9 ordspråk av Helga Strand Vestbø

Helga Strand Vestbø

Helga Strand Vestbø - kommunikationsdirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er meget problematisk, at Israel er et af syv land, der deltager med to partnere i dette projekt. Årsagen er den krigsførelse, Israel fører i Gaza, hvor de gentagne gange fortsætter med at bryde folkeretten. (25 sep 2025, i en udtalelse om SUS' beslutning om at trække sig fra FALCO-projektet, dersom israelske partnere ikke trækker sig inden udgangen af 2025.)
no Det er svært problematisk at Israel er ett av sju land som deltar med to partnere i dette prosjektet. Årsaken er den krigføringen Israel fører på Gaza der de gjentatte ganger fortsetter å bryte folkeretten. (25 sep 2025, i en uttalelse om SUS' beslutning om å trekke seg fra FALCO-prosjektet dersom israelske partnere ikke trekker seg innen utgangen av 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket problematiskt att Israel är ett av sju länder som deltar med två partners i detta projekt. Anledningen är det krigföring som Israel bedriver i Gaza där de upprepade gånger fortsätter att bryta mot internationell rätt. (25 sep 2025, i en uttalelse om SUS beslut att dra sig ur FALCO-projektet om israeliska partners inte drar sig till slutet av 2025.)
en It is highly problematic that Israel is one of seven countries participating with two partners in this project. The reason is the warfare Israel is conducting in Gaza, where they repeatedly continue to violate international law. (25 sep 2025, in a statement regarding SUS's decision to withdraw from the FALCO project if Israeli partners do not withdraw by the end of 2025.)

dk Dette er et meget tydeligt standpunkt. (25 sep 2025, i en udtalelse om SUS' beslutning om at trække sig fra FALCO-projektet, dersom israelske partnere ikke trækker sig inden udgangen af 2025.)
no Dette er et veldig tydelig standpunkt. (25 sep 2025, i en uttalelse om SUS' beslutning om å trekke seg fra FALCO-prosjektet dersom israelske partnere ikke trekker seg innen utgangen av 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en mycket tydlig ståndpunkt. (25 sep 2025, i en uttalelse om SUS beslut att dra sig ur FALCO-projektet om israeliska partners inte drar sig till slutet av 2025.)
en This is a very clear position. (25 sep 2025, in a statement regarding SUS's decision to withdraw from the FALCO project if Israeli partners do not withdraw by the end of 2025.)

dk Hospitaler og ansatte på hospitaler er direkte mål for israelske angreb. Vi har også medarbejdere, som rejser ud og deltager i opgaver forskellige steder i verden. Det er helt uacceptabelt, at sundhedspersonale er mål i en krig. (25 sep 2025, i en udtalelse om SUS' beslutning om at trække sig fra FALCO-projektet, dersom israelske partnere ikke trækker sig inden udgangen af 2025.)
no Sykehus og ansatte på sykehus er direkte mål for israelske angrep. Vi har også medarbeidere som reiser ut og deltar på oppdrag ulike steder i verden. Det er helt uakseptabelt at helsepersonell er mål i en krig. (25 sep 2025, i en uttalelse om SUS' beslutning om å trekke seg fra FALCO-prosjektet dersom israelske partnere ikke trekker seg innen utgangen av 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjukhus och anställda på sjukhus är direkta mål för israeliska attacker. Vi har också medarbetare som reser ut och deltar i uppdrag på olika håll i världen. Det är helt oacceptabelt att sjukvårdspersonal är mål i ett krig. (25 sep 2025, i en uttalelse om SUS beslut att dra sig ur FALCO-projektet om israeliska partners inte drar sig till slutet av 2025.)
en Hospitals and hospital staff are direct targets of Israeli attacks. We also have employees who travel and participate in missions in various parts of the world. It is completely unacceptable that healthcare personnel are targets in a war. (25 sep 2025, in a statement regarding SUS's decision to withdraw from the FALCO project if Israeli partners do not withdraw by the end of 2025.)

