27 ordspråk av Helle Brabrand

Helle Brabrand

Helle Brabrand - politiadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Al denne vold har hendes kæreste udøvet mod hende i hendes egen lejlighed, et sted hvor man skal føle sig tryg. Det er omfattende vold, og retten kan lægge til grund, at hun har været ekstremt bange og har haft dødsangst i hele den tid, hun måtte sige til tiltalte, at han ville tage livet af hende, hvis han ikke holdt op. (20 maj 2026, i sin procedure i retten)
no All denne volden har kjæresten hennes gjort mot henne i hennes egen leilighet, et sted man skal føle seg trygg. Det er omfattende vold, og retten kan legge til grunn at hun har vært ekstrem redd og hatt dødsangst, all den tid hun måtte si til tiltalte at han kom til å ta livet av henne hvis han ikke slutter. (20 maj 2026, i sin sluttprosedyre i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt detta våld har hennes pojkvän utövat mot henne i hennes egen lägenhet, en plats där man ska känna sig trygg. Det är omfattande våld, och rätten kan lägga till grund att hon har varit extremt rädd och känt dödsångest under hela den tid hon tvingades säga till den tilltalade att han skulle ta hennes liv om han inte slutade. (20 maj 2026, i sin plädering i rätten)
en All this violence was perpetrated by her boyfriend in her own apartment, a place where one should feel safe. This is extensive violence, and the court may conclude that she was extremely frightened and feared for her life throughout the time she had to tell the defendant that he was going to kill her if he did not stop. (20 maj 2026, in her closing argument in court)

dk Der er tale om massiv og gentagen vold mod forurettede. Forurettede har mærker nærmest over hele kroppen. Volden har bestået af gentagne slag og spark i hovedet. Hun er blevet slået i ansigtet, sparket på kroppen og blevet taget i kvælertag flere gange. Alt dette har hendes kæreste gjort mod hende. En person, man er tæt på, og en man skal være tryg sammen med. (20 maj 2026, i sin procedure i retten)
no Det er tale om massiv og gjentatt vold mot fornærmede. Fornærmede har merker så å si over hele kroppen. Volden har bestått av gjentatte slag og spark i hodet. Hun er slått i ansiktet, sparket på kroppen og blitt tatt kvelertak på flere ganger. Alt dette har kjæresten hennes gjort mot henne. En person man er nær og en man skal være trygg sammen med. (20 maj 2026, i sin sluttprosedyre i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om massivt och upprepat våld mot målsäganden. Målsäganden har märken så att säga över hela kroppen. Våldet har bestått av upprepade slag och sparkar i huvudet. Hon har blivit slagen i ansiktet, sparkad på kroppen och utsatt för strypgrepp flera gånger. Allt detta har hennes pojkvän gjort mot henne. En person man står nära och som man ska vara trygg tillsammans med. (20 maj 2026, i sin plädering i rätten)
en We are talking about massive and repeated violence against the victim. The victim has marks, so to speak, all over her body. The violence consisted of repeated blows and kicks to the head. She was hit in the face, kicked in the body, and strangled several times. Her boyfriend did all of this to her. A person she was close to and with whom she should have been safe. (20 maj 2026, in her closing argument in court)

dk Husker du det? (18 maj 2026, spørgsmål til den fornærmede kvinde i retten)
no Husker du det? (18 maj 2026, spørsmål til den fornærmede kvinnen i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer du ihåg det? (18 maj 2026, fråga till den förurettade kvinnan i rätten)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. Do you remember that? (18 maj 2026, question to the aggrieved woman in court)

