tilbake til 2003, og vi ser en tydelig utvikling over tid. Pilene peker nedover mange steder, og særlig i sentrale strøk, som Oslo og omegn og Tromsø. (24 mar 2026, i en kommentar til utviklingen i Førstehjemindeksen over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På många platser i landet är tröskeln in på bostadsmarknaden överkomlig. Men Förstahusindexet går tillbaka till 2003, och vi ser en tydlig utveckling över tid. Pilarna pekar nedåt på många håll, och särskilt i centrala områden, som Oslo med omnejd och Tromsø. (24 mar 2026, i en kommentar till utvecklingen i Förstahusindexet över tid.)
en In many parts of the country, the barrier to entry into the housing market is manageable. However, the First Home Index dates back to 2003, and we see a clear trend over time. The arrows are pointing downwards in many places, particularly in central areas such as Oslo and its surroundings and Tromsø. (24 mar 2026, in a comment on the development of the First Home Index over time.)

dk Der er en stærk sammenhæng mellem rente og boligpriser. Den faktor peger klart i retning af, at efterspørgsel og priser vil stige. (6 nov 2025, forklaring af sammenhængen mellem rente og boligpriser)
no Det er en sterk sammenheng mellom rente og boligpriser. Den faktoren peker klart i retning av at etterspørsel og priser skal opp. (6 nov 2025, forklaring av sammenhengen mellom rente og boligpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett starkt samband mellan ränta och bostadspriser. Den faktorn pekar tydligt i riktning mot att efterfrågan och priserna kommer att stiga. (6 nov 2025, förklaring av sambandet mellan ränta och bostadspriser)
en There is a strong correlation between interest rates and house prices. That factor clearly indicates that demand and prices will rise. (6 nov 2025, explanation of the correlation between interest rates and house prices)

dk Der tegner sig til en klar reallønsvækst i år, i alt 4 procent siden 2023. Arbejdsløsheden er fortsat lav. At du har en lavere rente med et sådant udgangspunkt, vil normalt pege mod en klar efterspørgselsstigning og prisvækst på boligmarkedet. (6 nov 2025, analyse af faktorer, der driver boligmarkedet)
no Det ligger an til en klar reallønnsvekst i år, alt i alt 4 prosent siden 2023. Arbeidsledigheten er fortsatt lav. Så at du har lavere rente med et sånt utgangspunkt vil normalt peke mot en klar etterspørselsøkning og prisvekst i bolgimarkedet. (6 nov 2025, analyse av faktorer som driver boligmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut till en tydlig reallöneökning i år, totalt 4 procent sedan 2023. Arbetslösheten är fortfarande låg. Att du då har lägre ränta med ett sådant utgångsläge pekar normalt mot en tydlig efterfrågeökning och prisstegring på bostadsmarknaden. (6 nov 2025, analys av faktorer som driver bostadsmarknaden)
en Real wages are set to grow this year, with a total increase of 4 percent since 2023. Unemployment remains low. Given this starting point, lower interest rates would normally point toward a clear increase in demand and price growth in the housing market. (6 nov 2025, analysis of factors driving the housing market)

dk Det her var jo som forventet. Det er forudsigeligt og kedeligt, men kedeligt er på mange måder godt. (6 nov 2025, kommentar til at Norges Bank holdt renten i ro)
no Dette var jo som ventet. Det er forutsigbart og kjedelig, men kjedelig er på mange måter bra. (6 nov 2025, kommentar til at Norges Bank holdt renten i ro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var ju som väntat. Det är förutsägbart och tråkigt, men tråkigt är på många sätt bra. (6 nov 2025, kommentar till att Norges Bank höll räntan oförändrad)
en This was expected. It is predictable and boring, but in many ways, boring is good. (6 nov 2025, comment on Norges Bank keeping the interest rate unchanged)

dk En positiv konsekvens af det er jo, at man har fået mindre uforudsigelighed og spænding i de næste møder. (6 nov 2025, vurdering af effekten af rentenedsættelsen i september)
no En positiv konsekvens av det er jo at man har fått mindre uforutsigbarhet og spenning i de neste møtene. (6 nov 2025, vurdering av effekten av rentekuttet i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! En positiv konsekvens av det är ju att man har fått mindre oförutsägbarhet och spänning inför de kommande mötena. (6 nov 2025, bedömning av effekten av räntesänkningen i september)
en One positive consequence of that is that there is now less unpredictability and suspense surrounding the upcoming meetings. (6 nov 2025, assessment of the effect of the interest rate cut in September)

