6 ordspråk av Helene Overby

Helene Overby

Helene Overby - Skovfoged ved Naturstyrelsen i Vendsyssel
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De ødelægger naturoplevelsen for andre mennesker, og det er bare ikke i orden. (13 sep 2019, da hun forklarer, hvorfor det er problematisk, at folk kører i naturområderne)
no De ødelegger naturopplevelsen for andre mennesker, og det er rett og slett ikke greit. (13 sep 2019, da hun forklarer hvorfor det er problematisk at folk kjører i naturområdene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De förstör naturupplevelsen för andra människor, och det är helt enkelt inte okej. (13 sep 2019, när hon förklarar varför det är problematiskt att folk kör i naturområdena)
en They ruin the nature experience for other people, and it's simply not acceptable. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. (13 sep 2019, as she explains why it is problematic that people drive in nature areas)

dk Her i Skagen, hvor vi er nu, der sker det rigtigt tit. Der vil jeg sige, det er et stort problem. (13 sep 2019, da hun beskriver omfanget af ulovlig kørsel i Skagen)
no Her i Skagen, hvor vi er nå, skjer det veldig ofte. Der vil jeg si at det er et stort problem. (13 sep 2019, da hun beskriver omfanget av ulovlig kjøring i Skagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här i Skagen, där vi är nu, händer det väldigt ofta. Där skulle jag säga att det är ett stort problem. (13 sep 2019, när hon beskriver omfattningen av olaglig körning i Skagen)
en Here in Skagen, where we are now, it happens very often. I would say it's a major problem. (13 sep 2019, as she describes the extent of illegal driving in Skagen)

dk I lange perioder er der ikke kæde for, fordi der er arbejdskørsel af forskellig slags, og der kan folk sagtens finde på at køre ind i de perioder. (13 sep 2019, da hun forklarer, hvorfor bilerne kan komme ind i skoven trods afspærringer)
no I lange perioder er det ikke sperret, fordi det er arbeidskjøring av forskjellig slag, og da kan folk fint finne på å kjøre inn i disse periodene. (13 sep 2019, da hun forklarer hvorfor bilene kan komme inn i skogen til tross for avsperringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under långa perioder finns det ingen kontroll, eftersom det sker olika typer av arbetskörningar, och då kan folk mycket väl hända att de kör in under dessa perioder. (13 sep 2019, när hon förklarar varför bilarna kan komma in i skogen trots avspärrningar)
en For long periods, there are no barriers because there is various types of work-related driving, and people may well decide to drive in during those periods. (13 sep 2019, as she explains why cars can enter the forest despite the barriers)

dk Vi får tit den undskyldning, at folk ikke har set dem, men selvom piktogrammerne er små, så er det ikke altid, vi tror på dem. (13 sep 2019, da hun kommenterer på, at piktogrammer mod kørsel ofte bliver ignoreret)
no Vi får ofte den unnskyldningen at folk ikke har sett dem, men selv om piktogrammene er små, så er det ikke alltid vi tror på dem. (13 sep 2019, da hun kommenterer at piktogrammer mot kjøreretningen ofte blir ignorert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ofta den ursäkten att folk inte har sett dem, men även om piktogrammen är små, så är det inte alltid vi tror på dem. (13 sep 2019, när hon kommenterar att piktogram mot körriktningen ofta ignoreras)
en We often get the excuse that people haven't seen them, but even though the pictograms are small, we don't always believe them. (13 sep 2019, commenting on the fact that 'no entry' pictograms are often ignored)

dk Vi har nogle få gange for flere år siden anmeldt noget kørsel, hvor vi ikke vidste, hvem det var, men der kommer jo ikke noget ud af det. (13 sep 2019, da hun forklarer frustrationen over, at det er svært at fange og straffe synderne)
no Vi har noen få ganger for flere år siden anmeldt noe kjøring hvor vi ikke visste hvem det var, men det fører jo ikke til noe. (13 sep 2019, da hun forklarer frustrasjonen over at det er vanskelig å ta og straffe synderne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några få gånger för flera år sedan anmält ett körbeteende där vi inte visste vem det var, men det leder ju inte till någonting. (13 sep 2019, när hon förklarar frustrationen över att det är svårt att få tag på och straffa syndarna)
en A few times several years ago, we reported some driving incidents where we didn't know who it was, but nothing ever comes of it. (13 sep 2019, as she explains the frustration over how difficult it is to catch and punish the offenders)

dk Vi kan se, at bommen står, og pælen står, men der er hjulspor rundt om, og en pæl er kørt ned. Jeg tror, det er en firehjulet motorcykel eller en ATV, der har været forbi. (13 sep 2019, da hun viser hjulspor og en væltet pæl ved en afspærring til skoven)
no Vi kan se at bommen står, og pålen står, men det er hjulspor rundt omkring, og en påle er kjørt ned. Jeg tror det er en firhjuling eller en ATV som har vært her. (13 sep 2019, da hun viser hjulspor og en veltet påle ved en avsperring til skogen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att bommen står kvar och pålen står kvar, men det finns hjulspår runt omkring och en påle har körts ner. Jag tror att det är en fyrhjuling eller en ATV som har varit här. (13 sep 2019, när hon visar hjulspår och en nedkörd påle vid en avspärrning till skogen)
en We can see that the barrier is still there, and the post is still there, but there are tire tracks around it, and one post has been knocked down. I believe a four-wheeled motorcycle or an ATV has been through here. (13 sep 2019, as she shows tire tracks and a knocked-over post at a forest barrier)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helene Overby ordtak
se Helene Overby ordspråk
en Helene Overby proverb