dk Der er beslaglagt flere elektroniske enheder og tilhørende sikringsfiler. De elektroniske enheder er disponeret af blandt andre sigtede, men tilhører vedkommendes arbejdsgiver. (29 mar 2022, informerede om beslaglæggelse af elektronisk materiale)
no Det er tatt beslag i flere elektroniske enheter og tilhørende sikringsfiler. De elektroniske enhetene er disponert av blant annet siktede, men tilhører vedkommendes arbeidsgiver. (29 mar 2022, informerte om beslag av elektronisk materiale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera elektroniska enheter och tillhörande säkerhetsfiler har tagits i beslag. De elektroniska enheterna används av bland annat den misstänkte, men tillhör dennes arbetsgivare. (29 mar 2022, informerade om beslag av elektroniskt material)
en Several electronic devices and associated backup files have been seized. The electronic devices were used by, among others, the accused, but belong to their employer. (29 mar 2022, informed about the seizure of electronic material)

dk Oslo tingrett har udpeget en sagkyndig medhjælper, som har gennemgået det sikrede elektroniske materiale og kontrolleret dette op mod reglerne om beslagsforbud i henhold til et nærmere udarbejdet mandat. Retten afsagde kendelse om udlevering af det sikrede materiale den 28. januar i år, og kendelsen blev retskraftig den 11. februar. (29 mar 2022, forklarede den juridiske proces omkring udlevering af beviser)
no Oslo tingrett har oppnevnt en sakkyndig medhjelper som har gjennomgått det sikrede elektroniske materialet og kontrollert dette opp mot reglene om beslagsforbud i henhold til et nærmere utarbeidet mandat. Retten avsa kjennelse om utlevering av det sikrede materialet den 28. januar i år, og kjennelsen ble rettskraftig 11. februar. (29 mar 2022, forklarte den juridiske prosessen rundt utlevering av bevis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oslo tingrett har utsett en sakkunnig medhjälpare som har gått igenom det beslagtagna elektroniska materialet och kontrollerat detta mot reglerna om beslagsförbud i enlighet med ett närmare utarbetat mandat. Domstolen meddelade beslut om utlämnande av det beslagtagna materialet den 28 januari i år, och beslutet vann laga kraft den 11 februari. (29 mar 2022, förklarade den juridiska processen kring utlämnandet av bevis)
en The Oslo District Court has appointed an expert assistant who has reviewed the seized electronic material and checked it against the rules on seizure prohibitions in accordance with a more detailed mandate. The court issued a ruling on the release of the seized material on January 28th of this year, and the ruling became final on February 11th. (29 mar 2022, explained the legal process surrounding the release of evidence)

dk Politiet fik derefter udleveret materialet. Det gjenstår for politiet at færdiggøre gennemgangen af det sikrede materiale, som er udleveret ved Oslo tingrets nævnte kendelse. Efterforskningen i sagen tager tid, når der er en stor mængde elektronisk materiale, som er gennemgået af rettens sagkyndige medhjælper, og som nu gennemgås af politiet. (29 mar 2022, redegjorde for hvorfor efterforskningen tager tid)
no Politiet fikk deretter utlevert materialet. Det gjenstår for politiet å ferdigstille gjennomgangen av det sikrede materialet som er utlevert ved Oslo tingretts nevnte kjennelse. Etterforskningen i saken tar tid når det er en stor mengde elektronisk materiale som er gjennomgått av rettens sakkyndige medhjelper, og som nå gjennomgås av politiet. (29 mar 2022, redegjorde for hvorfor etterforskningen tar tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen fick därefter utlämnat materialet. Det återstår för polisen att slutföra genomgången av det säkrade materialet som lämnats ut genom Oslo tingretts nämnda beslut. Utredningen i ärendet tar tid när det rör sig om en stor mängd elektroniskt material som har granskats av rättens sakkunniga medhjälpare, och som nu granskas av polisen. (29 mar 2022, redogjorde för varför utredningen tar tid)
en The police were subsequently provided with the material. It remains for the police to complete the review of the secured material delivered by the Oslo District Court's aforementioned ruling. The investigation in the case takes time when there is a large volume of electronic material that has been reviewed by the court's expert assistant, and which is now being reviewed by the police. (29 mar 2022, explained why the investigation is taking time)

