6 ordspråk av Hilda Ramsten

SE  Hilda Ramsten

Hilda Ramsten - politi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hør Hilda Ramsten, initiativtager og koordinator, fortælle om, hvilke fordele det kan give. (21 jan 2026, ny politigruppe mod æresvold)
no Hør Hilda Ramsten, initiativtaker og koordinator, fortelle om hvilke fordeler det kan gi. (21 jan 2026, ny politigruppe mot æresvold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hör Hilda Ramsten, initiativtagare och samordnare, berätta vilka fördelar det kan ge. (21 jan 2026, ny polisgrupp mot hedersvåld)
en Listen to Hilda Ramsten, initiator and coordinator, explain the benefits this can provide. (21 jan 2026, new police task force against honor-based violence)

dk Der findes en anden dimension, som jeg har hørt flere unge udtrykke. De mener, at det næsten er tryggere at være i volden, i familien, for så har man kontrol over, hvad der sker, hvem der ved hvad, og hvad der er på vej. (7 dec 2021, da hun taler om, hvor svært det er at få ofre for æresrelateret vold til at gå imod deres familie og anmelde, vidne og forlade hjemmet)
no Det finnes en annen dimensjon som jeg har hørt flere ungdommer uttrykke. De mener at det nesten er tryggere å være i volden, i familien, for da har man kontroll over hva som skjer, hvem som vet hva, hva som er på gang. (7 dec 2021, når hun snakker om hvor vanskelig det er å få hedersutsatte til å gå mot familien sin og anmelde, vitne og dra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en annan dimension som jag hört flera ungdomar uttrycka. De menar att det nästan är tryggare att vara i våldet, i familjen, för då har man kontroll över vad som händer, vem som vet vad, vad som är på gång. (7 dec 2021, när hon talar om hur svårt det är att få hedersutsatta att gå mot sin familj och anmäla, vittna och lämna)
en There is another dimension that I've heard several young people express. They mean that it is almost safer to be within the violence, within the family, because then you have control over what is happening, who knows what, and what is going on. (7 dec 2021, when she speaks about how difficult it is to get victims of honor-based violence to go against their family and report, testify, and leave)

dk Det sker jo, at man vælger at tage hjem på egen hånd i stedet. Det her tror jeg, at myndighederne kan være ret dårlige til at forstå. (7 dec 2021, da hun taler om, at myndighederne kan være dårlige til at forstå, hvorfor æresofre vælger at tage hjem på egen hånd)
no Det hender jo at man velger å heller dra hjem på egen hånd. Dette tror jeg myndighetene kan være ganske dårlige til å forstå. (7 dec 2021, når hun snakker om at myndighetene kan være dårlige til å forstå hvorfor hedersutsatte velger å dra hjem på egen hånd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer ju att man väljer att istället ta sig hem på egen hand. Det här tror jag att myndigheterna kan vara ganska dåliga på att förstå. (7 dec 2021, när hon talar om att myndigheterna kan vara dåliga på att förstå varför hedersutsatta väljer att ta sig hem på egen hand)
en It does happen that one chooses to go home on one's own instead. I think the authorities can be quite poor at understanding this. (7 dec 2021, when she speaks about how the authorities can be poor at understanding why victims of honor-based violence choose to go home on their own)

dk Jeg antager, at det ville være muligt at se på tavshedspligten. Det kan måske være muligt at skabe regler, der sikrer en bedre fortrolighed, så man ikke altid er nødt til at udlevere alt. (7 dec 2021, da hun taler om tavshedspligten og hvordan den kan forbedres for at beskytte personer udsat for æresrelateret vold)
no Jeg antar at det ville være mulig å se på taushetslovgivningen. Det går kanskje an å skape regler som gir bedre taushetsplikt, slik at man ikke alltid må utlevere alt. (7 dec 2021, når hun snakker om taushetslovgivning og hvordan den kan forbedres for å beskytte personer utsatt for æresrelaterte konflikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att det skulle vara möjligt att titta på sekretesslagstiftningen. Det kanske går att skapa regler som skapar en bättre sekretess och att man inte måste lämna ut allting alltid. (7 dec 2021, när hon talar om sekretesslagstiftning och hur den kan förbättras för att skydda hedersutsatta)
en I assume it would be possible to look at the secrecy legislation. It might be possible to create rules that ensure better confidentiality, so that one doesn't always have to disclose everything. (7 dec 2021, when she speaks about secrecy legislation and how it can be improved to protect those exposed to honor-based violence)

dk Men det er virkelig ikke alle sager, der ender hos politiet; tværtimod er det ret almindeligt, at man vælger at trække en anmeldelse tilbage. (7 dec 2021, da hun taler om, hvor mange der lever under æresundertrykkelse og vold)
no Men det er virkelig ikke alle saker som går til politiet, tvert imot er det ganske vanlig at man velger å trekke en anmeldelse. (7 dec 2021, når hun snakker om hvor mange som lever under æresundertrykkelse og vold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är verkligen inte alla ärenden som går till polisen, tvärtom ganska vanligt att man väljer att backa från en anmälan. (7 dec 2021, när hon talar om hur många som lever under hedersförtryck och våld)
en But it's really not every case that goes to the police; on the contrary, it's quite common for people to choose to withdraw a report. (7 dec 2021, when she speaks about how many people live under honor-based oppression and violence)

dk De ved meget mere end os om, hvad der egentlig er farligt. (5 dec 2021, citatet er taget fra SVT Nyheters granskning af beskyttelsen af piger udsat for æresrelateret vold.)
no De vet mye mer enn vi om hva som egentlig er farlig. (5 dec 2021, sitatet er hentet fra SVT Nyheters granskning av beskyttelsen av jenter utsatt for æresrelaterte overgrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vet mycket mer än vi om vad som egentligen är farligt. (5 dec 2021, citatet är taget ur SVT Nyheters granskning om skyddet av hedersutsatta flickor.)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. They know much more than we do about what is actually dangerous. (5 dec 2021, the quote is taken from SVT News' investigation into the protection of girls at risk of honor-based violence.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hilda Ramsten ordtak
se Hilda Ramsten ordspråk
en Hilda Ramsten proverb