dk Jeg ser, de skriver det, og det er en tolkning, vi har gjort tidligere også, men nu er de meget tydelige. For byggebranchen er rentefald jo vigtigt, men dette er et udtryk for, at Norges Bank er mest optaget af inflationen. (6 nov 2025, respons på centralbanksjefens udtalelse om, at der ikke er hastværk med at sætte renten ned)
no Jeg ser de skriver det, og det er en tolkning vi har gjort tidligere også, men nå er de veldig tydelige. For byggenæringen er jo rentekutt viktig, men dette er et uttrykk for at Norges Bank er mest opptatt av inflasjonen. (6 nov 2025, respons på sentralbanksjefens uttalelse om at det ikke er hastverk med å sette ned renten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser att de skriver det, och det är en tolkning vi har gjort tidigare också, men nu är de väldigt tydliga. För byggbranschen är ju räntesänkningar viktiga, men detta är ett uttryck för att Norges Bank är mest upptagen av inflationen. (6 nov 2025, svar på centralbankschefens uttalande om att det inte är bråttom med att sänka räntan)
en I see they are writing that, and it is an interpretation we have made previously as well, but now they are very clear. For the construction industry, interest rate cuts are important, but this is an expression of the fact that Norges Bank is most concerned with inflation. (6 nov 2025, response to the governor's statement that there is no rush to lower the interest rate)

dk Ser vi et år frem i tiden, så begynder det måske at hjælpe. Rigtig mange pile peger i retning af stærk boligprisvækst. (6 nov 2025, prognose for boligprisvækst det kommende år)
no Ser vi ett år frem i tid, så begynner det kanskje å hjelpe. Veldig mange piler peker i retning av sterk boligprisvekst. (6 nov 2025, prognose for boligprisvekst det kommende året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser vi ett år framåt i tiden, så börjar det kanske hjälpa. Väldigt många pilar pekar i riktning av en stark bostadsprisökning. (6 nov 2025, prognos för bostadsprisökning under det kommande året)
en If we look a year ahead, things may start to improve. Many signs point toward strong growth in house prices. (6 nov 2025, forecast for house price growth in the coming year)

dk Uændret rente overrasker ingen, så det ændrer ikke bevægelsen i trenden. Men de rentenedsættelser, vi har fået, vil stimulere markedet fremover. (6 nov 2025, vurdering af, hvordan renten påvirker boligmarkedet)
no Uendret rente overrasker ingen, så det endrer ikke bevegelsen i trenden. Men de rentekuttene vi har fått kommer til å stimulere markedet fremover. (6 nov 2025, vurdering av hvordan renten påvirker boligmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oförändrad ränta överraskar ingen, så det ändrar inte rörelsen i trenden. Men de räntesänkningar vi har fått kommer att stimulera marknaden framöver. (6 nov 2025, bedömning av hur räntan påverkar bostadsmarknaden)
en Unchanged interest rates surprise no one, so they don't change the trend's momentum. But the rate cuts we have seen will stimulate the market going forward. (6 nov 2025, assessment of how interest rates affect the housing market)

dk Det er helt tydeligt, at usikkerheden knyttet til låneomkostningerne er tilbage. (25 mar 2025, i en pressemeddelelse om en undersøgelse fra Boligmarkedsbarometeret)
no Det er helt tydelig at usikkerheten knyttet til lånekostnadene er tilbake. (25 mar 2025, i en pressemelding om en undersøkelse fra Boligmarkedsbarometeret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt tydligt att osäkerheten kopplad till lånekostnaderna är tillbaka. (25 mar 2025, i ett pressmeddelande om en undersökning från Boligmarkedsbarometeret)
en It is quite clear that the uncertainty regarding borrowing costs has returned. (25 mar 2025, in a press release regarding a survey from the Housing Market Barometer)

dk Med denne ret betydelige svingning i renteforventningerne er det lidt overraskende, at boligprisforventningerne holder sig så optimistiske. Det kan bety, at opsvinget i boligpriserne fortsætter trods øget usikkerhed om renten. (25 mar 2025, i en pressemeddelelse om en undersøgelse fra Boligmarkedsbarometeret)
no Med denne nokså store svingningen i renteforventningene, er det litt overraskende at boligprisforventningene holder seg såpass optimistiske. Det kan bety at oppsvinget i boligprisene fortsetter til tross for økt usikkerhet om rent. (25 mar 2025, i en pressemelding om en undersøkelse fra Boligmarkedsbarometeret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med dennat ganska stora svängning i ränteförväntningarna är det lite överraskande att förväntningarna på bostadspriserna håller sig så pass optimistiska. Det kan betyda att uppgången i bostadspriserna fortsätter trots ökad osäkerhet om räntan. (25 mar 2025, i ett pressmeddelande om en undersökning från Boligmarkedsbarometeret)
en With this rather significant shift in interest rate expectations, it is somewhat surprising that house price expectations remain so optimistic. This could mean that the upswing in house prices will continue despite increased uncertainty regarding rates. (25 mar 2025, in a press release regarding a survey from the Boligmarkedsbarometeret)