dk Der er beslaglagt flere elektroniske enheder og tilhørende sikringsfiler. De elektroniske enheder er disponeret af blandt andre sigtede, men tilhører vedkommendes arbejdsgiver. Oslo tingrett har udpeget en sagkyndig medhjælper, som har gennemgået det sikrede elektroniske materiale og kontrolleret dette op mod reglerne om beslagsforbud i henhold til et nærmere udarbejdet mandat. (24 mar 2022, forklaring af bevisindsamling og processen med elektronisk materiale)
no Det er tatt beslag i flere elektroniske enheter og tilhørende sikringsfiler. De elektroniske enhetene er disponert av blant annet siktede, men tilhører vedkommendes arbeidsgiver. Oslo tingrett har oppnevnt en sakkyndig medhjelper som har gjennomgått det sikrede elektroniske materialet og kontrollert dette opp mot reglene om beslagsforbud i henhold til et nærmere utarbeidet mandat. (24 mar 2022, forklaring av bevisinnhenting og prosessen med elektronisk materiale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera elektroniska enheter och tillhörande säkerhetskopior har tagits i beslag. De elektroniska enheterna förfogats över av bland annat den misstänkte, men tillhör dennes arbetsgivare. Oslo tingrett har utsett en sakkunnig medhjälpare som har gått igenom det säkrade elektroniska materialet och kontrollerat detta mot reglerna om beslagsförbud i enlighet med ett närmare utarbetat mandat. (24 mar 2022, förklaring av bevisinsamling och processen med elektroniskt material)
en Several electronic devices and associated backup files have been seized. The electronic devices were used by, among others, the accused, but belong to their employer. The Oslo District Court has appointed an expert assistant who has reviewed the secured electronic material and checked it against the rules on seizure prohibitions in accordance with a more detailed mandate. (24 mar 2022, explanation of evidence collection and the process regarding electronic material)

dk Der er stadig en person, som har status som sigtet i sagen. (24 mar 2022, opdatering om status i efterforskningen af lækagen)
no Det er fremdeles en person som har status som siktet i saken. (24 mar 2022, oppdatering om status i etterforskningen av lekkasjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande en person som är misstänkt i ärendet. (24 mar 2022, uppdatering om status i utredningen av läckan)
en There is still one person who holds the status of suspect in the case. (24 mar 2022, update on the status of the investigation into the leak)

dk Efterforskningen i sagen tager tid, når der er en stor mængde elektronisk materiale, som er gennemgået af rettens sagkyndige medhjælper, og som nu gennemgås af politiet. (24 mar 2022, svar på hvorfor efterforskningen tager lang tid)
no Etterforskningen i saken tar tid når det er en stor mengde elektronisk materiale som er gjennomgått av rettens sakkyndige medhjelper, og som nå gjennomgås av politiet. (24 mar 2022, svar på hvorfor etterforskningen tar lang tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredningen i målet tar tid när det är en stor mängd elektroniskt material som har gått igenom rättens sakkunniga medhjälpare, och som nu går igenom polisen. (24 mar 2022, svar på varför utredningen tar lång tid)
en The investigation in the case takes time when there is a large volume of electronic material that has been reviewed by the court's expert assistant, and which is now being reviewed by the police. (24 mar 2022, answer as to why the investigation is taking a long time)

dk Politiet fik derefter udleveret materialet. Det gjenstår for politiet at færdiggøre gennemgangen af det sikrede materiale, som er udleveret ved Oslo tingrets nævnte kendelse. (24 mar 2022, forklaring af bevisindsamling og processen med elektronisk materiale)
no Politiet fikk deretter utlevert materialet. Det gjenstår for politiet å ferdigstille gjennomgangen av det sikrede materialet som er utlevert ved Oslo tingretts nevnte kjennelse. (24 mar 2022, forklaring av bevisinnhenting og prosessen med elektronisk materiale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen fick därefter materialet utlämnat. Det återstår för polisen att slutföra genomgången av det säkrade materialet som lämnats ut genom Oslo tingsretts nämnda beslut. (24 mar 2022, förklaring av bevisinsamling och processen med elektroniskt material)
en The police were subsequently provided with the material. It remains for the police to complete the review of the secured material delivered by the Oslo District Court's aforementioned ruling. (24 mar 2022, explanation of evidence collection and the process regarding electronic material)

