20 ordspråk av Helge Finnestad

Helge Finnestad

Helge Finnestad - investor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ønsker at se Skoug igen, men i en retssal. (13 jan 2025, udtalelse om ønsket om et retligt opgør efter tabte investeringer.)
no Jeg ønsker å se Skoug igjen, men i en rettssal. (13 jan 2025, uttalelse om ønsket om rettslig oppgjør etter tapte investeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill se Skoug igen, men i en rättssal. (13 jan 2025, uttalande om önskemålet om rättslig uppgörelse efter förlorade investeringar.)
en I want to see Skoug again, but in a courtroom. (13 jan 2025, statement regarding the desire for legal redress after lost investments.)

dk I dag ser jeg selvfølgelig, at det var dumt. Men det skulle jo være en sikker vinder. (16 okt 2024, om sine investeringer i The Gate Index.)
no I dag ser jeg selvfølgelig at det var dumt. Men det skulle jo være en sikker vinner. (16 okt 2024, om sine investeringer i The Gate Index.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag ser jag självklart att det var dumt. Men det skulle ju vara en säker vinnare. (16 okt 2024, om sina investeringar i The Gate Index.)
en Today, of course, I see that it was foolish. But it was supposed to be a sure winner. (16 okt 2024, about his investments in The Gate Index.)

dk Vi fik at vide fra ledelsen i The Gate Index, at de bankansatte gik ud over deres beføjelser. (16 okt 2024, om bankernes forsøg på at stoppe overførsler til Cypern.)
no Vi fikk høre fra ledelsen i The Gate Index at de bankansatte gikk utover sine fullmakter. (16 okt 2024, om bankenes forsøk på å stanse overføringer til Kypros.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick höra från ledningen för The Gate Index att bankanställda gick utöver sina befogenheter. (16 okt 2024, om bankernas försök att stoppa överföringar till Cypern.)
en We were told by the management of The Gate Index that the bank employees exceeded their authority. (16 okt 2024, regarding the banks' attempts to stop transfers to Cyprus.)

dk Alt efter den samtale handlede om at følge med for at finde en mulighed for at få pengene ud. Men jeg ser ikke en sådan mulighed nu. (13 okt 2024, om perioden efter at NRK kontaktede ham i februar 2024.)
no Alt etter den samtalen handlet om å følge med, for å finne en mulighet til å få ut pengene. Men jeg ser ikke en slik mulighet nå. (13 okt 2024, om perioden etter at NRK kontaktet ham i februar 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt efter det samtalet handlade om att hålla koll, för att hitta en möjlighet att få ut pengarna. Men jag ser inte en sådan möjlighet nu. (13 okt 2024, om perioden efter att NRK kontaktade honom i februari 2024.)
en Everything after that conversation was about staying alert to find an opportunity to get the money out. But I don't see such an opportunity now. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. (13 okt 2024, about the period after NRK contacted him in February 2024.)

dk At tro og at vide er to forskellige ting. (13 okt 2024, om hans tidligere tro på projektet kontra virkeligheden.)
no Å tro og å vite er to forskjellige ting. (13 okt 2024, om hans tidligere tro på prosjektet kontra virkeligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tro och att veta är två olika saker. (13 okt 2024, om hans tidigare tro på projektet kontra verkligheten.)
en Believing and knowing are two different things. (13 okt 2024, about his previous belief in the project versus the reality.)

dk Der var ingen grænser. Hundrede mand på Jæren skulle blive millionærer i løbet af nogle måneder. (13 okt 2024, om forventningerne knyttet til børsnoteringen i London.)
no Det var ingen grenser. Hundre mann på Jæren skulle bli millionærer i løpet av noen måneder. (13 okt 2024, om forventningene knyttet til børsnoteringen i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inga gränser. Hundra man på Jæren skulle bli miljonärer på några månader. (13 okt 2024, om förväntningarna kopplade till börsnoteringen i London.)
en There were no limits. A hundred men in Jæren were to become millionaires within a few months. (13 okt 2024, about the expectations surrounding the stock exchange listing in London.)

dk Det er måske lidt naivt, men jeg har altid tænkt, at der er klogere folk end mig i denne forsamling. Virksomhedsledere og profilerede folk, der nikker og smiler. (13 okt 2024, om hvorfor han ikke tvivlede på projektet i starten.)
no Det er kanskje litt naivt, men jeg har alltid tenkt at det er smartere folk enn meg i denne forsamlingen. Bedriftsledere og profilerte folk som nikker og smiler. (13 okt 2024, om hvorfor han ikke tvilte på prosjektet i starten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske lite naivt, men jag har alltid tänkt att det finns smartare människor än jag i den här församlingen. Företagsledare och profilerade personer som nickar och ler. (13 okt 2024, om varför han inte tvivlade på projektet i början.)
en It may be a bit naive, but I've always thought that there are smarter people than me in this gathering. Business leaders and prominent figures who nod and smile. (13 okt 2024, on why he didn't doubt the project in the beginning.)

dk Det tog to minutter at få 250.000 kroner. Og to minutter senere havde jeg investeret disse penge. Det skulle jo være en sikker vinder. (13 okt 2024, om optagelsen og investeringen af forbrugslån.)
no Det tok to minutter å få 250.000 kroner. Og to minutter senere hadde jeg investert disse pengene. Det skulle jo være en sikker vinner. (13 okt 2024, om opptaket og investeringen av forbrukslån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog två minuter att få 250 000 kronor. Och två minuter senare hade jag investerat dessa pengar. Det skulle ju vara en säker vinnare. (13 okt 2024, om upptagandet och investeringen av privatlån.)
en It took two minutes to get 250,000 kroner. And two minutes later, I had invested that money. After all, it was supposed to be a sure thing. (13 okt 2024, about taking out and investing consumer loans.)

