7 ordspråk av Henrik Sloth

DK  Henrik Sloth

Henrik Sloth föddes den 28 august 1963 - overlæge ved kirurgisk afdeling ved Nordlandssykehuset
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes dette er meget trist. Nu tror jeg, at mine lægekolleger i fremtiden vil tøve med at stille op i medierne – i frygt for at blive udstillet i senere sager. (13 dec 2013, efter at Avisa Nordland blev frifundet i lagmannsretten)
no Jeg synes dette er svært trist. Nå tror jeg mine legekollegaer i framtiden vil vegre seg for å stille opp i media - i frykt for å bli uthengt i senere saker. (13 dec 2013, etter at Avisa Nordland ble frikjent i lagmannsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att detta är väldigt trist. Nu tror jag att mina lärakollegor i framtiden kommer att avstå från att ställa upp i media - i rädsla för att bli utställd i senare ärenden. (13 dec 2013, efter att Avisa Nordland frikändes i lagmannsretten)
en I find this very sad. I believe that in the future, my medical colleagues will be reluctant to appear in the media for fear of being singled out in subsequent cases. (13 dec 2013, after Avisa Nordland was acquitted in the court of appeal)

dk Med denne dom bliver vi læger nærmest som frit vild at betragte for journalister, som kan skrive hvad de vil uden at kende baggrunden for sagen, og uden at det får konsekvenser. (13 dec 2013, efter at Avisa Nordland blev frifundet i landsretten)
no Med denne dommen blir vi leger nærmest som fritt vilt å regne for journalister, som kan skrive hva de vil uten å kjenne bakgrunnen for saken, og uten at det får konsekvenser. (13 dec 2013, etter at Avisa Nordland ble frikjent i lagmannsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med denna domen blir vi liknande vad som fritt vilt att räkna för journalister, som kan skriva vad de vill utan att känna till bakgrunden till ärendet, och utan att det får konsekvenser. (13 dec 2013, efter att Avisa Nordland friades i hovrätten)
en With this ruling, we doctors are practically fair game for journalists, who can write whatever they want without knowing the background of the case, and without any consequences. (13 dec 2013, after Avisa Nordland was acquitted in the court of appeal)

dk Det har været årsagen til, at vi har været inde at ændre det og gøre det mere tidssvarende - så vi kan følge med og selv bestemme optaget af de færdiguddannede, vi har brug for i løbet af et år. (26 nov 2010, i et svar på kritikken om, at man ikke længere garanterer job efter uddannelsesaftalen)
no Det har vært årsaken til at vi har gått inn og endret det og gjort det mer tidssvarende – slik at vi kan følge med og selv bestemme opptaket av de ferdigutdannede vi har behov for i løpet av et år. (26 nov 2010, i et svar på kritikken om at man ikke lenger garanterer jobb etter utdanningsavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit orsaken till att vi har gått in och ändrat det och gjort det mer tidssvarande – så att vi kan hänga med och själva bestämma intaget av de färdigutbildade som vi behöver under ett år. (26 nov 2010, i ett svar på kritiken om att man inte längre garanterar jobb efter utbildningsavtalet)
en That is why we have stepped in to change it and make it more contemporary - so that we can keep pace and decide for ourselves the intake of graduates we need throughout the year. (26 nov 2010, in a response to criticism that jobs are no longer guaranteed after the training agreement)

dk Hele vejens beboere dukkede lige pludselig op på vejen, hvor de troede, det var sne der faldt ned fra taget. (19 feb 2010, beskrivelse af naboernes reaktion på jordskælvet)
no Alle beboerne i gaten dukket plutselig opp i veien, da de trodde det var snø som falt ned fra taket. (19 feb 2010, beskrivelse av naboenes reaksjon på jordskjelvet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela vägens boende dök plötsligt upp på gatan, då de trodde att det var snö som föll ner från taket. (19 feb 2010, beskrivning av grannarnas reaktion på jordbävningen)
en All the residents of the street suddenly appeared outside, thinking it was snow falling from the roofs. (19 feb 2010, description of the neighbors' reaction to the earthquake)

dk Der er mange gode ting ved DIS-ordningen, men det er klart man må kigge på, om der er ting, man kan gøre for at forbedre konkurrenceevnen. (30 sep 2009, i en kommentar til DIS-ordningen og behovet for at styrke virksomhedens globale konkurrenceevne.)
no Det er mange gode ting ved DIS-ordningen, men det er klart man må se på om det er ting man kan gjøre for å forbedre konkurranseevnen. (30 sep 2009, i en kommentar til DIS-ordningen og behovet for å styrke virksomhetens globale konkurranseevne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många bra saker med DIS-ordningen, men det är klart att man måste se över om det finns saker man kan göra för att förbättra konkurrenskraften. (30 sep 2009, i en kommentar till DIS-ordningen och behovet av att stärka företagets globala konkurrenskraft.)
en There are many good things about the DIS scheme, but it is clear that one must look at whether there are things that can be done to improve competitiveness. (30 sep 2009, in a comment on the DIS scheme and the need to strengthen the company's global competitiveness.)

dk Enhver kan jo se ud af tallene, at vi taber rigtig mange penge hver eneste dag. Vi har vendt hver en sten og vil vende endnu flere for at medvirke til, at Maersk Line igen bliver i stand til at skabe forretning. (30 sep 2009, i en forklaring af rederiets jagt på besparelser for at rette op på et milliardunderskud.)
no Enhver kan jo se ut av tallene at vi taper veldig mye penger hver eneste dag. Vi har snudd hver eneste stein og vil snu enda flere for å bidra til at Maersk Line igjen blir i stand til å skape forretning. (30 sep 2009, i en forklaring av rederiets jakt på besparelser for å rette opp i et milliardunderskudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kan ju se på siffrorna att vi förlorar väldigt mycket pengar varje dag. Vi har vänt på varje sten och kommer att vända på ännu fler för att bidra till att Maersk Line återigen blir kapabel att skapa affärer. (30 sep 2009, i en förklaring av rederiets jakt på besparingar för att rädda ett miljardunderskott.)
en Anyone can see from the figures that we are losing a great deal of money every single day. We have left no stone unturned and will turn even more to help ensure that Maersk Line is once again able to generate business. (30 sep 2009, in an explanation of the shipping company's pursuit of savings to rectify a billion-dollar deficit.)

dk Vi er på det globale marked og dermed også på det globale arbejdsmarked. Der er vi i stand til at få kompetente officerer til en langt lavere pris, end det vi er i stand til herhjemme. (30 sep 2009, i en udtalelse til Ritzau om årsagen til at udskifte danske skibsofficerer med asiatisk arbejdskraft.)
no Vi er på det globale markedet og dermed også på det globale arbeidsmarkedet. Der er vi i stand til å få kompetente offiserer til en langt lavere pris enn det vi er i stand til her hjemme. (30 sep 2009, i en uttalelse til Ritzau om årsaken til å erstatte danske skipsoffiserer med asiatisk arbeidskraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss på den globala marknaden och därmed även på den globala arbetsmarknaden. Där har vi möjlighet att få kompetenta officerare till ett betydligt lägre pris än vad vi kan få här hemma. (30 sep 2009, i ett uttalande till Ritzau om orsaken till att ersätta danska skeppsofficerare med asiatisk arbetskraft.)
en At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. We are in the global market and therefore also in the global labor market. There, we are able to obtain competent officers at a much lower price than we are able to here at home. (30 sep 2009, in a statement to Ritzau regarding the reason for replacing Danish ship officers with Asian labor.)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Henrik Sloth ordtak
se Henrik Sloth ordspråk
en Henrik Sloth proverb