dk Politiet tilstræber, at efterforskningen er afsluttet, og sagen er afgjort af anklagemyndigheden i løbet af foråret. (24 mar 2022, information om forventet tidsramme for sagen)
no Politiet tar sikte på at etterforskningen er ferdig og saken er påtaleavgjort i løpet av våren. (24 mar 2022, informasjon om forventet tidsramme for saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen siktar på att utredningen ska vara klar och ärendet beslutat av åklagaren under våren. (24 mar 2022, information om förväntad tidsram för ärendet)
en The police aim to complete the investigation and have the case decided for prosecution during the spring. (24 mar 2022, information regarding the expected timeframe for the case)

dk Vedkommende har ikke erkendt brud på tavshedspligten efter straffelovens § 209, første led, og erkender følgelig ikke straffskyld i henhold til sigtelsen. (24 mar 2022, opdatering om status i efterforskningen af lækagen)
no Vedkommende har ikke erkjent brudd på taushetsplikten etter straffeloven § 209 første ledd, og erkjenner følgelig ikke straffskyld etter siktelsen. (24 mar 2022, oppdatering om status i etterforskningen av lekkasjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! personen har inte erkänt brott mot tystnadsplikten enligt strafflagen § 209 första stycket, och erkänner följaktligen inte straffskuld enligt åtalspunkten. (24 mar 2022, uppdatering om status i utredningen av läckan)
en The individual has not admitted to a breach of confidentiality under Section 209, first paragraph of the Penal Code, and consequently does not admit criminal liability under the charges. (24 mar 2022, update on the status of the investigation into the leak)

dk Overtrædelse af straffelovens § 209 om brud på tavshedspligt straffes med bøde eller fængsel i op til et år. (23 mar 2022, information om lovgivningen og mulige straffe i sagen)
no Overtredelse av straffeloven § 209 om brudd på taushetsplikt straffes med bot eller fengsel i inntil ett år. (23 mar 2022, informasjon om lovverket og mulige straffer i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överträdelse av strafflagen § 209 om brott mot tystnadsplikten straffas med böter eller fängelse i upp till ett år. (23 mar 2022, information om lagstiftningen och möjliga straff i målet)
en Violation of the Penal Code § 209 regarding breach of confidentiality is punishable by a fine or imprisonment for up to one year. (23 mar 2022, information about the legislation and possible penalties in the case)

dk Vi er endnu ikke færdige med gennemgangen af beslaglagte genstande. (23 mar 2022, opdatering om status i efterforskningen)
no Vi er ennå ikke ferdig med gjennomgang av beslag. (23 mar 2022, oppdatering om status i etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ännu inte färdiga med genomgången av beslagen. (23 mar 2022, uppdatering om status i förundersökningen)
en We have not yet finished reviewing the seized materials. (23 mar 2022, update on the status of the investigation)

dk Det, vi har afdækket i efterforskningen den sidste tid, har ført til, at vi mener, det er rigtigt at anholde og sigte disse personer. (24 nov 2021, forklaring på hvorfor fem personer er blevet anholdt og sigtet)
no Det vi har avdekket i etterforskningen den siste tiden har ført til at vi mener det er riktig å pågripe og sikte disse personene. (24 nov 2021, forklaring på hvorfor fem personer har blitt pågrepet og siktet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har avtäckt i utredningen den senaste tiden har lett till att vi anser att det är rätt att gripa och misstänka dessa personer. (24 nov 2021, förklaring till varför fem personer har gripits och misstänkts)
en What we have uncovered in the investigation recently has led us to believe that it is appropriate to arrest and charge these individuals. (24 nov 2021, explanation of why five people have been arrested and charged)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helle Brabrand ordtak
se Helle Brabrand ordspråk
en Helle Brabrand proverb