dk Det var aktierne, der skulle opfylde vores drømme. (13 okt 2024, om håbet om stor gevinst gennem børsnoteringer.)
no Det var aksjene som skulle oppfylle drømmene våre. (13 okt 2024, om håpet om stor gevinst gjennom børsnoteringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var aktierna som skulle uppfylla våra drömmar. (13 okt 2024, om hoppet om stor vinst genom börsnoteringar.)
en It was the shares that were supposed to fulfill our dreams. (13 okt 2024, about the hope for large gains through stock market listings.)

dk Dette havde stået på i flere år. Folk jeg talte med, havde været på Cypern og set varerne med egne øjne. Man tror jo på, hvad folk siger. (13 okt 2024, om grundlaget for tilliden til 'skyggehandelen'.)
no Dette hadde pågått over flere år. Folk jeg snakket med, hadde vært på Kypros og sett varene med egne øyne. Du tror jo på hva folk sier. (13 okt 2024, om grunnlaget for tilliten til 'skyggehandelen'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här hade pågått under flera år. Folk jag pratade med hade varit på Cypern och sett varorna med egna ögon. Man tror ju på vad folk säger. (13 okt 2024, om grunden för tilliten till 'skugghandeln'.)
en This had been going on for several years. People I spoke with had been to Cyprus and seen the goods with their own eyes. You believe what people tell you. (13 okt 2024, on the basis for the trust in the 'shadow trade'.)

dk Drømmen er at gøre, som man vil. Køre hvilken bil man vil, bygge et hus med garage i kælderen og elevator til bilen. Det er sådan nogle ting, man tænker på. At leve bedre, end man gør nu, i hvert fald. (13 okt 2024, beskrivelse af, hvad han drømte om at opnå med pengene.)
no Drømmen er å gjøre som du vil. Kjøre hvilken bil du vil, bygge et hus med garasje i kjelleren og heis for bilen. Det er sånne ting du tenker på. Å leve bedre enn det du gjør nå i alle fall. (13 okt 2024, beskrivelse av hva han drømte om å oppnå med pengene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drömmen är att göra som man vill. Köra vilken bil man vill, bygga ett hus med garage i källaren och hiss för bilen. Det är sådana saker man tänker på. Att leva bättre än vad man gör nu, i alla fall. (13 okt 2024, beskrivning av vad han drömde om att uppnå med pengarna.)
en The dream is to do whatever you want. Drive whatever car you want, build a house with a garage in the basement and an elevator for the car. Those are the kinds of things you think about. To live better than you do now, at any rate. (13 okt 2024, description of what he dreamed of achieving with the money.)

dk Jeg tror nok ikke, at vi bliver husejere. Den kapital, vi havde for fire år siden, som vi havde opbygget over tid, er pustet væk. (13 okt 2024, om den økonomiske fremtid og tabte opsparinger.)
no Jeg tror nok ikke at vi blir huseiere. Den kapitalen vi hadde for fire år siden, som vi hadde bygget opp over tid, er blåst. (13 okt 2024, om den økonomiske fremtiden og tapte sparepenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror nog inte att vi kommer att bli husägare. Det kapital vi hade för fyra år sedan, som vi hade byggt upp över tid, är borta. (13 okt 2024, om den ekonomiska framtiden och förlorade sparpengar.)
en I don't think we'll become homeowners. The capital we had four years ago, which we had built up over time, is gone. (13 okt 2024, on the economic future and lost savings.)

dk Jeg tænker jo rigtig meget på, om jeg nogensinde vil være i stand til at gøre op for mig. (13 okt 2024, om den betydelige forbrugsgæld, han nu sidder med.)
no Jeg tenker jo veldig mye på om jeg noen gang klarer å gjøre opp for meg. (13 okt 2024, om den betydelige forbruksgjelden han nå sitter med.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker ju väldigt mycket på om jag någonsin kommer att kunna göra rätt för mig. (13 okt 2024, om den betydande konsumtionsskuld han nu sitter med.)
en I think a lot about whether I will ever be able to make amends. (13 okt 2024, about the significant consumer debt he is currently carrying.)

dk Nu er det bare at tage arbejdstøjet på og komme i gang. Jeg ser ingen anden udvej. (13 okt 2024, om hvordan han må håndtere den økonomiske situation nu.)
no Nå er det bare å ta på seg arbeidsklær og komme seg ut. Jeg ser ikke noen annen utvei. (13 okt 2024, om hvordan han må håndtere den økonomiske situasjonen nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det bara att ta på sig arbetskläderna och komma sig ut. Jag ser ingen annan utväg. (13 okt 2024, om hur han måste hantera den ekonomiska situationen nu.)
en Now it's just a matter of putting on my work clothes and getting out there. I don't see any other way. (13 okt 2024, on how he must handle the current economic situation.)

dk Nu er det nok. (13 okt 2024, i en telefonsamtale med Geir Skoug i maj.)
no Nå er det nok. (13 okt 2024, i en telefonsamtale med Geir Skoug i mai.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu räcker det. (13 okt 2024, i ett telefonsamtal med Geir Skoug i maj.)
en Enough is enough. (13 okt 2024, in a phone call with Geir Skoug in May.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helge Finnestad ordtak
se Helge Finnestad ordspråk
en Helge Finnestad proverb