dk Rekordmange husstande forventer boligprisstigninger, og usikkerheden knyttet til låneomkostningerne fremover er kraftigt reduceret. Dette giver lille grund til at udskyde boligkøb, og dermed kan vi sandsynligvis forvente høj efterspørgsel på boligmarkedet fremover. (2 feb 2025, i en pressemeddelelse om boligmarkedet og husstandenes forventninger.)
no Rekordmange husholdninger venter boligprisvekst, og usikkerheten knyttet til lånekostnadene fremover er kraftig redusert. Dette gir liten grunn til å utsette boligkjøp, og dermed kan vi trolig vente oss høy etterspørsel i boligmarkedet fremover. (2 feb 2025, i en pressemelding om boligmarkedet og husholdningenes forventninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rekordmånga hushåll förväntar sig stigande bostadspriser, och osäkerheten kring framtida lånekostnader har minskat kraftigt. Det ger liten anledning att skjuta upp bostadsköp, och vi kan därför troligen förvänta oss en hög efterfrågan på bostadsmarknaden framöver. (2 feb 2025, i ett pressmeddelande om bostadsmarknaden och hushållens förväntningar.)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. A record number of households expect house prices to rise, and the uncertainty regarding future borrowing costs has been significantly reduced. This gives little reason to postpone home purchases, and we can therefore likely expect high demand in the housing market going forward. (2 feb 2025, in a press release about the housing market and household expectations.)

dk Det ligger godt til rette for, at Norges Bank kan sænke styringsrenten i løbet af første kvartal næste år. Samtidig vil de fleste opleve reallønsvækst i år, og sandsynligvis også næste år. Kombinationen peger helt klart på, at efterspørgslen og priserne på boligmarkedet vil stige. (10 dec 2024, i en pressemeddelelse om boligmarkedsbarometret for december)
no Det ligger godt til rette for at Norges Bank kan kutte styringsrenten i løpet av første kvartal neste år. Samtidig vil de fleste oppleve reallønnsvekst i år, og trolig også til neste år. Kombinasjonen peker helt klart mot at etterspørselen og prisene i boligmarkedet skal oppover. (10 dec 2024, i en pressemelding om boligmarkedsbarometeret for desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt talar för att Norges Bank kan sänka styrräntan under första kvartalet nästa år. Samtidigt kommer de flesta att uppleva en reallöneökning i år, och troligen även nästa år. Kombinationen pekar tydligt på att efterfrågan och priserna på bostadsmarknaden kommer att stiga. (10 dec 2024, i ett pressmeddelande om bostadsmarknadsbarometern för december)
en The stage is well set for Norges Bank to cut the policy rate during the first quarter of next year. At the same time, most people will experience real wage growth this year, and likely next year as well. This combination clearly indicates that demand and prices in the housing market will rise. (10 dec 2024, in a press release regarding the housing market barometer for December)

dk Husstandene har en stærk tro på, at boligpriserne vil fortsætte med at stige, samtidig med at et stort flertal forventer, at låneomkostningerne ikke vil stige yderligere. Dermed har husstandene nu få incitamenter til at udskyde eventuelle boligkøb. (24 sep 2024, kommenterede resultaterne fra en ny meningsmåling om boligprisforventninger)
no Husholdningene har sterk tro på at boligprisene skal videre opp, samtidig venter et stort flertall at lånekostnadene ikke skal øke mer. Dermed har husholdningene nå få insentiver til å utsette eventuelle boligkjøp. (24 sep 2024, kommenterte resultatene fra en ny meningsmåling om boligprisforventninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hushållen har en stark tro på att bostadspriserna ska fortsätta stiga, samtidigt som en stor majoritet förväntar sig att lånekostnaderna inte ska öka ytterligare. Därmed har hushållen nu få incitament att skjuta upp eventuella bostadsköp. (24 sep 2024, kommenterade resultaten från en ny opinionsundersökning om förväntningar på bostadspriserna)
en Households firmly believe that home prices will continue to rise, while a large majority expect borrowing costs not to increase further. Consequently, households now have few incentives to postpone potential home purchases. (24 sep 2024, commenting on the results of a new opinion poll on home price expectations)

dk Udsigter til høj nominel lønvækst, forbedret købekraft og fortsat optimistiske forventninger til markedet peger på, at boligefterspørgslen vil tage til fremover. (24 sep 2024, forklarede hvorfor hun tror, at boligefterspørgslen vil fortsætte med at vokse)
no Utsikter til høy nominell lønnsvekst, bedret kjøpekraft og fortsatt optimistiske forventninger til markedet peker mot at boligetterspørselen vil ta seg opp fremover. (24 sep 2024, forklarte hvorfor hun tror boligetterspørselen vil fortsette å vokse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utsikter till hög nominell löneökning, förbättrad köpkraft och fortsatt optimistiska förväntningar på marknaden tyder på att efterfrågan på bostäder kommer att öka framöver. (24 sep 2024, förklarade varför hon tror att efterfrågan på bostäder kommer att fortsätta växa)
en Prospects for high nominal wage growth, improved purchasing power, and continued optimistic market expectations suggest that housing demand will pick up moving forward. (24 sep 2024, explained why she believes housing demand will continue to grow)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hilde Midsem ordtak
se Hilde Midsem ordspråk
en Hilde Midsem proverb