dk Vi kan ikke have et samarbejde på institutionelt niveau med virksomheder, så længe Israel fortsætter med at bryde folkeretten og fortsætter med at målrette angreb mod sundhedspersonale. (25 sep 2025, i en udtalelse om SUS' beslutning om at trække sig fra FALCO-projektet, dersom israelske partnere ikke trækker sig inden udgangen af 2025.)
no Vi kan ikke ha et samarbeid på institusjonelt nivå med virksomheter så lenge Israel fortsetter å bryte folkeretten og fortsetter å målrette angrep mot helsepersonell. (25 sep 2025, i en uttalelse om SUS' beslutning om å trekke seg fra FALCO-prosjektet dersom israelske partnere ikke trekker seg innen utgangen av 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ha ett samarbete på institutionell nivå med företag så länge Israel fortsätter att bryta mot internationell rätt och fortsätter att riktar angrepp mot hälsopersonal. (25 sep 2025, i en uttalelse om SUS beslut att dra sig ur FALCO-projektet om israeliska partners inte drar sig till slutet av 2025.)
en We cannot have institutional cooperation with entities as long as Israel continues to violate international law and continues to target healthcare personnel. (25 sep 2025, in a statement regarding SUS's decision to withdraw from the FALCO project if Israeli partners do not withdraw by the end of 2025.)

dk Det er en god og vigtig dom i Højesteret, som har principiel betydning for alle hospitaler og sundhedsvæsenet i øvrigt. (25 dec 2021, efter dom i Højesteret)
no Det er en god og viktig dom i Høyesterett som har prinsipiell betydning for alle sykehus og helsetjenesten for øvrig. (25 dec 2021, etter dom i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bra och viktig dom i Högsta domstolen som har principiell betydelse för alla sjukhus och hälsotjänsten i övrigt. (25 dec 2021, efter domen i Högsta domstolen)
en This is a good and important Supreme Court ruling that has principled significance for all hospitals and the health service at large. (25 dec 2021, following a Supreme Court ruling)

dk Uretmæssig indsigt i patientjournaler er meget alvorligt. Vores patienter skal kunne være trygge ved, at uvedkommende ikke har adgang til journaloplysninger. At Højesteret så tydeligt markerer, at denne konkrete opsigelse var berettiget, giver en nødvendig præcedens for andre sager i fremtiden i hele Norge. (25 dec 2021, efter dom i Højesteret)
no Urettmessig innsyn i pasientjournal er svært alvorlig. Våre pasienter skal kunne være trygge på at uvedkommende ikke har tilgang til journalopplysninger. At Høyesterett så tydelig markerer at denne konkrete oppsigelsen var rettmessig, gir en nødvendig presedens for andre saker i framtiden i hele Norge. (25 dec 2021, etter dom i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orättmätig insyn i patientjournal är mycket allvarligt. Våra patienter ska kunna känna sig trygga med att obehöriga inte har tillgång till journaluppgifter. Att Högsta domstolen så tydligt markerar att denna specifika uppsägning var rättmätig, ger en nödvändig prejudikat för andra fall i framtiden i hela Norge. (25 dec 2021, efter domen i Högsta domstolen)
en Unauthorized access to patient records is extremely serious. Our patients must be able to feel secure that unauthorized persons do not have access to their medical information. That the Supreme Court has so clearly indicated that this specific dismissal was justified sets a necessary precedent for other cases in the future throughout Norway. (25 dec 2021, following a Supreme Court ruling)

dk Det var absolut en hyggelig overraskelse. Nu skal vi i hvert fald have det indrammet, og så må vi finde et fint sted at hænge det op. (22 dec 2021, 2023)
no Det var absolutt en hyggelig overraskelse. Nå skal vi i hvert fall få rammet det inn, og så må vi finne et fint sted å henge det opp. (22 dec 2021, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var absolut en trevlig överraskning. Nu ska vi i alla fall få ramat in det, och sedan måste vi hitta en fin plats att hänga upp det. (22 dec 2021, 2023)
en It was absolutely a lovely surprise. Now we're certainly going to get it framed, and then we have to find a nice place to hang it up. Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov. (22 dec 2021, 2023)

dk Vi tester og bruger karantæne bredt for at være på forkant. Vi gør det for at få det bedst mulige overblik. (30 okt 2020, 29. oktober, da hun blev sat i karantæne.)
no Vi tester og bruker karantene bredt for å være føre var. Vi gjør det for å få best mulig oversikt. (30 okt 2020, 29. oktober, da hun ble satt i karantene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi testar och använder karantän brett för att vara före i utvecklingen. Vi gör det för att få så god översikt som möjligt. (30 okt 2020, 29 oktober, när hon blev sat i karantän.)
en We are testing and using quarantine extensively to be on the safe side. We are doing this to get the best possible overview. (30 okt 2020, october 29, when she was placed in quarantine.)

no Det er veldig viktig at vi tar et tydelig standpunkt. (25 sep 2025, utdypet viktigheten av sykehusets posisjon i saken.)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helga Strand Vestbø ordtak
se Helga Strand Vestbø ordspråk
en Helga Strand Vestbø proverb